Emptiness Is a Gift - Purple Fog Side

Far away from my polite smile

In a cold cold world

In a cold cold world

When I’m your Earth And you’re my Sky

I’ll let you cry, I’ll let you breathe,

Lest this leads you to discontent

I’ll let you cry, I’ll let you leave,

Go on with this, don’t be affraid

Please, don’t be affraid

Don’t you understand,

That love is unleashed only when you stop

Think of your desires

We can’t be together, we are not the same

I’m your Earth and you’re my Sky

I’m your Earth and you’re my Sky

and you’re my Sky

I ask your mind for what is love

The answer lost or question set

The emptiness inside of you

Will bring all things just like they do

And maybe you affraid to understand

That you will never love and there’s nothing left

Don’t you undertand…

Don’t you understand,

That love is unleashed only when you stop

Think of your desires

We can’t be together, we are not the same

I’m your Earth and you’re my Sky

I’m your Earth and you’re my Sky

and you’re my Sky

Ver weg van mijn beleefde glimlach

In een koude koude wereld

In een koude koude wereld

Wanneer ik jouw aarde ben en jij mijn hemel bent

Ik laat je huilen, ik laat je ademen,

Opdat dit u niet tot ontevredenheid leidt

Ik laat je huilen, ik laat je gaan,

Ga hiermee door, wees niet bang

Wees alsjeblieft niet bang

Begrijp je niet,

Die liefde komt pas los als je stopt

Denk aan uw wensen

We kunnen niet samen zijn, we zijn niet hetzelfde

Ik ben jouw aarde en jij bent mijn hemel

Ik ben jouw aarde en jij bent mijn hemel

en jij bent mijn Sky

Ik vraag je geest om wat liefde is

Het antwoord kwijt of de vragenset

De leegte in jou

Zal alle dingen brengen zoals ze doen

En misschien ben je bang om het te begrijpen

Waar je nooit van zult houden en er is niets meer over

Begrijp je niet...

Begrijp je niet,

Die liefde komt pas los als je stopt

Denk aan uw wensen

We kunnen niet samen zijn, we zijn niet hetzelfde

Ik ben jouw aarde en jij bent mijn hemel

Ik ben jouw aarde en jij bent mijn hemel

en jij bent mijn Sky