
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hé Ho , artiest - Quartz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quartz
Tous les jours la même bulle
J’me sens à l'étroit dedans
Manipulé par le temps
Plongé dans mes calculs
Inlassablement
Manipulé par le temps
Besoin d’me sentir libre
Parfois
J’rêve d'être insensible
Des fois
J’pleure dans le noir
Pour oublier cauchemars
Un peu trop nostalgique
J’m’assois
J’suis trop maladroit
J’déçois
J’prend l’air ce soir
Quand il s’met à pleuvoir
Hé ho
A l’aise pendant l’décollage
Lueur d’la lune dans l’brouillard
Hé ho
J’plane au milieu des étoiles
J’plane au milieu des étoiles
Hé ho
D’puis l’vaisseau
Mon âme
Flotte dans l’vide
Un écho
Dans l’cerveau
Me chuchote
Que j’vrille
C’est pas évident
De faire semblant
D’apprécier cette vie
Ça fait longtemps
Qu’j’suis hesitant
Sur c’que j’veux d’ma vie
La fumée prend le large
L’anesthésie apaise ma rage
Je change de trajectoire
J’me sens léger dans cette extase
La fumée prend le large
Brouillard se crée sur le rivage
Je change de trajectoire
J’suis calme pendant l’atterrissage
Hé ho
A l’aise pendant l’décollage
Lueur d’la lune dans l’brouillard
Hé ho
J’plane au milieu des étoiles
J’plane au milieu des étoiles
La fumée prend le large
L’anesthésie apaise ma rage
Je change de trajectoire
J’me sens léger dans cette extase
La fumée prend le large
Brouillard se crée sur le rivage
Je change de trajectoire
J’suis calme pendant l’atterrissage
Hé ho
A l’aise pendant l’décollage
Lueur d’la lune dans l’brouillard
Hé ho
J’plane au milieu des étoiles
J’plane au milieu des étoiles
Elke dag dezelfde bubbel
Ik voel me krap van binnen
Gemanipuleerd door tijd
Ondergedompeld in mijn berekeningen
onvermoeibaar
Gemanipuleerd door tijd
Moet je vrij voelen
Soms
Ik droom ervan ongevoelig te zijn
Soms
Ik huil in het donker
Om nachtmerries te vergeten
Een beetje te nostalgisch
ik zit
ik ben te onhandig
ik stel teleur
Ik neem de lucht vanavond
Als het begint te regenen
hey ho
Comfortabel tijdens het opstijgen
Maanlicht in de mist
hey ho
Ik zweef tussen de sterren
Ik zweef tussen de sterren
hey ho
Vanaf het schip
Mijn ziel
zweeft in de leegte
Een echo
in de hersenen
fluistert tegen me
dat ik draai
Het is niet makkelijk
doen alsof
Om van dit leven te genieten
Het was lang geleden
Dat ik aarzel
Over wat ik wil van mijn leven
De rook stijgt op
Anesthesie kalmeert mijn woede
ik verander van koers
Ik voel me licht in deze extase
De rook stijgt op
Mist bouwt zich op aan de kust
ik verander van koers
Ik ben rustig tijdens de landing
hey ho
Comfortabel tijdens het opstijgen
Maanlicht in de mist
hey ho
Ik zweef tussen de sterren
Ik zweef tussen de sterren
De rook stijgt op
Anesthesie kalmeert mijn woede
ik verander van koers
Ik voel me licht in deze extase
De rook stijgt op
Mist bouwt zich op aan de kust
ik verander van koers
Ik ben rustig tijdens de landing
hey ho
Comfortabel tijdens het opstijgen
Maanlicht in de mist
hey ho
Ik zweef tussen de sterren
Ik zweef tussen de sterren
Quartz • 2007
Quartz • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt