
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wanna Know , artiest - PUT met vertaling
Originele tekst met vertaling
PUT
When I walked into the room I saw you sitting there
With your legs crossed in a high back chair, I knew
I knew I had to meet you real soon
There you were smiling with your dark brown hair
So I came over and started a conversation
Waiting for the chance to slip you an invitation
To leave this over crowded situation
I must say you pass my expectations
I wanna know (repeat as necessary)
That you won’t say no
If I ask you to go?
You’ll grab your things and we’ll go
That you’ll lay yourself between my bed post
Here we are sitting in the same spot
Lost in our on world we haven’t watch the clock, enjoying
Enjoying each others company why don’t we
Pour ourselves another glass of pink Chablis
It’s getting late I can see you’re getting bored
So why don’t we go to my place or yours
And we can, pop in a movie cuddle up cozy
Relax and take it real easy
But for now it remains a fantasy
Do you like it like this?
Do you like the tender way that we kiss?
Do you like the way I tease and please?
Come on baby come on lets release
I want you to know that you’re the one
I’ve been searching for all my days
Now that I’ve found you I want to please stay
Don’t run away
If you come over you don’t have to do
anything that you don’t want to naw
We can just sit around relax
Have dinner by candlelight
But just say you’ll spend the night
I wanna know I wanna know
Do you like it like this?
Do you like the tender way that we kiss?
Did I make you think twice?
Do you feel like you’re in paradise?
Did you know you’re made of sugar and spice?
Cause inside of you it feels so warm and nice
Did I make it come true?
Do you feel me deep inside of you?
Do you like what I got?
If I’m in the right spot?
If you’ll be my best friend?
Do you feel it baby deepening?
This love will never end
Come on baby let us do again
I WANNA KNOW???
Toen ik de kamer binnenkwam, zag ik je daar zitten
Met je benen gekruist in een stoel met hoge rugleuning, wist ik het
Ik wist dat ik je heel snel moest ontmoeten
Daar lachte je met je donkerbruine haar
Dus ik kwam langs en begon een gesprek
Wachtend op de kans om je een uitnodiging te sturen
Om deze overvolle situatie te verlaten
Ik moet zeggen dat je aan mijn verwachtingen voldoet
Ik wil het weten (herhaal indien nodig)
Dat je geen nee zegt
Als ik je vraag om te gaan?
Je pakt je spullen en we gaan
Dat je tussen mijn bedstijl gaat liggen
Hier zitten we op dezelfde plek
Verdwaald in onze on-wereld hebben we niet naar de klok gekeken, genietend
Genieten van elkaars gezelschap, waarom niet
Schenk ons nog een glas roze Chablis in
Het wordt al laat. Ik zie dat je je verveelt
Dus waarom gaan we niet naar mijn huis of het jouwe
En we kunnen een film induiken om gezellig te knuffelen
Ontspan en doe het heel rustig aan
Maar voorlopig blijft het een fantasie
Vind je het zo leuk?
Hou je van de tedere manier waarop we kussen?
Vind je de manier waarop ik plaag en alsjeblieft leuk?
Kom op schat, kom op laten we los
Ik wil dat je weet dat jij degene bent
Ik ben al mijn dagen aan het zoeken
Nu ik je heb gevonden, wil ik alsjeblieft blijven
Ren niet weg
Als je langskomt, hoef je het niet te doen
alles wat je niet wilt weten
We kunnen gewoon ontspannen zitten
Eet bij kaarslicht
Maar zeg gewoon dat je de nacht doorbrengt
Ik wil het weten, ik wil het weten
Vind je het zo leuk?
Hou je van de tedere manier waarop we kussen?
Heb ik je twee keer laten nadenken?
Heb je het gevoel dat je in het paradijs bent?
Wist je dat je gemaakt bent van suiker en kruiden?
Omdat het van binnen zo warm en fijn voelt
Heb ik het laten uitkomen?
Voel je me diep in je?
Vind je het leuk wat ik heb?
Als ik op de juiste plek ben?
Of je mijn beste vriend wilt zijn?
Voel je het baby dieper worden?
Deze liefde zal nooit eindigen
Kom op schat, laten we het nog een keer doen
IK WIL WETEN???
PUT • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt