
Hieronder staat de songtekst van het nummer On My Own , artiest - Purpose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Purpose
I been on my own, I been on my own
Out here tryna get it all out on my own
Since the fam went to prison I been on my own
Since the day I went to prison I been on my own
Since fam got killed I been on my own
Out here tryna get it all out on my own
Heart turned cold cause I been on my own
I can’t trust nobody cause I’m on my own
I been on my own yeah
Lord forgive me bless me with patience
The way my life been looking I can’t even take it
Since my dog got killed
his mother I can’t face her
Cause all I see is pain when I look in her eyes
I can say it’s gone be okay but that’s a lie
For my dog I strap my boots up and than I ride
I know if it was me, he’ll do the same for me
Hop out and bang for me
Do a L in the chain gang for me yeah
Yo so called dogs ain’t what they claim to be
To be honest seem like them niggas done changed to me yeah
Ma said they ain’t come through in bout a couple weeks
I told them niggas be loyal and
stop screaming rest in peace yeah
When I die hold a spot for me
Somewhere in the sky
you looking down on me yeah
Pray I don’t fall victim to these fucking streets
Thug mansion with you is where I rather be yeah
I been on my own, I been on my own
Out here tryna get it all out on my own
Since the fam went to prison I been on my own
Since the day I went to prison I been on my own
Since fam got killed I been on my own
Out here tryna get it all out on my own
Heart turned cold cause I been on my own
I can’t trust nobody cause I’m on my own
I been on my own yeah
Mama I’m sorry for the pain I’m giving
This was the only way to get it
due to our conditions
had to jump up off that bench
to make some ends
Keep my circle tight
due to all my past decisions
No way in hell I should’ve
let them caught me slipping
Now I’m cautious how I’m dealing with these fucking niggas
Daddy taught me loyalty since day one
If I’m not with my bitch I’m with my day one’s yeah
I can’t trust nobody, I can’t trust nobody
I keep that 40 on me like an issued ID
No I am not no sample please don’t try me
Plus I’m all about them bucks like a fucking shotty
I been working hard to get us out the damn hood
I’m tired of leftovers and great value can goods
So I’m gone keep on striving only the strong survive
Cuz keep doing yo thing while you in college man them doors gone open wide
I been on my own, I been on my own
Out here tryna get it all out on my own
Since the fam went to prison I been on my own
Since the day I went to prison I been on my own
Since fam got killed I been on my own
Out here tryna get it all out on my own
Heart turned cold cause I been on my own
I can’t trust nobody cause I’m on my own
I been on my own yeah
I put my life on every track man
I done seen niggas fold
I done seen niggas stand in the paint
I had to do a whole 365 for a snitch ass niggas
I gotta go and get it now than I’m home man
Never seen my child born
Now I buy him everything he wants
You feel me
Linked up with some real niggas
It’s time to make it happen man
It’s not just a name it’s who I am
Purpose
Straight Up
Ik stond er alleen voor, ik stond er alleen voor
Probeer het hier allemaal alleen uit te krijgen
Sinds de fam naar de gevangenis ging, stond ik er alleen voor
Sinds de dag dat ik naar de gevangenis ging, stond ik er alleen voor
Sinds de fam is vermoord, sta ik er alleen voor
Probeer het hier allemaal alleen uit te krijgen
Hart werd koud omdat ik alleen was
Ik kan niemand vertrouwen, want ik sta er alleen voor
Ik was alleen ja
Heer, vergeef me, zegen me met geduld
Zoals mijn leven eruit zag, kan ik het niet eens aan
Sinds mijn hond is vermoord
zijn moeder, ik kan haar niet onder ogen zien
Want alles wat ik zie is pijn als ik in haar ogen kijk
Ik kan zeggen dat het goed is gegaan, maar dat is een leugen
Voor mijn hond bind ik mijn laarzen vast en dan rijd ik
Ik weet dat als ik het was, hij hetzelfde voor mij zal doen
Spring eruit en knal voor me
Doe een L in de kettingbende voor mij ja
Je zogenaamde honden zijn niet wat ze beweren te zijn
Om eerlijk te zijn, lijkt het erop dat die provence in mij is veranderd, ja
Ma zei dat ze over een paar weken niet klaar zijn
Ik heb ze gezegd dat provence loyaal moet zijn en
stop met schreeuwen rust zacht ja
Als ik sterf, houd dan een plekje voor me vrij
Ergens in de lucht
je kijkt op me neer ja
Bid dat ik geen slachtoffer word van deze verdomde straten
Thug Mansion bij jou is waar ik liever ben ja
Ik stond er alleen voor, ik stond er alleen voor
Probeer het hier allemaal alleen uit te krijgen
Sinds de fam naar de gevangenis ging, stond ik er alleen voor
Sinds de dag dat ik naar de gevangenis ging, stond ik er alleen voor
Sinds de fam is vermoord, sta ik er alleen voor
Probeer het hier allemaal alleen uit te krijgen
Hart werd koud omdat ik alleen was
Ik kan niemand vertrouwen, want ik sta er alleen voor
Ik was alleen ja
Mama, het spijt me voor de pijn die ik geef
Dit was de enige manier om het te krijgen
vanwege onze voorwaarden
moest van die bank springen
om wat rond te komen
Houd mijn cirkel strak
vanwege al mijn eerdere beslissingen
Dat had ik absoluut niet moeten doen
laat ze me betrappen op uitglijden
Nu ben ik voorzichtig hoe ik omga met deze verdomde provence
Papa heeft me vanaf de eerste dag loyaliteit geleerd
Als ik niet bij mijn teef ben, ben ik bij mijn eerste dag ja
Ik kan niemand vertrouwen, ik kan niemand vertrouwen
Ik houd die 40 bij me als een uitgegeven identiteitsbewijs
Nee, ik ben geen voorbeeld, probeer me alsjeblieft niet
En ik ben helemaal voor dat geld als een verdomde shotty
Ik heb hard gewerkt om ons uit de verdomde buurt te krijgen
Ik ben de restjes en blikgoederen van grote waarde beu
Dus ik ben weg, blijf ernaar streven dat alleen de sterken overleven
Want blijf je ding doen terwijl je op de universiteit zit, die deuren staan wijd open
Ik stond er alleen voor, ik stond er alleen voor
Probeer het hier allemaal alleen uit te krijgen
Sinds de fam naar de gevangenis ging, stond ik er alleen voor
Sinds de dag dat ik naar de gevangenis ging, stond ik er alleen voor
Sinds de fam is vermoord, sta ik er alleen voor
Probeer het hier allemaal alleen uit te krijgen
Hart werd koud omdat ik alleen was
Ik kan niemand vertrouwen, want ik sta er alleen voor
Ik was alleen ja
Ik zet mijn leven op elke baan, man
Ik heb de provence zien folden
Ik heb provence in de verf zien staan
Ik moest een hele 365 doen voor een snitch ass provence
Ik moet het nu gaan halen, dan ben ik thuis man
Ik heb mijn kind nog nooit geboren zien worden
Nu koop ik alles voor hem wat hij wil
Je voelt me
Verbonden met een paar echte provence
Het is tijd om het te laten gebeuren, man
Het is niet alleen een naam, het is wie ik ben
Doel
Rechtop
Jonathan Nelson, Purpose, Juanita Contee • 2020
Purpose, Elsy • 2018
Jonathan Nelson, Purpose, Karen Clark-Sheard • 2012
Jonathan Nelson, Purpose • 2012
Jonathan Nelson, Purpose • 2012
Jonathan Nelson, Purpose • 2012
Jonathan Nelson • 2012
Byron Cage, Purpose • 1995
Jonathan Nelson, Purpose • 2020
Jonathan Nelson, Purpose, Jason Nelson • 2020
Jonathan Nelson, Purpose, Jason Nelson • 2020
Jonathan Nelson, Purpose • 2020
Jonathan Nelson, Purpose, Marc Britt • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt