Hieronder staat de songtekst van het nummer Single Mother , artiest - QUE. met vertaling
Originele tekst met vertaling
QUE.
Yeah
This for you mama
You did a hell of a job by yourself
And I could never repay you
Thank you
See I was made by a woman and raised by a woman
And every time I got jammed I was saved by a woman
I was brought up and taught the game by a woman
Everything I know I learned or it came from a woman
I got fed by a single mother, a single mother
Got supported by a single mother, a single mother
I got raised by a single mother, a single mother
Now I know the pain of a single mother, my single mother
I was raised by a single mother
Seen sacrifices made by my single mother
Wish I could’ve traded places with my single mother
Just to take the pain away from my single mother
And see the face of my single mother
Now I know what she went through
Wish I could go back and do things that I didn’t do
Ain’t have no clue about the pain when the rent was due
Put this on wax 'cause I got nobody to vent to
Thank god for blessing me with a woman with such strength
All them school clothes added up, it wasn’t cheap
Still gave me money even though I had lunch free
All that shit you did and sacrificed was out of love for me
And I just want you to know
That I appreciate it and how much I owe
You the one, you my favorite girl
See I was made by a woman and raised by a woman
And every time I got jammed I was saved by a woman
I was brought up and taught the game by a woman
Everything I know I learned or it came from a woman
I got fed by a single mother, a single mother
Got supported by a single mother, a single mother
I got raised by a single mother, a single mother
Now I know the pain of a single mother, my single mother
I done hurt my single mother, lied to my single mother
Got caught tryna hide shit from my single mother
Wish I could go back and spend time with my single mother
Chills running down my spine thinking 'bout my single mother
And all I wish that I could do is
Pay you back for all the times you kept it too real
Never left me out to dry like my pops did
Always came and got me when they locked me up for hot shit
And I just wanna say thank you
For every single time you held it down and you came through
I’m sorry for the times that your son disobeyed you
Can’t think of one thing for your son that you ain’t do
And I just want you to know
That ma you’re my hero
Ain’t no telling where I’d be
If it wasn’t for she
See I was made by a woman and raised by a woman
And every time I got jammed I was saved by a woman
Brought up and taught the game by a woman
Everything I know I learned or it came from a woman
I got fed by a single mother, a single mother
Got supported by a single mother, a single mother
I got raised by a single mother, a single mother
Now I know the pain of a single mother, my single mother
Ja
Dit voor jou mama
Je hebt het geweldig gedaan in je eentje
En ik zou je nooit kunnen terugbetalen
Dank u
Kijk, ik ben gemaakt door een vrouw en opgevoed door een vrouw
En elke keer dat ik vastliep, werd ik gered door een vrouw
Ik ben opgevoed en leerde het spel door een vrouw
Alles wat ik weet heb ik geleerd of het kwam van een vrouw
Ik werd gevoed door een alleenstaande moeder, een alleenstaande moeder
Kreeg ondersteund door een alleenstaande moeder, een alleenstaande moeder
Ik ben opgevoed door een alleenstaande moeder, een alleenstaande moeder
Nu ken ik de pijn van een alleenstaande moeder, mijn alleenstaande moeder
Ik ben opgevoed door een alleenstaande moeder
Opofferingen gezien door mijn alleenstaande moeder
Ik wou dat ik van plaats had kunnen ruilen met mijn alleenstaande moeder
Gewoon om de pijn weg te nemen van mijn alleenstaande moeder
En zie het gezicht van mijn alleenstaande moeder
Nu weet ik wat ze heeft doorgemaakt
Ik wou dat ik terug kon gaan en dingen kon doen die ik niet deed
Ik heb geen idee van de pijn wanneer de huur moest worden betaald
Zet dit op was, want ik heb niemand om naar te luchten
Godzijdank dat je me zegent met een vrouw met zoveel kracht
Al die schoolkleren bij elkaar opgeteld, het was niet goedkoop
Heeft me nog steeds geld gegeven, ook al heb ik gratis geluncht
Al die shit die je deed en opofferde was uit liefde voor mij
En ik wil gewoon dat je weet
Dat ik het waardeer en hoeveel ik verschuldigd ben
Jij degene, jij mijn favoriete meisje
Kijk, ik ben gemaakt door een vrouw en opgevoed door een vrouw
En elke keer dat ik vastliep, werd ik gered door een vrouw
Ik ben opgevoed en leerde het spel door een vrouw
Alles wat ik weet heb ik geleerd of het kwam van een vrouw
Ik werd gevoed door een alleenstaande moeder, een alleenstaande moeder
Kreeg ondersteund door een alleenstaande moeder, een alleenstaande moeder
Ik ben opgevoed door een alleenstaande moeder, een alleenstaande moeder
Nu ken ik de pijn van een alleenstaande moeder, mijn alleenstaande moeder
Ik heb mijn alleenstaande moeder pijn gedaan, gelogen tegen mijn alleenstaande moeder
Ik ben betrapt op het proberen te verbergen van shit voor mijn alleenstaande moeder
Ik wou dat ik terug kon gaan en tijd kon doorbrengen met mijn alleenstaande moeder
Rillingen lopen over mijn rug als ik denk aan mijn alleenstaande moeder
En alles wat ik zou willen dat ik kon doen is
Betaal je terug voor alle keren dat je het te echt hield
Laat me nooit buiten om te drogen zoals mijn vader deed
Kwam me altijd halen als ze me opsloten voor hete shit
En ik wil je gewoon bedanken
Voor elke keer dat je het ingedrukt hield en je erdoor kwam
Het spijt me voor de keren dat je zoon je niet gehoorzaamde
Kan niet één ding voor je zoon bedenken dat je niet doet
En ik wil gewoon dat je weet
Die ma, jij bent mijn held
Het is niet te zeggen waar ik zou zijn
Als het niet voor haar was
Kijk, ik ben gemaakt door een vrouw en opgevoed door een vrouw
En elke keer dat ik vastliep, werd ik gered door een vrouw
Opgevoed en het spel geleerd door een vrouw
Alles wat ik weet heb ik geleerd of het kwam van een vrouw
Ik werd gevoed door een alleenstaande moeder, een alleenstaande moeder
Kreeg ondersteund door een alleenstaande moeder, een alleenstaande moeder
Ik ben opgevoed door een alleenstaande moeder, een alleenstaande moeder
Nu ken ik de pijn van een alleenstaande moeder, mijn alleenstaande moeder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt