Hieronder staat de songtekst van het nummer Reflex , artiest - Quada met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quada
Markus!
Hmmm
Markus Records
WellBad
Oh yeah yeah yeah yeah yeah
Di way mi never used to have nowhere fi sleep
Yeah mi never lie pon mi bed
Now every week new gyal inna d Jeep
And none ah dem never get di chance fi run mi head
Now ah di same yute diss wen inna dream, seh mi muss rich
Fucking up di place and how dem used to say wi worthless
How you mean mi nav nuh feelings an mi cyan touch dis
Mi crucify concrete, mi ah di tuffest
An mi nuh reach weh mi wan fi reach yet
So enemies keep sending these threats
Nuh badda feel so wi nah go reflex (no)
Unruly gang ah di realest
So mi hustle wid di team
Stay focus suh real
Time now fi gi, one time wi use to steal
Mi granny ever say yuh cyan hear den ya feel
An mi know she aguh happy when di Benz drive in
So mi up ah work all night
Yeah
So everybody weh mi know can alright
Up a work all night (yeah-ye-yeah)
Mi nah figet dem wah run mi live di star life
Up a work all night
So everybody weh mi know can alright
Up a work all night (all night)
Mi just a pree mi million dem man nuh gwan right
A you did a wish fi see mi downfall, unnu fake
Mi rather go di bank, nah go no jail
Mi haffi buy ah dozen quad, 'member Quada man name
Breed some gyal ah spread mi last name
Mi feel good inna miself everytime weh mi deh pon a flight
An mi ah sip some champagne
Cuz a ghetto man born and grow
If a never fi Popcaan mi wouldn' see no plane
An mi nuh reach weh mi wan fi reach yet
So enemies keep sending these threats
Nuh badda feel so wi nah go reflex (no)
Unruly gang ah di realest
Di way mi never used to have nowhere fi sleep
Yeah mi never lie pon mi bed
Now every week new gyal inna d Jeep
And none ah dem never get di chance fi run mi head
Di way mi never used to have nowhere fi sleep
Yeah mi never lie pon mi bed
Now every week new gyal inna d Jeep
And none ah dem never get di chance fi run mi head
Now ah di same yute diss wen inna dream, seh mi muss rich
Fucking up di place and how dem used to say wi worthless
How you mean mi nav nuh feelings an mi cyan touch dis
Mi crucify concrete, mi ah di tuffest
An mi nuh reach weh mi wan fi reach yet
So enemies keep sending these threats
Nuh badda feel so wi nah go reflex (no)
Unruly gang ah di realest
So mi hustle wid di team
Stay focus suh real
Time now fi gi, one time wi use to steal
Mi granny ever say yuh cyan hear den ya feel
An mi know she aguh happy when di Benz drive in
So mi up ah work all night
Yeah
So everybody weh mi know can alright
Up a work all night (yeah-ye-yeah)
Mi nah figet dem wah run mi live di star life
Up a work all night
So everybody weh mi know can alright
Up a work all night (all night)
Mi just a pree mi million dem man nuh gwan right
Yea mi just ah, yeah
Mi just ah gwan aright
Markus, Unruly
Wild Crocodile, Wellbad, Quada
Hmm-mm-mm
Markus!
Hm
Markus Records
Wel slecht
Oh ja ja ja ja ja ja
Di manier waarop ik vroeger nooit nergens kon slapen
Ja, ik lig nooit op mijn bed
Nu elke week nieuwe gyal inna d Jeep
En niemand krijgt nooit de kans om mijn hoofd te rennen
Nu ah di same yute diss wen inna dream, seh mi muss rich
De plek verknoeien en hoe ze vroeger zeiden dat ik waardeloos was
Hoe bedoel je mi nav nuh gevoelens en mi cyaan touch dis
Mi kruisig beton, mi ah di tufest
Een mi nuh bereiken we nog mi wan fi bereiken
Dus vijanden blijven deze bedreigingen sturen
Nuh badda voel me zo wi nah go reflex (nee)
Onhandelbare bende ah di realest
Dus mi drukte met het team
Blijf gefocust, echt
Tijd nu fi gi, een keer gebruiken om te stelen
Mijn oma zegt ooit dat je cyaan hoort, voelt
Ik weet dat ze blij is als Di Benz binnenrijdt
Dus mi up ah werk de hele nacht
Ja
Dus iedereen die we weten, kan in orde zijn
De hele nacht aan het werk (ja-ja-ja)
Mi nah figet dem wah run mi live di star life
De hele nacht aan het werk
Dus iedereen die we weten, kan in orde zijn
De hele nacht aan het werk (de hele nacht)
Mi just a pree mi million dem man nuh gwan right
A je deed een wens om mijn ondergang te zien, unnu nep
Ga liever naar de bank, ga niet naar de gevangenis
Mi haffi koopt ah dozijn quad, 'lid Quada man naam
Ras wat gyal ah spread mi achternaam
Ik voel me goed in mezelf elke keer dat ik op een vlucht sta
Neem een slokje champagne
Cuz een getto man geboren en groeien
Als een nooit fi Popcaan mi geen vliegtuig zou zien
Een mi nuh bereiken we nog mi wan fi bereiken
Dus vijanden blijven deze bedreigingen sturen
Nuh badda voel me zo wi nah go reflex (nee)
Onhandelbare bende ah di realest
Di manier waarop ik vroeger nooit nergens kon slapen
Ja, ik lig nooit op mijn bed
Nu elke week nieuwe gyal inna d Jeep
En niemand krijgt nooit de kans om mijn hoofd te rennen
Di manier waarop ik vroeger nooit nergens kon slapen
Ja, ik lig nooit op mijn bed
Nu elke week nieuwe gyal inna d Jeep
En niemand krijgt nooit de kans om mijn hoofd te rennen
Nu ah di same yute diss wen inna dream, seh mi muss rich
De plek verknoeien en hoe ze vroeger zeiden dat ik waardeloos was
Hoe bedoel je mi nav nuh gevoelens en mi cyaan touch dis
Mi kruisig beton, mi ah di tufest
Een mi nuh bereiken we nog mi wan fi bereiken
Dus vijanden blijven deze bedreigingen sturen
Nuh badda voel me zo wi nah go reflex (nee)
Onhandelbare bende ah di realest
Dus mi drukte met het team
Blijf gefocust, echt
Tijd nu fi gi, een keer gebruiken om te stelen
Mijn oma zegt ooit dat je cyaan hoort, voelt
Ik weet dat ze blij is als Di Benz binnenrijdt
Dus mi up ah werk de hele nacht
Ja
Dus iedereen die we weten, kan in orde zijn
De hele nacht aan het werk (ja-ja-ja)
Mi nah figet dem wah run mi live di star life
De hele nacht aan het werk
Dus iedereen die we weten, kan in orde zijn
De hele nacht aan het werk (de hele nacht)
Mi just a pree mi million dem man nuh gwan right
Ja mi gewoon ah, ja
Mi just ah gwan klopt
Markus, onhandelbaar
Wilde Krokodil, Wellbad, Quada
Hmm-mm-mm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt