Hieronder staat de songtekst van het nummer Cut Me Loose , artiest - Pyro, MPO met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pyro, MPO
Okay case closed
I’m on that A-roll
Looking up, straight ahead, like I be Django
I’m on the corner, tryna get into that mind space
That make a brother live a life that make him irie
Barter for chances
Gimme the answers
So many questions in my pocket, yet its empty
Don’t mind the handouts, but I need couple chances
To do me, on a beat, and steal the masses hearts
I don’t wanna be no bleeping static man
Pay to live a life that’s bleeping static, man
I just wanna feel alive, and never have to paus
I just wanna touch the sky, and never hav to fall
Hey
What they say
It don’t mean shit, anyways
I’m on my own, and it’s okay
No more bad vibes in my space
Oouuh
I’m on that cruise
Getting wild now, cut me loose
Not by power, not by might
Late night sermons hold me down for life
Pity the fool, init?
He’s such a fool, ain’t he?
Who the duck, he think he is?
There is a fool in him
Shooting for the sun, brother just play safe
I want a place up with the stars, I want the better things
One with the foresight, I courted prophesies
Dreaming with eyes wide, He plotted everything
I’m just a little guy, it really isnt me
There’s something bigger living on within my energies
Wake it!
Maybe I’m a little glow stick, I been breaking
But I shine brighter, it’s like the pain makes me
Greater, flirting with dementia
Try to put a song together
Oh Mr Lorn
You best better
Hey
What they say
It don’t mean shit, anyways
I’m on my own, and it’s okay
No more bad vibes in my space
Oouuh
I’m on that cruise
Getting wild now, cut me loose
Not by power, not by might
Late night sermons hold me down for life
So as I…
Like to do, well I take it back
To the time when I was younger and I never had
Half the courage that I do, now I’m a better man
I look em in the eye, tell fear I ain’t got the time
To dilly dally
Everybody moves, I’m here to rally
My shit, my thoughts, my pains — my greatest ally
Be the wave that rocks their boats
Or be the saint with no halo
I’m gon' be here when the clock runs out
Nobody knows me, not even my own town
If I put it out, would you fuck with my sound
Cause Lord knows that I’m here to astound
Hey
What they say
It don’t mean shit, anyways
I’m on my own, and it’s okay
No more bad vibes in my space
Oouuh
I’m on that cruise
Getting wild now, cut me loose
Not by power, not by might
Late night sermons hold me down for life
Oké zaak gesloten
Ik sta op die A-roll
Kijk omhoog, recht vooruit, alsof ik Django ben
Ik ben op de hoek, probeer in die geestesruimte te komen
Dat maakt dat een broer een leven leidt dat hem irriteert
Ruilen voor kansen
Geef me de antwoorden
Zoveel vragen in mijn zak, maar toch leeg
Let niet op de hand-outs, maar ik heb een paar kansen nodig
Om mij te doen, op een ritme, en de harten van de massa te stelen
Ik wil geen piepende statische man zijn
Betaal om een leven te leiden dat statisch piept, man
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef en nooit hoef te pauzeren
Ik wil gewoon de lucht aanraken en nooit vallen
Hoi
Wat ze zeggen
Het betekent in ieder geval geen shit
Ik sta er alleen voor, en het is oké
Geen slechte vibes meer in mijn ruimte
Ouuh
Ik ben op die cruise
Word nu wild, laat me los
Niet door macht, niet door macht
Preken op de late avond houden me mijn leven lang in bedwang
Heb medelijden met de dwaas, nietwaar?
Hij is zo'n dwaas, nietwaar?
Wie de eend, denkt hij dat hij is?
Er zit een dwaas in hem
Schieten voor de zon, broer speel gewoon op veilig
Ik wil een plek met de sterren, ik wil de betere dingen
Een met de vooruitziende blik, ik hof profetieën
Dromend met grote ogen, beraamde hij alles
Ik ben maar een kleine jongen, ik ben het echt niet
Er leeft iets groters voort in mijn energieën
Maak het wakker!
Misschien ben ik een kleine glow stick, ik ben aan het breken
Maar ik schijn helderder, het is alsof de pijn me maakt
Groter, flirten met dementie
Probeer een nummer samen te stellen
Oh meneer Lorn
Je kunt maar beter beter
Hoi
Wat ze zeggen
Het betekent in ieder geval geen shit
Ik sta er alleen voor, en het is oké
Geen slechte vibes meer in mijn ruimte
Ouuh
Ik ben op die cruise
Word nu wild, laat me los
Niet door macht, niet door macht
Preken op de late avond houden me mijn leven lang in bedwang
Zo zoals ik…
Graag doen, nou ik neem het terug
Naar de tijd dat ik jonger was en ik nooit had
De helft van de moed die ik doe, nu ben ik een betere man
Ik kijk ze in de ogen, vertel angst dat ik geen tijd heb
Naar dilly dally
Iedereen beweegt, ik ben hier om te verzamelen
Mijn shit, mijn gedachten, mijn pijnen - mijn grootste bondgenoot
Wees de golf die hun boten doet schommelen
Of wees de heilige zonder halo
Ik zal hier zijn als de klok om is
Niemand kent mij, zelfs mijn eigen stad niet
Als ik het uitdoe, zou je dan neuken met mijn geluid?
Want de Heer weet dat ik hier ben om te verbazen
Hoi
Wat ze zeggen
Het betekent in ieder geval geen shit
Ik sta er alleen voor, en het is oké
Geen slechte vibes meer in mijn ruimte
Ouuh
Ik ben op die cruise
Word nu wild, laat me los
Niet door macht, niet door macht
Preken op de late avond houden me mijn leven lang in bedwang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt