Hieronder staat de songtekst van het nummer Haters , artiest - R.A.E met vertaling
Originele tekst met vertaling
R.A.E
Cute mami, this Thamesmead honey
Writing bars at 10 acknowledging all of this glory
I’ve got this gift of speech, so therefore imma preach
On the playground at school, that’s where us girls would compete
Go bar for bar, word for word
Like they do in the streets
Just some friendly competition, I’ll be like «see you next week»
Of course, there were some haters who would screw me then speak
«Who does Rae think she is?»
«Is she even top 3?»
I mean
What do you want from me?
These haters really onto me
With all this negativity how will you prosper g
Should have used this energy towards your projects g
Probably could have been extremely far instead of mocking me
But, you haters wanna ride a wave
You just really wanna have a say
Heck your opinion doesn’t matter anyway
Cause later on i will have you screaming my name
I, I just wanna see you around
All the haters loving my sound
They didn’t like me then, but how?
Are all the haters loving me now?
Show me some respect
How dare you disrespect me!
I’m the queen, R.A.E
Rising Above Everything
Yeah that’s the motto i live by
Can’t let this hate enter in my mind
They will not bring me down
No hater can touch my crown
No matter how much I tried
They would have failed every time
No evil weapon formed against me
Isaiah 54 verse 17
Haters man please use your intellect
When you step, come correct
Say it with your chest
Don’t back down, that’s just stress
Say it with your chest
Mean what you said
Let me respond with some kindness
I have no time entertaining this online mess
When i’m on top these haters know
Yes i’m the boss
When you hear my song, all you haters bop along
Please remember this face, i’ll have you screaming my name
I, I just wanna see you around
All the haters loving my sound
They didn’t like me then, but how?
Are all the haters loving me now?
Flex, i make your nigga erect
Flexing on the haters and then I
Make them niggas show me respect
Flex, i make your nigga erect
Flexing on the haters and then I
Make them niggas show me respect
I, I just wanna see you around
All the haters loving my sound
They didn’t like me then, but how?
Are all the haters loving me now?
I, I just wanna see you around (I just wanna see you)
All the haters loving my sound (loving my sound)
They didn’t like me then, but how?
Are all the haters loving me now?
Schattige mami, deze Thamesmead-honing
Schrijfbalken op 10 die al deze glorie erkennen
Ik heb een gave van spraak, dus daarom predik ik
Op de speelplaats op school, dat is waar wij meisjes tegen zouden strijden
Ga staaf voor staaf, woord voor woord
Zoals ze op straat doen
Gewoon een vriendschappelijke wedstrijd, ik zal zeggen "tot volgende week"
Natuurlijk waren er een paar haters die me zouden naaien en dan zouden praten
"Wie denkt Rae wel dat ze is?"
"Is ze zelfs top 3?"
Ik bedoel
Wat wil je van me?
Deze haters zijn echt op mij gericht
Met al deze negativiteit, hoe ga je voorspoedig g
Had deze energie moeten gebruiken voor je projecten g
Had waarschijnlijk extreem ver kunnen zijn in plaats van me te bespotten
Maar jullie haters willen op een golf rijden
Je wilt gewoon echt iets te zeggen hebben
Heck jouw mening doet er toch niet toe
Want later laat ik je mijn naam schreeuwen
Ik, ik wil je gewoon zien
Alle haters houden van mijn geluid
Ze mochten me toen niet, maar hoe?
Houden alle haters nu van me?
Toon me wat respect
Hoe durf je me niet te respecteren!
Ik ben de koningin, R.A.E
Boven alles uitstijgen
Ja, dat is het motto waar ik naar leef
Ik kan deze haat niet in mijn gedachten laten komen
Ze zullen me niet neerhalen
Geen enkele hater kan mijn kroon aanraken
Hoeveel ik ook probeerde
Ze zouden elke keer gefaald hebben
Geen kwaad wapen tegen mij gevormd
Jesaja 54 vers 17
Haters man, gebruik alsjeblieft je intellect
Als je stapt, kom dan correct
Zeg het met je borst
Niet terugdeinzen, dat is gewoon stress
Zeg het met je borst
Meen wat je zei
Laat me even vriendelijk reageren
Ik heb geen tijd om met dit online gedoe bezig te zijn
Als ik bovenaan sta, weten deze haters het
Ja ik ben de baas
Als je mijn lied hoort, dansen alle haters mee
Onthoud dit gezicht alsjeblieft, ik zal je mijn naam laten schreeuwen
Ik, ik wil je gewoon zien
Alle haters houden van mijn geluid
Ze mochten me toen niet, maar hoe?
Houden alle haters nu van me?
Flex, ik maak je nigga rechtop
Buigen op de haters en dan ik
Laat ze vinden mij respect tonen
Flex, ik maak je nigga rechtop
Buigen op de haters en dan ik
Laat ze vinden mij respect tonen
Ik, ik wil je gewoon zien
Alle haters houden van mijn geluid
Ze mochten me toen niet, maar hoe?
Houden alle haters nu van me?
Ik, ik wil je gewoon zien (ik wil je gewoon zien)
Alle haters die van mijn geluid houden (van mijn geluid houden)
Ze mochten me toen niet, maar hoe?
Houden alle haters nu van me?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt