Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me How You Sleep , artiest - Punchline met vertaling
Originele tekst met vertaling
Punchline
Tell me how you get to sleep at night, sleep at night
Tell me how you get to sleep
I’ve been driving in a car for what seems like ages
Lost my head somewhere south of Las Vegas
Found it buried beneath the desert sand
Reattach it and made my way
To the place where I married you yesterday
With no ring upon my swollen hand
Ooh-ooh
In the chapel you jumped on my shoulders
Tackled me through the door to the sidewalk
I looked up at the steeple behind you
With my back velcroed to the blacktop
Tell me how you get to sleep at night, sleep at night
Tell me how you get to sleep
Tell me how you get to sleep at night, sleep at night
Tell me how you get to sleep
Ooh-ooh, tell me how you sleep
We were kids in a candy store
Ate lunch by a road side dinosaur
Shared a cup of Ayahuasca tea
Ooh-ooh
Blurry vision and a wedding bell
Bright lights, a personal living hell
Then a moment of perfect clarity
You do this to everyone you meet
Tell me how you get to sleep at night, sleep at night
Tell me how you get to sleep
Do you hide the vases from your mind, out of sight
Tell me how you get to sleep
Ooh-ooh, tell me how you sleep
Asked me for the keys to my Datsun
In your hair was a cactus blossom
I blacked out and then I woke to the petals on the ground
Vertel me hoe je 's nachts in slaap valt, 's nachts slaapt
Vertel me hoe je in slaap valt
Ik rij al jaren in een auto
Ik verloor mijn hoofd ergens ten zuiden van Las Vegas
Vond het begraven onder het woestijnzand
Bevestig het opnieuw en ben op weg gegaan
Naar de plaats waar ik gisteren met je trouwde
Zonder ring aan mijn gezwollen hand
Ooh ooh
In de kapel sprong je op mijn schouders
Heeft me door de deur naar het trottoir getackeld
Ik keek omhoog naar de toren achter je
Met mijn rug met klittenband aan de blacktop
Vertel me hoe je 's nachts in slaap valt, 's nachts slaapt
Vertel me hoe je in slaap valt
Vertel me hoe je 's nachts in slaap valt, 's nachts slaapt
Vertel me hoe je in slaap valt
Ooh-ooh, vertel me hoe je slaapt
We waren kinderen in een snoepwinkel
Aten lunch door een dinosaurus langs de weg
Een kopje Ayahuasca-thee gedeeld
Ooh ooh
Wazig zicht en een trouwbel
Felle lichten, een persoonlijke hel
Dan een moment van perfecte helderheid
Je doet dit met iedereen die je ontmoet
Vertel me hoe je 's nachts in slaap valt, 's nachts slaapt
Vertel me hoe je in slaap valt
Verberg je de vazen voor je geest, uit het zicht?
Vertel me hoe je in slaap valt
Ooh-ooh, vertel me hoe je slaapt
Vroeg me om de sleutels van mijn Datsun
In je haar zat een cactusbloesem
Ik kreeg een black-out en toen werd ik wakker van de bloemblaadjes op de grond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt