
Hieronder staat de songtekst van het nummer Karoshi , artiest - QNA met vertaling
Originele tekst met vertaling
QNA
My wrist watch is Irish made
And often seen on the arm
Shared with the same hand I used to pour my whiskey
But please miss me with your bullshit
I ain’t got time to explain my lack of fucks
I had them
Safely packed on trucks but I guess they must’ve «fell off» because
These days I see them haphazardly packed in the trunks and backseats of those
Who carelessly sell lies to the spoiled folks in the hood
Who — according to the suburbs — have eternally been seen as up to no good until
There are Marshalls waiting at the door
None name Thurgood, so what good came from our «Freedom», besides reruns of
Martin?
And in living color?
While Living in a world of black and white mindstates
Iʼd hate to burst your bubble with my blood stained, grey blade, but being a pro
Receiver of thrown shade
Iʼve made my way by seeking better lighting and Not fighting
My people, for that matter
My equals can see that outta all the claims made by those who
Know, I know
All too, well, cause I know nothing.
Except that space is sparse
And nothing changes with these exchanges in energy
I stop asking questions I know the answer to, so why do I still ask questions?
Hoping to hear what I want instead of what it is
Questions like
Who gets justice?
Is that a real thing?
Who is karma?
and why does she bring her 2 cents into every situation?
Just
Waiting for you to wrong her, so she can wring you from your neck
In front of a mirror to watch your own death
And, why does death itself
Seems like an escape?
Is it because I’m not my body, and I’m trapped here in the first place?
A spirit running a spacesuit at mercy to the universe, trying to sing along.
You see I
Catch the key often
Yet seldom understand the dialect, I just
Ride the waves of the cadence effortlessly, so you tell me, what do I know?
Probably as much as you know and we know everything so what’s the big
Question?
Besides, with all these questions, whose teaching the lesson?
Is he a she?
Are they like me?
What would life be, if I had
Answers for Kanye, sitting in Swayʼs seat with that «you just activated my trap
card» smile?
Fire in the eyes burning wild, Iʼm no child, just another young man.
Whoʼs watch is
Often found on his left hand, so even when time
Ticks away I stick
To my guns
Stuck
Teaching a nation chasing funds but when the bell rings I’ll expect yʼall to
have
Learned something.
To hold your pride in your work and not the ego
We go way too far tryna show what we know.
Be how can we ever think to sway a
Kanye’s to follow anyone’s lead towards the setting sun.
When all they claim to
do
Is run shit?
A bunch of things when seen in the shadow of our ancestors work would seem
Redundant
Shallow
A far cry from the roots
We fruit, live up top a heap of inaccuracy
Genetically modified information left waiting for a savior thought to exist
beyond
Our unified conscious.
Taught
To not want it that bad
Life
Love
Peace
And Happiness for you and yours
Mijn polshorloge is van Ierse makelij
En vaak gezien op de arm
Gedeeld met dezelfde hand waarmee ik mijn whisky inschonk
Maar mis me alsjeblieft met je onzin
Ik heb geen tijd om mijn gebrek aan fucks uit te leggen
Ik had ze
Veilig verpakt op vrachtwagens, maar ik denk dat ze moeten zijn "gevallen" omdat
Tegenwoordig zie ik ze lukraak verpakt in de koffers en achterbanken daarvan
Die achteloos leugens verkopen aan de verwende mensen in de buurt
Die - volgens de buitenwijken - eeuwig werden gezien als niets goeds totdat
Er staan Marshalls voor de deur te wachten
Niemand noemt Thurgood, dus wat voor goeds kwam er uit onze «Vrijheid», afgezien van herhalingen van
Martin?
En in levende kleur?
Terwijl ik leef in een wereld van zwart-witte gemoedstoestanden
Ik zou het vreselijk vinden om je bubbel te laten barsten met mijn met bloed besmeurde, grijze mes, maar omdat ik een professional ben
Ontvanger van geworpen schaduw
Ik heb mijn weg gevonden door betere verlichting te zoeken en niet te vechten
Mijn mensen trouwens
Mijn gelijken kunnen dat zien van alle beweringen van degenen die
Weet het, ik weet het
Maar goed, want ik weet niets.
Behalve dat de ruimte schaars is
En er verandert niets met deze uitwisselingen in energie
Ik stop met het stellen van vragen waarop ik het antwoord weet, dus waarom stel ik nog steeds vragen?
In de hoop te horen wat ik wil in plaats van wat het is
Vragen zoals
Wie krijgt gerechtigheid?
Is dat echt?
Wie is karma?
en waarom brengt ze haar 2 cent in elke situatie?
Alleen maar
Wachten tot je haar onrecht aandoet, zodat ze je uit je nek kan wringen
Voor een spiegel om je eigen dood te zien
En waarom de dood zelf
Lijkt het een ontsnapping?
Is het omdat ik niet mijn lichaam ben, en ik hier in de eerste plaats vastzit?
Een geest die een ruimtepak runt in genade voor het universum en probeert mee te zingen.
Je ziet ik
Vang de sleutel vaak
Toch versta ik zelden het dialect, ik gewoon
Berijd moeiteloos de golven van de cadans, dus vertel me, wat weet ik?
Waarschijnlijk zoveel als je weet en we weten alles, dus wat is het grote
Vraag?
Trouwens, met al deze vragen, wiens les de les?
Is hij een zij?
Zijn ze zoals ik?
Wat zou het leven zijn als ik dat had gedaan
Antwoorden voor Kanye, zittend op de stoel van Sway met dat «je hebt zojuist mijn val geactiveerd
kaart» glimlach?
Vuur in de ogen brandt wild, ik ben geen kind, gewoon een andere jonge man.
Wiens horloge is
Vaak te vinden aan zijn linkerhand, dus ook als tijd
Tikt weg, ik blijf
Naar mijn geweren
Vast
Een natie onderwijzen die op zoek is naar geld, maar als de bel gaat, verwacht ik dat jullie dat ook doen
hebben
Iets geleerd.
Om je trots op je werk te houden en niet het ego
We gaan veel te ver om te laten zien wat we weten.
Hoe kunnen we er ooit aan denken om een
Kanye moet iemands voorbeeld volgen naar de ondergaande zon.
Als ze allemaal beweren
doen
Is rennen shit?
Een heleboel dingen die in de schaduw van het werk van onze voorouders worden gezien, lijken te werken
Overtollig
Oppervlakkig
Een verre schreeuw van de wortels
Wij fruit, leven bovenop een hoop onnauwkeurigheid
Genetisch gemodificeerde informatie wachtte op het bestaan van een reddende gedachte
voorbij
Ons verenigde bewustzijn.
Onderwezen
Om het niet zo graag te willen
Leven
Heb lief
Vrede
En Geluk voor jou en de jouwen
QNA • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt