
Hieronder staat de songtekst van het nummer Same Ol' Same Ol' , artiest - PYT met vertaling
Originele tekst met vertaling
PYT
First time you said that you were leaving
I cried cuz you said you didn’t need me
But the second that I started seeing somebody else
It’s when ya had to come back to me
(gone) continued movin now I’m better
I moved on
To someone who would treat me better
But now you’re tripping cuz you see I ain’t all by myself
And you won’t let be me boy
Why you gonna call me on my phone?
Everytime you see another boy at my door
Oh boy you should’ve thought of that before
And now you wanna come home
And you’re alone
It’s the Same Ol' Same Ol' sad scenario
Everytime you say you wanna be solo
Oh boy you should’ve never let me go
But you’ve done it before
And now I know its the Same Ol' Same Ol'
Ooohhhh
You thought that you could keep on dreaming
This too you think that I won’t keep on moving
I admit it for a minute
You was having your way
What can I say?
I wasn’t over you (oh no)
Things change You and me
Best forget it (no more games)
No more playing i admit it
Don’t you get it boy
You take it back tryin to say like it was yesterday?
But boy with you
Cuz you never really ever cared about me
Cause if you really ever cared about me
Then it wouldn’t take another man
To make you understand
That you want me (oh)
Cause if you really ever cared about me
You wouldn’t ever broken my heart, left me
And now you wanna come back and call me up
Why you gonna call me on my phone?
Everytime you see another boy at my door
Oh boy you should’ve thought of that before
And now you wanna come home
And you’re alone
It’s the Same Ol' Same Ol' sad scenario
Everytime you say you wanna be solo
Oh boy you should’ve never let me go
But you’ve done it before
And now I know its the Same Ol' Same Ol'
I told you (I told you)
I’d leave you (you know I told you)
(I told you I would leave you)
Next time (and it’s the last time boy)
Boy boy boy you were told this is gettin old
It’s the Same Ol' Same Ol' Same Ol' Same Ol'
Boy boy boy you were told this is gettin old
It’s the Same Ol' Same Ol' Same Ol' Same Ol'
Why you gonna call me on my phone?
Everytime you see another boy at my door
Oh boy you should’ve thought of that before
And now you wanna come home
And you’re alone
It’s the Same Ol' Same Ol' sad scenario
Everytime you say you wanna be solo
Oh boy you should’ve never let me go
But you’ve done it before
And now I know its the Same Ol' Same Ol'
De eerste keer dat je zei dat je wegging
Ik huilde omdat je zei dat je me niet nodig had
Maar vanaf het moment dat ik iemand anders begon te zien
Het is wanneer je bij me terug moest komen
(verdwenen) continue movin nu ben ik beter
Ik ben verdergegaan
Aan iemand die me beter zou behandelen
Maar nu ben je aan het trippen, want je ziet dat ik niet helemaal alleen ben
En je laat me niet zijn, jongen
Waarom bel je me op mijn telefoon?
Elke keer als je een andere jongen aan mijn deur ziet staan
Oh jongen, daar had je eerder aan moeten denken
En nu wil je naar huis komen
En je bent alleen
Het is hetzelfde trieste scenario van Same Ol' Same Ol'
Elke keer als je zegt dat je alleen wilt zijn
Oh jongen, je had me nooit moeten laten gaan
Maar je hebt het eerder gedaan
En nu weet ik dat het dezelfde Ol' Same Ol' is
Ooohhhh
Je dacht dat je kon blijven dromen
Ook dit denk je dat ik niet blijf bewegen
Ik geef het even toe
Je had het naar je zin
Wat kan ik zeggen?
Ik was niet over je heen (oh nee)
Dingen veranderen Jij en ik
Vergeet het maar (geen games meer)
Niet meer spelen, ik geef het toe
Snap je het niet jongen
Neem je het terug en probeer je te zeggen alsof het gisteren was?
Maar jongen met jou
Omdat je nooit echt om me gaf
Want als je echt ooit om me gaf
Dan zou er geen andere man voor nodig zijn
Om je het te laten begrijpen
Dat je me wilt (oh)
Want als je echt ooit om me gaf
Je zou nooit mijn hart breken, me verlaten
En nu wil je terugkomen en me bellen
Waarom bel je me op mijn telefoon?
Elke keer als je een andere jongen aan mijn deur ziet staan
Oh jongen, daar had je eerder aan moeten denken
En nu wil je naar huis komen
En je bent alleen
Het is hetzelfde trieste scenario van Same Ol' Same Ol'
Elke keer als je zegt dat je alleen wilt zijn
Oh jongen, je had me nooit moeten laten gaan
Maar je hebt het eerder gedaan
En nu weet ik dat het dezelfde Ol' Same Ol' is
Ik zei het je (ik zei het je)
Ik zou je verlaten (je weet dat ik het je gezegd heb)
(Ik zei toch dat ik je zou verlaten)
Volgende keer (en het is de laatste keer jongen)
Jongen jongen jongen je werd verteld dat dit oud wordt
Het is Dezelfde Ol' Dezelfde Ol' Dezelfde Ol' Dezelfde Ol'
Jongen jongen jongen je werd verteld dat dit oud wordt
Het is Dezelfde Ol' Dezelfde Ol' Dezelfde Ol' Dezelfde Ol'
Waarom bel je me op mijn telefoon?
Elke keer als je een andere jongen aan mijn deur ziet staan
Oh jongen, daar had je eerder aan moeten denken
En nu wil je naar huis komen
En je bent alleen
Het is hetzelfde trieste scenario van Same Ol' Same Ol'
Elke keer als je zegt dat je alleen wilt zijn
Oh jongen, je had me nooit moeten laten gaan
Maar je hebt het eerder gedaan
En nu weet ik dat het dezelfde Ol' Same Ol' is
Nissebanden, PYT • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt