
Hieronder staat de songtekst van het nummer Addicted , artiest - Quiet Hollers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quiet Hollers
I won’t lie, I was addicted
Did each line like it was scripted
I thought that was what you wanted
Couldn’t get it through my thick head
And it’s so strange
When people know they’re gonna have to make a change
But then they sit around and wallow in their pain
And I am the same
I let it crawl into my sickbed (baby)
I let it bleed on the silk threads (I wanna tell you all about it now)
I thought that was what you wanted
Now I’m praying for a quick death
And she’s saying
She’s got the only thing around that’s gonna sort it
The only trouble is, I could never afford it
Ain’t that a shame
And she’s saying
She’s got the only thing around that’s gonna sort it
The only trouble is, I could never afford it
Ain’t that a shame
'cause these days
There’s only so many things I can do to ignore it
When at the end of the day its written on my forehead
Why I’m this way
I let it crawl into my sickbed (baby)
I let it bleed on the silk threads (I wanna tell you all about it now)
I thought that was what you wanted (I won’t lie I was addicted)
I thought that was what you wanted
I thought that was what you wanted
Ik zal niet liegen, ik was verslaafd
Deed elke regel alsof het een script was?
Ik dacht dat dat was wat je wilde
Kon het niet door mijn dikke hoofd krijgen
En het is zo vreemd
Als mensen weten dat ze iets moeten veranderen
Maar dan gaan ze zitten en wentelen zich in hun pijn
En ik ben hetzelfde
Ik liet het in mijn ziekbed kruipen (baby)
Ik laat het bloeden op de zijden draden (ik wil je er nu alles over vertellen)
Ik dacht dat dat was wat je wilde
Nu bid ik voor een snelle dood
En ze zegt
Ze heeft het enige in de buurt dat het gaat oplossen
Het enige probleem is dat ik het nooit zou kunnen betalen
Is dat niet jammer?
En ze zegt
Ze heeft het enige in de buurt dat het gaat oplossen
Het enige probleem is dat ik het nooit zou kunnen betalen
Is dat niet jammer?
want tegenwoordig
Er zijn maar zo veel dingen die ik kan doen om het te negeren
Wanneer het aan het eind van de dag op mijn voorhoofd staat geschreven
Waarom ik zo ben
Ik liet het in mijn ziekbed kruipen (baby)
Ik laat het bloeden op de zijden draden (ik wil je er nu alles over vertellen)
Ik dacht dat je dat wilde (ik zal niet liegen dat ik verslaafd was)
Ik dacht dat dat was wat je wilde
Ik dacht dat dat was wat je wilde
Shadwick Wilde, Quiet Hollers • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt