
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hardly A Day , artiest - QED met vertaling
Originele tekst met vertaling
QED
All the candles are still burning
Like they were the final day,
And I know the world will turn until tomorrow
Will the candles be burning then, if it’s still today?
Hardly a day goes by, or night falls
All the seconds in the universe collide,
If you could read my mind, from your world (if you could read my mind)
All the scenes I’m left to dream, I walk alone
Hardly a day goes by
Hardly a day goes by
Feel the fire through the darkness
Should I turn and walk away?
I believe the time will come for our tomorrow,
And I dream of eternity, but it’s still today
Hardly a day goes by, or night falls
All the seconds in the universe collide,
If you could read my mind, (if you could read my mind) from your world
All the scenes I’m left to dream, I walk alone
Hardly a day goes by
Hardly a day goes by, hardly a day goes by
Hardly a day goes by
I’ve been lost inside a moment for too long
Hardly a day goes by, or night fall
I’ve been lost inside a moment for too long
Hardly a day goes by
Alle kaarsen branden nog
Alsof ze de laatste dag waren,
En ik weet dat de wereld tot morgen zal draaien
Zullen de kaarsen dan branden, als het nog steeds vandaag is?
Er gaat nauwelijks een dag voorbij of de nacht valt
Alle seconden in het universum botsen,
Als je mijn gedachten kon lezen, vanuit jouw wereld (als je mijn gedachten kon lezen)
Alle scènes die ik moet dromen, loop ik alleen
Er gaat bijna geen dag voorbij
Er gaat bijna geen dag voorbij
Voel het vuur door de duisternis
Moet ik me omdraaien en weglopen?
Ik geloof dat de tijd zal komen voor onze morgen,
En ik droom van de eeuwigheid, maar het is nog steeds vandaag
Er gaat nauwelijks een dag voorbij of de nacht valt
Alle seconden in het universum botsen,
Als je mijn gedachten kon lezen, (als je mijn gedachten kon lezen) vanuit jouw wereld
Alle scènes die ik moet dromen, loop ik alleen
Er gaat bijna geen dag voorbij
Er gaat bijna geen dag voorbij, er gaat nauwelijks een dag voorbij
Er gaat bijna geen dag voorbij
Ik ben te lang in een moment verdwaald
Er gaat nauwelijks een dag voorbij of de nacht valt
Ik ben te lang in een moment verdwaald
Er gaat bijna geen dag voorbij
QED, Jenny Morris • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt