
Hieronder staat de songtekst van het nummer Home , artiest - Quaoar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quaoar
Halfway river.
Halfway pool.
Left over in this sieve.
I tiptoe through the barren minefield as if I was a thief.
And a skull shows gloom through its sockets.
In reflections.
Gazing at me.
Kind mr.
Button lead the way counterclockwise.
Target = womb.
Heal in the world inside of her
Heal in the color of her eyes
Hide in the world inside of her
Breed in the world inside of her
Feed from the sound of her laughs
Light in the world inside of her
Light in the world inside of her.
Don’t let me out.
It’s so dark.
I feel a presence, a newborn desire to surrender.
Deep in me.
And I give in to the swamp of sadness with no more fights to win in here.
and I sink deep in the Nothing.
Just a place to get away.
and I die out of this earth.
I’m a living dead.
I just ask for mercy.
It’s ringing the bell another time and I wonder where I’ve been.
‘Cause if I stay too long here, I don’t know… I may throw all away.
I don’t need no lover in my bed.
I just need to get this out of my head.
I won’t bloom.
I’m sick of the sun.
Digs really deep in the ground
the hound that’s tracing my groan.
Arms wide open.
Thirty years.
Full circle.
I’ve come finally where I belong.
How come I was doomed to die on the shoreline?
Just listen to the howling wind.
Good things remain in hiding.
If only I could fall asleep
then maybe the burden would be lighter.
What if I just derail again?
What if I lost my fire?
I’ve run out of aces up my sleeve.
The countdown is ticking, now I’m hiding
Here in the world inside of her
Heal in the color of her eyes
Alive in the world inside of her
Brave in the world inside of her
Feed from the sound of her laughs
Light in the world inside of her
Light in the world inside of her.
Don’t let me out.
Don’t let me out.
Hopeless in my bed, I can see it coming.
Once I spoiled the pledge, it is fair to come clean.
I wish I’d trusted myself half as much as you did.
Everything I learned slipped right through my hands.
A new day is rising.
Halverwege de rivier.
Halverwege het zwembad.
Overgebleven in deze zeef.
Ik loop op mijn tenen door het dorre mijnenveld alsof ik een dief ben.
En een schedel toont somberheid door zijn kassen.
In reflecties.
Naar mij staren.
Vriendelijke dhr.
Knop leidt de weg tegen de klok in.
Doel = baarmoeder.
Genees in de wereld in haar
Genees in de kleur van haar ogen
Verstop je in de wereld in haar
Kweek in de wereld in haar
Voed je met het geluid van haar lach
Licht in de wereld in haar
Licht in de wereld in haar.
Laat me er niet uit.
Het is zo donker.
Ik voel een aanwezigheid, een pasgeboren verlangen om me over te geven.
Diep in mij.
En ik geef toe aan het moeras van verdriet zonder gevechten meer om hier te winnen.
en ik zak diep weg in het Niets.
Gewoon een plek om weg te komen.
en ik sterf buiten deze aarde.
Ik ben een levende dode.
Ik vraag gewoon om genade.
Een andere keer gaat de bel en ik vraag me af waar ik ben geweest.
Want als ik hier te lang blijf, weet ik het niet... gooi ik misschien alles weg.
Ik heb geen minnaar nodig in mijn bed.
Ik moet dit gewoon uit mijn hoofd krijgen.
Ik zal niet bloeien.
Ik ben de zon beu.
Graaft heel diep in de grond
de hond die mijn kreun volgt.
Open armen.
Dertig jaar.
Volledige cirkel.
Ik ben eindelijk gekomen waar ik hoor.
Hoe komt het dat ik gedoemd was te sterven aan de kustlijn?
Luister gewoon naar de huilende wind.
Goede dingen blijven verborgen.
Kon ik maar in slaap vallen
dan zou de last misschien lichter zijn.
Wat als ik gewoon weer ontspoort?
Wat als ik mijn vuur verlies?
Ik heb geen azen meer in mijn mouw.
Het aftellen tikt, nu verstop ik me
Hier in de wereld in haar
Genees in de kleur van haar ogen
Leef in de wereld in haar
Moedig in de wereld in haar
Voed je met het geluid van haar lach
Licht in de wereld in haar
Licht in de wereld in haar.
Laat me er niet uit.
Laat me er niet uit.
Hopeloos in mijn bed, ik zie het aankomen.
Zodra ik de belofte heb bedorven, is het eerlijk om eerlijk te zijn.
Ik wou dat ik mezelf half zoveel had vertrouwd als jij.
Alles wat ik leerde glipte door mijn handen.
Een nieuwe dag breekt aan.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt