
Hieronder staat de songtekst van het nummer Adheridos Separados , artiest - Pxndx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pxndx
¿Acaso no prometimos juntos siempre estar?
Ignoraba que mi abandono te hacía mal
Si la ignorancia es dicha, entonces quiero ser
Quiero ser dichosamente ignorante
Pensé que había madurado, estaba equivocado
No maduré, me hice experto en fingir
Tenía todo planeado lo que iba a decir
Nudo en la garganta tenías que surgir
Yo prometo cantar
Esa melodía que te hace sonreír
Tú prefieres oír
Aquella canción que ya olvidé cómo va
Realmente no estoy tan lejos
Sólo a unas horas de ahí
Ponle atención a este mapa, no importa dónde yo vaya
Son pocos centímetros entre tú y yo
Estamos adheridos separados
Me dices: «Sólo son centímetros
Acércate, acércate
Acércate, acércate»
Yo prometo cantar
Esa melodía que te hace sonreír
Tú prefieres oír
Aquella canción la cual no puedo tocar
No, no te rindas jamás, no te rindas jamás
¿Pues qué no ves que sin ti no hay más?
No, no puedo evitar, yo sé que estoy mal
Admite, sin mí no hay más
Hebben we niet beloofd altijd samen te zijn?
Ik wist niet dat mijn verlating je kwaad deed
Als onwetendheid gelukzaligheid is, dan wil ik dat zijn
Ik wil gelukzalig onwetend zijn
Ik dacht dat ik volwassen was, ik had het mis
Ik ben niet volwassen geworden, ik werd een expert in doen alsof
Ik had alles gepland wat ik ging zeggen
Een brok in de keel waar je uit moest komen
Ik beloof te zingen
Die melodie die je doet glimlachen
je hoort het liever
Dat liedje waarvan ik alweer vergeten was hoe het gaat
Ik ben echt niet zo ver
Slechts een paar uur vanaf daar
Let op deze kaart, waar ik ook ga
Er zijn een paar centimeter tussen jou en mij
We zitten uit elkaar
Je zegt me: "Het zijn maar centimeters
Kom dichterbij, kom dichterbij
Kom dichterbij, kom dichterbij»
Ik beloof te zingen
Die melodie die je doet glimlachen
je hoort het liever
Dat liedje dat ik niet kan spelen
Nee, geef nooit op, geef nooit op
Wel, zie je niet dat er zonder jou niet meer is?
Nee, ik kan er niets aan doen, ik weet dat ik het mis heb
Geef toe, zonder mij is er niet meer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt