Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Bring Me Down , artiest - QUINTINO met vertaling
Originele tekst met vertaling
QUINTINO
Shoulda know when we started it
You don’t know where your heart is
Saying all the right things
You got me like that
Can’t believe that I bought it
All my friends told me «dodge it»
Now we’re sitting here
Now this is where we’re at
I really think that you should know
Don’t mean to make it personal
Now you’re out the way, out the way
Out the way, out the way
I’m feeling good all by myself
Ain’t looking for nobody else
Now you’re out the way, out the way
Out the way, out the way
Can’t bring me down, down, down
Down, down, down
Can’t bring me down, down, down
Down, down, down
Can’t bring me
Can’t bring me
I feel good now it’s over
I’m not looking for closure
'Cause when you gave nothing
I gave all I got
And now you’re saying that it hurts you
I don’t care and it feels good
To walk away, I’m not looking back
I really think that you should know
Don’t mean to make it personal
Now you’re out the way, out the way
Out the way, out the way
I’m feeling good all by myself
Ain’t looking for nobody else
Now you’re out the way, out the way
Out the way, out the way
Can’t bring me down, down, down
Down, down, down
Can’t bring me down, down, down
Down, down, down
Can’t bring me
Can’t bring me
Can’t bring me down
Ik zou moeten weten wanneer we ermee zijn begonnen
Je weet niet waar je hart is
De juiste dingen zeggen
Je hebt me zo
Ik kan niet geloven dat ik het heb gekocht
Al mijn vrienden zeiden tegen me "ontwijk het"
Nu zitten we hier
Dit is waar we nu zijn
Ik denk echt dat je het moet weten
Wil het niet persoonlijk maken
Nu ben je uit de weg, uit de weg
Uit de weg, uit de weg
Ik voel me helemaal goed in mijn eentje
Ben niet op zoek naar niemand anders
Nu ben je uit de weg, uit de weg
Uit de weg, uit de weg
Kan me niet naar beneden, naar beneden, naar beneden brengen
Omlaag omlaag omlaag
Kan me niet naar beneden, naar beneden, naar beneden brengen
Omlaag omlaag omlaag
Kan me niet brengen
Kan me niet brengen
Ik voel me goed nu het voorbij is
Ik ben niet op zoek naar afsluiting
Want toen je niets gaf
Ik heb alles gegeven wat ik heb
En nu zeg je dat het je pijn doet
Het kan me niet schelen en het voelt goed
Om weg te lopen, ik kijk niet achterom
Ik denk echt dat je het moet weten
Wil het niet persoonlijk maken
Nu ben je uit de weg, uit de weg
Uit de weg, uit de weg
Ik voel me helemaal goed in mijn eentje
Ben niet op zoek naar niemand anders
Nu ben je uit de weg, uit de weg
Uit de weg, uit de weg
Kan me niet naar beneden, naar beneden, naar beneden brengen
Omlaag omlaag omlaag
Kan me niet naar beneden, naar beneden, naar beneden brengen
Omlaag omlaag omlaag
Kan me niet brengen
Kan me niet brengen
Kan me niet naar beneden halen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt