Hieronder staat de songtekst van het nummer Play Pretend , artiest - Puppet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Puppet
«I didn’t feel alive,» she said
I keep falling through the floor
When do I get to see the world
I’ve been fighting all these battles for?
Just because I can’t sing
Doesn’t mean that I can’t feel
All my demons, all my everything
Aren’t any less real
She said «Let's play pretend and live our lives»
We can be who we wanna be
I’ll be a singer and you’ll be a writer
We’ll finally be free
If we’re lucky, we’ll live together forever
And you’ll never have to be
Alone in this world full of bullshit and terror
Without me
But, playing pretend isn’t always happy
We care, we pretend we don’t
If I was a singer, I’d sing to the world
About what hurts me the most
If you were a writer, you could write me a story
And leave out all my regrets
A life full of passion, a life full of glory
It would never have to end
She said
"Ik voelde me niet levend", zei ze
Ik blijf door de vloer vallen
Wanneer krijg ik de wereld te zien?
Ik heb al deze gevechten gevochten voor?
Gewoon omdat ik niet kan zingen
Betekent niet dat ik niet kan voelen
Al mijn demonen, al mijn alles
Zijn niet minder echt
Ze zei: "Laten we doen alsof en ons leven leiden"
We kunnen zijn wie we willen zijn
Ik zal een zanger zijn en jij een schrijver
We zullen eindelijk vrij zijn
Als we geluk hebben, leven we voor altijd samen
En dat hoef je nooit te zijn
Alleen in deze wereld vol onzin en terreur
Zonder mij
Maar doen alsof is niet altijd leuk
Het kan ons schelen, we doen alsof we dat niet doen
Als ik een zanger was, zou ik voor de wereld zingen
Over wat me het meeste pijn doet
Als je een schrijver was, zou je een verhaal voor me kunnen schrijven
En laat al mijn spijt achterwege
Een leven vol passie, een leven vol glorie
Het hoeft nooit te eindigen
Ze zei
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt