Hieronder staat de songtekst van het nummer Powerless , artiest - Quentin Miller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quentin Miller
No I can’t control it, I can’t control it
I just keep doing it
I can’t control it, what’s in your pockets?
Mine look like bulges
You can’t control it, we done took over
Wake up smell the folgers
Yeah, wake up smell the folgers
We in the game now, you can’t control it
Put my arm in this shit, till it pays back
By time or money you can get it back
Yeah, out of town making moves trying to get a say here
Back at home my daughter wonderin' where her daddy at
Yeah, Yeah, Yeah
I can’t control it, I can’t control it
She gon' get older, She gon' want to know shit
Why things ain’t work out with me and mommy?
I’ma heart breaker, runs in my family
I can’t control it, I can’t control it
I can’t control it, I can’t control it (anymore)
Put my arm in this shit, till it pays back
By time or money you can get it back
Yeah, no one knows how it feels, no one understands
The shit I been through, yeah
You ain’t never been through that
You ain’t been through that
Yeah, you can’t control it, you can’t control it
On them high horses, you can’t be on that
Made up opinions, don’t even know me
I am a rock star, you can’t control me, no
You can’t control me, you can’t control us
You can’t control me, yeah
Nick Miles, Quentin Miller
Nee, ik heb er geen controle over, ik kan er geen controle over hebben
Ik blijf het gewoon doen
Ik heb er geen controle over, wat zit er in je zakken?
De mijne zien eruit als uitstulpingen
Je hebt er geen controle over, we hebben het overgenomen
Word wakker, ruik de fokkers
Ja, word wakker, ruik de fokkers
We zitten nu in het spel, je hebt er geen controle over
Steek mijn arm in deze rotzooi, totdat het zich terugbetaalt
Tegen tijd of geld kun je het terugkrijgen
Ja, buiten de stad om stappen te ondernemen om hier inspraak te krijgen
Thuis vraagt mijn dochter zich af waar haar vader is
Ja, ja, ja
Ik heb er geen controle over, ik kan er geen controle over hebben
Ze wordt ouder, ze wil dingen weten
Waarom gaat het niet goed tussen mij en mama?
Ik ben een hartenbreker, zit in mijn familie
Ik heb er geen controle over, ik kan er geen controle over hebben
Ik heb er geen controle over, ik heb er geen controle meer over
Steek mijn arm in deze rotzooi, totdat het zich terugbetaalt
Tegen tijd of geld kun je het terugkrijgen
Ja, niemand weet hoe het voelt, niemand begrijpt het
De rotzooi die ik heb meegemaakt, ja
Dat heb je nog nooit meegemaakt
Dat heb je niet meegemaakt
Ja, je kunt het niet beheersen, je kunt het niet beheersen
Op die hoge paarden, daar kun je niet op staan
Verzonnen meningen, ken me niet eens
Ik ben een rockster, je hebt geen controle over mij, nee
Je hebt geen controle over mij, je kunt ons niet beheersen
Je hebt geen controle over mij, ja
Nick Miles, Quentin Miller
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt