Sleepy Doni - Pujol

Sleepy Doni - Pujol

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:20

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleepy Doni , artiest - Pujol met vertaling

Tekst van het liedje " Sleepy Doni "

Originele tekst met vertaling

Sleepy Doni

Pujol

Originele tekst

Sleepy Doni’s fighting the shadows

On the pavement on cold patrol

Help the doggie feed your neighbor

Caress a horsie cuz your on a roll

In this paranoid vision of America

We can still choose to be good

You can’t save the world, but you can heal it

If your kisses blow one at at time

Hey!

(Sleepy Doni’s fighting the shadows!)

(Yes!)

Sleepy Doni’s stomping the shadows

Of the monolithic culture haunt

The avant-guardie kitschy faux-authentic sentimental dilettante

In this paranoid vision of America

I saw him on the corner

Making his kisses blow one at a time

He’s going back to the original Greek

Definition of the cynic and he’s out on the street

That’s where I saw him on the corner

Making his kisses blow one at a time

He’s gone contrary with the killing joke

About how everything is stupid and there ain’t no hope

So they just threw him on the corner

'Cause they hate when kisses blow one at a time

He looked so cold just he needed ride

He was quivering like cupid so I let him inside

Because he saw me on the corner

Making his kisses blow one at a time

(So, now)

(Me and Doni are fighting the shadows!)

Me and Doni shave our eyebrows

And clean the ka-bar on a hotel towel

Counting shekels in the moonlight

With his mommy in a clerical cowl

In this paranoid vision of america

We can still choose to be good

You can’t save the world

But you can heal it

If your kisses blow one at a time

If your kisses blow one at a time

If your kisses blow one at a time

So make your kisses blow one at a time

Let your kisses blow one at a time

(Sleepy Doni’s fighting the shadows)

Let your kisses blow one at a time

(Beam the light, outcast the shadow)

Let your kisses blow one at a time

(Sleepy Doni’s fighting the shadows)

Let your kisses blow one at a time

(Beam the light, outcast the shadow)

Break!

Liedvertaling

Sleepy Doni vecht tegen de schaduwen

Op de stoep op koude patrouille

Help het hondje je buurman te voeren

Streel een paard, want je bent goed bezig

In deze paranoïde visie op Amerika

We kunnen er nog steeds voor kiezen om goed te zijn

Je kunt de wereld niet redden, maar wel helen

Als je kussen een voor een blazen

Hoi!

(Slaperige Doni vecht tegen de schaduwen!)

(Ja!)

Slaperige Doni stampt door de schaduwen

Van de monolithische cultuur achtervolgen

De avant-guardie kitscherige faux-authentieke sentimentele dilettant

In deze paranoïde visie op Amerika

Ik zag hem op de hoek

Zijn kussen een voor een laten blazen

Hij gaat terug naar het oorspronkelijke Grieks

Definitie van de cynicus en hij staat op straat

Daar zag ik hem op de hoek

Zijn kussen een voor een laten blazen

Hij is in strijd met de moordgrap

Over hoe alles stom is en er geen hoop is

Dus gooiden ze hem gewoon op de hoek

Omdat ze er een hekel aan hebben als kussen één voor één worden uitgedeeld

Hij zag er zo koud uit dat hij gewoon een lift nodig had

Hij trilde als cupido, dus ik liet hem binnen

Omdat hij me op de hoek zag

Zijn kussen een voor een laten blazen

(Dus nu)

(Ik en Doni vechten tegen de schaduwen!)

Doni en ik scheren onze wenkbrauwen

En maak de ka-bar schoon op een hotelhanddoek

Shekels tellen in het maanlicht

Met zijn mama in een administratieve kap

In deze paranoïde visie op Amerika

We kunnen er nog steeds voor kiezen om goed te zijn

Je kunt de wereld niet redden

Maar je kunt het genezen

Als je kussen een voor een blazen

Als je kussen een voor een blazen

Als je kussen een voor een blazen

Dus laat je kussen een voor een blazen

Laat je kussen een voor een blazen

(Slaperige Doni vecht tegen de schaduwen)

Laat je kussen een voor een blazen

(Straal het licht, verjaag de schaduw)

Laat je kussen een voor een blazen

(Slaperige Doni vecht tegen de schaduwen)

Laat je kussen een voor een blazen

(Straal het licht, verjaag de schaduw)

Pauze!

Andere nummers van deze artiest:

1

Mayday

Pujol • 2014

2

Mission From God

Pujol • 2014

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt