Hieronder staat de songtekst van het nummer Do It Again , artiest - Puppy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Puppy
Out of mind
Yet you need some space to find
Out about yourself alone
And get back into the zone
It’s fine, I’m all good
Burning photos and the words
Writing songs about it all
Cause when the curtain falls
I know that I’ll be gone
And that’s near within our soul
But at least I’m self assured
I feel alive and undefined
Even when you break my heart
So do it again
Sun hits the sky
And then it’s alive
Oh baby, when you break my heart
So do it again
Running through all the time I spent with you
Wondering where it all went wrong
Was it damned all along?
And friends stuck to say
«Hey, is everything okay?»
But I’m not, I look real sad
But in my head I’m glad
'Cause though it pains me now
When you reap, I’ll make a vow
That one day I’ll show them all
I feel alive and undefined
Even when you break my heart
So do it again
Sun hits the sky
And then it’s alive
Oh baby, when you break my heart
So do it again
Oh, do it again
Oh, do it again
Oh, do it again
Oh, do it again
I feel alive and undefined
Even when you break my heart
So do it again
Sun hits the sky
And then it’s alive
Oh baby, when you break my heart
So do it again
Niet in gedachten
Toch heb je wat ruimte nodig om te vinden
Alleen over jezelf
En kom terug in de zone
Het is goed, ik ben helemaal goed
Brandende foto's en de woorden
Over dit alles liedjes schrijven
Want wanneer het gordijn valt
Ik weet dat ik weg zal zijn
En dat is dichtbij in onze ziel
Maar ik ben tenminste zelfverzekerd
Ik voel me levend en ongedefinieerd
Zelfs als je mijn hart breekt
Dus doe het nog een keer
Zon raakt de lucht
En dan leeft het
Oh schat, als je mijn hart breekt
Dus doe het nog een keer
Ik loop de hele tijd door die ik met je doorbracht
Benieuwd waar het allemaal mis ging
Was het al die tijd verdomd?
En vrienden bleven maar zeggen:
"Hé, is alles in orde?"
Maar dat ben ik niet, ik zie er heel verdrietig uit
Maar in mijn hoofd ben ik blij
Want hoewel het me nu pijn doet
Als je oogst, zal ik een gelofte doen
Dat ik ze op een dag allemaal zal laten zien
Ik voel me levend en ongedefinieerd
Zelfs als je mijn hart breekt
Dus doe het nog een keer
Zon raakt de lucht
En dan leeft het
Oh schat, als je mijn hart breekt
Dus doe het nog een keer
Oh, doe het nog een keer
Oh, doe het nog een keer
Oh, doe het nog een keer
Oh, doe het nog een keer
Ik voel me levend en ongedefinieerd
Zelfs als je mijn hart breekt
Dus doe het nog een keer
Zon raakt de lucht
En dan leeft het
Oh schat, als je mijn hart breekt
Dus doe het nog een keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt