
Hieronder staat de songtekst van het nummer Red by the River , artiest - QandA met vertaling
Originele tekst met vertaling
QandA
This journey has brought her to me once again
Driving the forests of Michigan
The crisp blue of sky, leaves of orange and red
Red as her lips and the hair on her head
I pull to the roadside, and walk to the place
My heart beats as warm as the blush on her face
The day that I told her forever would be
All that I wanted and all that I’d need
By the crimson maple tree
Deep as desire, she comes back to me
I will always find her here
Red by the river, I loved my dear
Winter blew cold.
The leaves turned to gray
Gray as my face when she started to say
Our love was a cancer, the terminal kind
L’ll swear to my grave I committed no crime
By the crimson maple tree
Deep as desire, she comes back to me
I will always find her here
Red by the river, I lost my dear
The months turned to years in a castle of stone
Finally the day came for me to go home
To walk where the wind fills the trees like a sail
And whispers her voice in my ear as I kneel
By the crimson maple tree
Deep as desire, she comes back to me
I will always find her here
Red by the river, I loved my dear
Jordi G. Baizan © 2015
Deze reis heeft haar weer bij mij gebracht
Rijden door de bossen van Michigan
Het frisse blauw van de lucht, bladeren van oranje en rood
Rood als haar lippen en het haar op haar hoofd
Ik trek naar de kant van de weg en loop naar de plaats
Mijn hart klopt zo warm als de blos op haar gezicht
De dag waarvan ik haar vertelde dat het voor altijd zou zijn
Alles wat ik wilde en alles wat ik nodig zou hebben
Bij de karmozijnrode esdoorn
Diep als verlangen, komt ze bij me terug
Ik zal haar hier altijd vinden
Rood bij de rivier, ik hield van mijn liefste
De winter waaide koud.
De bladeren werden grijs
Grijs als mijn gezicht toen ze begon te zeggen
Onze liefde was een kanker, de terminale soort
Ik zweer tot mijn graf dat ik geen misdaad heb begaan
Bij de karmozijnrode esdoorn
Diep als verlangen, komt ze bij me terug
Ik zal haar hier altijd vinden
Rood bij de rivier, ik verloor mijn liefste
De maanden veranderden in jaren in een stenen kasteel
Eindelijk kwam de dag dat ik naar huis moest gaan
Om te lopen waar de wind de bomen vult als een zeil
En fluistert haar stem in mijn oor terwijl ik kniel
Bij de karmozijnrode esdoorn
Diep als verlangen, komt ze bij me terug
Ik zal haar hier altijd vinden
Rood bij de rivier, ik hield van mijn liefste
Jordi G. Baizan © 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt