
Hieronder staat de songtekst van het nummer Weak , artiest - PYT met vertaling
Originele tekst met vertaling
PYT
Weak…
Tell me what should I do
Try to keep my cool, cause you know I’m feeling you
I can’t keep my eye’s off of you
(Everytime you come around, I just wanna make you mine)
Everything you say to me I get so weak in the knees
I can’t hardly speak, now baby I see it’s really starting to get to me
And I can’t let my feelings show
Baby can’t you see what you do to me
I can’t get you off my mind
My world starts spinning and my heart starts beating over time
Oh baby
Everytime you come around I get weak
I get so excited boy you know I can’t speak
So tell me what a girl should do cause.
oh baby, baby you know,
you keep on turning me on
Everytime you come around, I try to let you know, I get emotional
I can’t explain what’s inside of me
Oh baby, baby I get weak
Weak… you get me weak, yeah, yeah, yeah…
Baby did you know, how you make me feel
I get excited when I see you coming over here
Cause you really got a (hold on me) I couldn’t let it go even if I wanted to
(Every time I see you smile)
I get a feeling down deep inside oh baby
It let’s me know that you’re the one for me, oh baby
Baby can you see, what you do to me
I can’t get you off my mind
One day you’ll see that I will make you mine (make you mine, make you mine)
Everytime you come around I get weak
I get so excited boy you know I can’t speak
So tell me what a girl should do cause.
oh baby, baby you know,
you keep on turning me on
Everytime you come around, I try to let you know, I get emotional
I can’t explain what’s inside of me
Oh baby, baby I get weak
I never felt this way before
But I should have known
I would fall so deep in love with only you
And my friends keep telling me
That I should get over
Get over being a fool but I can’t 'cause I’m in love with you
(Weak)
(Weak)
Everytime you come around I get weak
I get so excited boy you know I can’t speak
So tell me what a girl should do cause.
oh baby, baby you know,
you keep on turning me on
Everytime you come around, I try to let you know, I get emotional
I can’t explain what’s inside of me
Oh baby, baby I get weak
Zwak…
Vertel me wat ik moet doen
Probeer kalm te blijven, want je weet dat ik je voel
Ik kan mijn ogen niet van je afhouden
(Elke keer dat je langskomt, wil ik je gewoon de mijne maken)
Van alles wat je tegen me zegt, word ik zo zwak in de knieën
Ik kan bijna niet praten, nu schat, ik zie dat het me echt begint te raken
En ik kan mijn gevoelens niet laten zien
Schat, zie je niet wat je me aandoet
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen
Mijn wereld begint te draaien en mijn hart begint na verloop van tijd te kloppen
Oh baby
Elke keer als je langskomt, word ik zwak
Ik word zo opgewonden jongen, je weet dat ik niet kan praten
Dus vertel me wat een meisje zou moeten doen.
oh schatje, schatje weet je,
je blijft me opwinden
Elke keer als je langskomt, probeer ik je te laten weten dat ik emotioneel word
Ik kan niet uitleggen wat er in mij omgaat
Oh schat, schat, ik word zwak
Zwak... je snapt me zwak, ja, ja, ja...
Schat, wist je dat, hoe je me laat voelen
Ik word opgewonden als ik je hier zie komen
Want je hebt echt een (hou me vast) ik kon het niet laten gaan, ook al zou ik het willen
(Elke keer als ik je zie lachen)
Ik krijg een gevoel diep van binnen, oh schat
Het laat me weten dat jij degene voor mij bent, oh schat
Schat, zie je wat je me aandoet
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen
Op een dag zul je zien dat ik je de mijne zal maken (je de mijne maken, je de mijne maken)
Elke keer als je langskomt, word ik zwak
Ik word zo opgewonden jongen, je weet dat ik niet kan praten
Dus vertel me wat een meisje zou moeten doen.
oh schatje, schatje weet je,
je blijft me opwinden
Elke keer als je langskomt, probeer ik je te laten weten dat ik emotioneel word
Ik kan niet uitleggen wat er in mij omgaat
Oh schat, schat, ik word zwak
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
Maar ik had het moeten weten
Ik zou zo diep verliefd worden op jou alleen
En mijn vrienden blijven het me vertellen
Dat ik er overheen moet komen
Oversla een dwaas te zijn, maar ik kan het niet omdat ik verliefd op je ben
(Zwak)
(Zwak)
Elke keer als je langskomt, word ik zwak
Ik word zo opgewonden jongen, je weet dat ik niet kan praten
Dus vertel me wat een meisje zou moeten doen.
oh schatje, schatje weet je,
je blijft me opwinden
Elke keer als je langskomt, probeer ik je te laten weten dat ik emotioneel word
Ik kan niet uitleggen wat er in mij omgaat
Oh schat, schat, ik word zwak
Nissebanden, PYT • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt