Hieronder staat de songtekst van het nummer Holiday , artiest - Quality Control, Lil Yachty, Quavo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quality Control, Lil Yachty, Quavo
Honorable C.N.O.T.E
Supah Mario
I’m paying rent, it’s a holiday
I’ma throw the money up, watch it fall in place, yeah
You gon' see it rain from a mile away
'Cause I’m paying rent, it’s a holiday, yeah
I’m paying rent, it’s a holiday, yeah
Throw the money up, watch it fall in place, yeah
You gon' see it rain from a mile away, yeah
I’m paying rent, it’s a holiday
Big bag, no Santa, my yellow diamonds bananas
What you gon' do?
your money slippin' and you can’t grip the hammer (slippin')
Living life fast and keep going, I drape myself in Rick Owens (drip)
Big boy spill it keep flowing, I double my cup and keep pouring
Keep it up (yeah), you on the way up (yeah)
Cash life, got to pay up (yeah)
MAC life, put the K up (yeah)
Mask life put your face up (yeah)
They say it’s drought now (drought)
'Cause we having all clout now (clout)
Get it in and out now (out)
Straight backends, we out now (out)
Young nigga pipe up (pipe up)
Ain’t no way we can pipe down (pipe down)
The spot light brightest (brightest)
No way you can’t shine no light down (no no)
Move on 'em, move on 'em, move
Had to juke you right out your shoes (juke)
Blues Clues, investigate the shhh
Blues Clues, investigate the moves
I’m paying rent, it’s a holiday
I’ma throw the money up, watch it fall in place, yeah
You gon' see it rain from a mile away
'Cause I’m paying rent, it’s a holiday, yeah
I’m paying rent, it’s a holiday, yeah
Throw the money up, watch it fall in place, yeah
You gon' see it rain from a mile away, yeah
I’m paying rent, it’s a holiday
Sponsor, I’m your sponsor (yeah)
Let me put you in some Moncler (yeah)
I threw ten thousand dollars
Next week I bet you come back with the long hair
I don’t usually show my face when I’m in your club
But I said what’s good (yeah)
I don’t usually let a bitch keep their phone with me
But I know you good (no)
Thirty inches, blonde weave all in your hair, damn bitch you hood
I like that, send me a snap, I’ma write back (yeah)
I gotta leave in the morning lil shawty
But call me I’ll send you flight back
Oh, I wanna fuck on your friend and you
Will you let me, will you let me, you will not regret me
Oh, since I got the change (yeah)
Shit ain’t been the same (no)
No us since I got the money, I’ve been fucking honeys
And I feel like I’m young Hefner, ah
Fucking all these Playboy bunnies, yeah
(Gang gang gang, ha ha ha ha ha)
I’m paying rent, it’s a holiday
I’ma throw the money up, watch it fall in place, yeah
You gon' see it rain from a mile away
'Cause I’m paying rent, it’s a holiday, yeah
I’m paying rent, it’s a holiday, yeah
Throw the money up, watch it fall in place, yeah
You gon' see it rain from a mile away, yeah
I’m paying rent, it’s a holiday
Eervolle C.N.O.T.E
Supa Mario
Ik betaal huur, het is vakantie
Ik gooi het geld op, kijk hoe het op zijn plaats valt, yeah
Je zult het zien regenen vanaf een mijl afstand
Want ik betaal huur, het is een vakantie, yeah
Ik betaal huur, het is vakantie, yeah
Gooi het geld op, kijk hoe het op zijn plaats valt, yeah
Je zult het zien regenen vanaf een mijl afstand, yeah
Ik betaal huur, het is vakantie
Grote tas, geen kerstman, mijn gele diamanten bananen
Wat ga je doen?
je geld slippin' en je kunt de hamer niet grijpen (slippin')
Leef het leven snel en ga door, ik drapeer mezelf in Rick Owens (infuus)
Grote jongen morsen het blijft stromen, ik verdubbel mijn kopje en blijf gieten
Ga zo door (ja), jij op weg naar boven (ja)
Cash leven, moet betalen (ja)
MAC-leven, zet de K op (ja)
Masker leven zet je gezicht omhoog (ja)
Ze zeggen dat het nu droogte is (droogte)
Omdat we nu alle slagkracht hebben (slagkracht)
Haal het nu in en uit (uit)
Rechte backends, we zijn er nu (uit)
Jonge nigga pijp omhoog (pijp omhoog)
We kunnen op geen enkele manier naar beneden pijpen (pijp naar beneden)
Het spotlicht het helderst (helderst)
No way dat je geen licht naar beneden kunt schijnen (nee nee)
Verplaats ze, verplaats ze, verplaats
Moest je uit je schoenen schoppen (juke)
Blues Clues, onderzoek de shhh
Blues Clues, onderzoek de bewegingen
Ik betaal huur, het is vakantie
Ik gooi het geld op, kijk hoe het op zijn plaats valt, yeah
Je zult het zien regenen vanaf een mijl afstand
Want ik betaal huur, het is een vakantie, yeah
Ik betaal huur, het is vakantie, yeah
Gooi het geld op, kijk hoe het op zijn plaats valt, yeah
Je zult het zien regenen vanaf een mijl afstand, yeah
Ik betaal huur, het is vakantie
Sponsor, ik ben uw sponsor (ja)
Laat me je in wat Moncler stoppen (ja)
Ik heb tienduizend dollar gegooid
Ik wed dat je volgende week terugkomt met het lange haar
Ik laat mijn gezicht meestal niet zien als ik in je club ben
Maar ik zei wat goed is (ja)
Normaal laat ik een teef zijn telefoon niet bij me houden
Maar ik ken je goed (nee)
Dertig centimeter, blond weven helemaal in je haar, verdomde teef, jij hood
Ik vind dat leuk, stuur me een foto, ik schrijf terug (ja)
Ik moet morgenochtend vertrekken lil shawty
Maar bel me, ik stuur je een vlucht terug
Oh, ik wil neuken met je vriend en jou
Laat je me toe, laat je me toe, je zult geen spijt van me krijgen
Oh, sinds ik het wisselgeld heb (ja)
Shit is niet hetzelfde geweest (nee)
Nee sinds ik het geld heb, ben ik verdomme schatjes geweest
En ik voel me alsof ik de jonge Hefner ben, ah
Al die Playboy-konijntjes neuken, yeah
(Bende bende bende, ha ha ha ha ha)
Ik betaal huur, het is vakantie
Ik gooi het geld op, kijk hoe het op zijn plaats valt, yeah
Je zult het zien regenen vanaf een mijl afstand
Want ik betaal huur, het is een vakantie, yeah
Ik betaal huur, het is vakantie, yeah
Gooi het geld op, kijk hoe het op zijn plaats valt, yeah
Je zult het zien regenen vanaf een mijl afstand, yeah
Ik betaal huur, het is vakantie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt