Fractal Universe - Qantice

I am all, all in one

Once inside, inside my mind

Don’t you mind yourselves, your cells are mine

Mine to serve and die, to make myself survive

You’re the link in my chain

Chain of thoughts and thoughts of pain

To expand myself, I’m self-aware

Everywhere I spread the waking nightmare

I am the realm, I am the world

I am the living, the fractal universe

Be my ears and my eyes

As my tears tear up the skies

Showing the unseen, the scenes I missed

Mystify the sea that budded from the mist

I am the realm, I am the world

I am the living, the fractal universe

I am the realm, I am the world

I am the living, the fractal universe

Ik ben alles, alles in één

Eenmaal binnen, in mijn gedachten

Let niet op jezelf, je cellen zijn van mij

De mijne om te dienen en te sterven, om mezelf te laten overleven

Jij bent de link in mijn keten

Gedachtenketen en gedachten van pijn

Om mezelf uit te breiden, ben ik zelfbewust

Overal verspreid ik de wakkere nachtmerrie

Ik ben het rijk, ik ben de wereld

Ik ben de levende, het fractal universum

Wees mijn oren en mijn ogen

Terwijl mijn tranen de lucht verscheuren

Ik laat het onzichtbare zien, de scènes die ik heb gemist

Mystificeer de zee die ontluikt uit de mist

Ik ben het rijk, ik ben de wereld

Ik ben de levende, het fractal universum

Ik ben het rijk, ik ben de wereld

Ik ben de levende, het fractal universum