Hieronder staat de songtekst van het nummer Slide Away , artiest - Puddle Of Mudd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Puddle Of Mudd
If tomorrow was your last day
Who would you see and what would you say?
Where might you go if tomorrow was the end of the world
As you know it?
If tomorrow was your last chance
To do all the things that you dreamed of all your life
Maybe you wanna run with the someone or somehow got away
Somehow got away from you
I can’t watch you slide away
I’m gonna let you slip away, again
I don’t want to‚ be afraid of
Pain
If today was that day
Where would you run?
Would you get on your knees and pray
If today was the last day?
Who would you call?
Your family?
If today‚ somehow‚ didn’t come around for you
This time and you already missed your chance
I can’t watch you slide away
I’m gonna let you slip away, again
I don’t want to, be afraid of
Pain
You know you didn’t call
When you have to make a change
Make a sacrifice for the player in your life
Looking in the mirror‚ your reflection only clearer
Want it, today was that day
Why don’t you, take your chance today?
I can’t watch you slide away
I’m gonna let you slip away‚ again
I don’t want to, be afraid of
Pain
Take your chance now
I can’t watch you slide away
I’m gonna let you slip away, again
I don’t want to, be afraid of
Pain
It’s your last day
Als morgen je laatste dag was
Wie zou je zien en wat zou je zeggen?
Waar zou je heen gaan als morgen het einde van de wereld was?
Zoals je het kent?
Als morgen je laatste kans was
Om alle dingen te doen waar je je hele leven van hebt gedroomd
Misschien wil je met iemand rennen of op de een of andere manier wegkomen?
Op de een of andere manier van je afgekomen
Ik kan je niet zien wegglijden
Ik laat je weer wegglippen
Ik wil niet bang zijn voor
Pijn
Als vandaag die dag was
Waar zou je heen rennen?
Zou je op je knieën willen gaan en bidden?
Als vandaag de laatste dag was?
Wie zou je bellen?
Jouw familie?
Als vandaag op de een of andere manier niet voor jou is gekomen
Deze keer en je hebt je kans al gemist
Ik kan je niet zien wegglijden
Ik laat je weer wegglippen
Ik wil niet, wees bang voor
Pijn
Je weet dat je niet hebt gebeld
Wanneer u een wijziging moet doorvoeren
Breng een offer voor de speler in je leven
Als je in de spiegel kijkt, wordt je spiegelbeeld alleen maar duidelijker
Wil je het, vandaag was die dag
Waarom waag je je kans niet vandaag?
Ik kan je niet zien wegglijden
Ik laat je weer wegglippen‚
Ik wil niet, wees bang voor
Pijn
Grijp nu je kans
Ik kan je niet zien wegglijden
Ik laat je weer wegglippen
Ik wil niet, wees bang voor
Pijn
Het is je laatste dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt