RUUSULAULU - Pulkkinen
- Jaar van uitgave: 1899
- Taal: Fins (Suomi)
- Duur: 3:22
Hieronder staat de songtekst van het nummer RUUSULAULU , artiest - Pulkkinen met vertaling
Tekst van het liedje " RUUSULAULU "
Originele tekst met vertaling
RUUSULAULU
Pulkkinen
Originele tekst
Ruusu kasvaa mun sydämessäni
Ruusu, viiltää sen piikit syvään niin
Me hetken kukoistamme
Niin minäkin vuorollain
Kunnes kerran kuihtuu ruusu rinnassain
Ruusu tuoksuu kuin sinut kohtaisin
Ruusu, sen sydämestäin lohkaisin
Mä ajan pitkää päivää
Tie elon on raskas ain
Kunnes kerran kuihtuu ruusu rinnassain
Taas tuska viiltää rintaa
Sade vihmoo maantien pintaa
On laulujeni lunnaat taakkanain
Tuska viiltää rintaa
Ja mä maksan kovaa hintaa
Kunnes kerran kuihtuu ruusu rinnassain
Ruusu kasvaa mun sydämessäni
Ruusu, viiltää sen piikit syvään niin
Oon verso hyisen hallan
Pohjantähti seuranain
Kunnes kerran kuihtuu ruusu rinnassain
Taas tuska viiltää rintaa
Sade vihmoo maantien pintaa
On laulujeni lunnaat taakkanain
Tuska viiltää rintaa
Ja mä maksan kovaa hintaa
Kunnes kerran kuihtuu ruusu rinnassain
Taas tuska viiltää rintaa
Sade vihmoo maantien pintaa
On laulujeni lunnaat taakkanain
Tuska viiltää rintaa
Ja mä maksan kovaa hintaa
Kunnes kerran kuihtuu ruusu rinnassain
Liedvertaling
Er groeit een roos in mijn hart
Rose, snij zijn doornen zo diep
We floreren even
Ik ook om beurten
Tot op een dag de roos in mijn borst verdort
De roos ruikt naar jou ontmoeten
Rose, ik heb het uit de grond van mijn hart gebroken
Ik heb een lange dag
De weg naar het leven is een moeilijke
Tot op een dag de roos in mijn borst verdort
Opnieuw snijdt de pijn door de borst
Regen sprenkelt over het wegdek
Het losgeld van mijn liedjes is belast
Pijn snijdt door de borst
En ik betaal een hoge prijs
Tot op een dag de roos in mijn borst verdort
Er groeit een roos in mijn hart
Rose, snij zijn doornen zo diep
Ik ben bedekt met vorst
De Poolster volgde
Tot op een dag de roos in mijn borst verdort
Opnieuw snijdt de pijn door de borst
Regen sprenkelt over het wegdek
Het losgeld van mijn liedjes is belast
Pijn snijdt door de borst
En ik betaal een hoge prijs
Tot op een dag de roos in mijn borst verdort
Opnieuw snijdt de pijn door de borst
Regen sprenkelt over het wegdek
Het losgeld van mijn liedjes is belast
Pijn snijdt door de borst
En ik betaal een hoge prijs
Tot op een dag de roos in mijn borst verdort
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt