Hieronder staat de songtekst van het nummer Nightshift , artiest - Pryde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pryde
Man they don’t like me too much
I do shit that I want
I don’t gotta be focused
on having all of they love
Maybe I’ll be at fault
Maybe I’ll make mistakes
Maybe I do it all
so you’ll remember my name
I don’t wanna pretend no more
Ain’t lying about my friends no more
Not livin' in regret no more
I don’t see him as a threat no more
Don’t wanna impress no one
I just wanna get shit done
Baby I might jump this gun
Want this shit forever,
I ain’t even gotta, front
nah naah
Cause all I wanna do is give you
everything you wanted.
I’ll do whatever to get it, don’t trip
Lay it all out on the line,
don’t you worry cause we’ll be fine.
And I’ve been working all night for you
I’m working all night
I’m working all night
I’m working all night
for you
I’m working all night
I’m working all night
I’m working all night
for you
New crib, two chicks, new whip, crew straight.
Gotta do shit
all night for them huge chips and a huge name.
Work hard, play harder, save money,
spend change smarter.
Man, ever since my momma passed,
my work ethic got way harder.
I’m gone.
Getting known.
Doing everything that I want.
Sacrificing, making history,
don’t care about they response.
Chrack the bottle, roll that tree,
cut that grass like you was mowing lawns.
We bout to celebrate that whole night.
So let’s get on.
I swear to Jesus I need it.
That money, money.
That power, power.
I finna repeat it.
I’ll put my sister through college.
I’ll retire my papa.
Bitch, I catch bodies if they try stopping my guappa.
So bitch get gone.
Killing bottles of wine.
To make a lotta this money takes a lotta your time.
And I don’t built my whole being,
my quality is refined.
I say don’t worry about anything, cause that throphy is mine.
So let’s get shit done.
Cause all I wanna do is give you
everything you wanted.
I’ll do whatever to get it, don’t trip
Lay it all out on the line,
don’t you worry cause we’ll be fine.
And I’ve been working all night for you.
I’m working all night
I’m working all night
I’m working all night
for you
I’m working all night
I’m working all night
I’m working all night
for you
I’m working all night
I’m working all night
I’m working all night
for you
I’m working all night
I’m working all night
I’m working all night
for you
I’m working all night for you
I’m working all night
I’m working all night
I’m working all night for you
I’m working all night,
working all night for you
Man, ze mogen me niet zo graag
Ik doe dingen die ik wil
Ik hoef niet gefocust te zijn
op het hebben van alles waar ze van houden
Misschien heb ik een fout
Misschien maak ik fouten
Misschien doe ik het allemaal
zodat je mijn naam onthoudt
Ik wil niet meer doen alsof
Ik lieg niet meer over mijn vrienden
Ik heb geen spijt meer
Ik zie hem niet meer als een bedreiging
Ik wil op niemand indruk maken
Ik wil gewoon dingen gedaan krijgen
Schat, ik zou dit pistool kunnen springen
Wil deze shit voor altijd,
Ik hoef niet eens, front
nee nee
Want alles wat ik wil doen is je geven
alles wat je wilde.
Ik zal er alles aan doen om het te krijgen, struikel niet
Leg het allemaal op het spel,
maak je geen zorgen, want het komt wel goed.
En ik heb de hele nacht voor je gewerkt
Ik werk de hele nacht
Ik werk de hele nacht
Ik werk de hele nacht
voor jou
Ik werk de hele nacht
Ik werk de hele nacht
Ik werk de hele nacht
voor jou
Nieuwe wieg, twee kuikens, nieuwe zweep, rechte lijn.
Ik moet klote doen
de hele nacht voor hen enorme chips en een grote naam.
Hard werken, harder spelen, geld besparen,
wisselgeld slimmer uitgeven.
Man, sinds mijn moeder is overleden,
mijn werkethiek werd veel moeilijker.
Ik ben weg.
Bekend worden.
Alles doen wat ik wil.
Opofferen, geschiedenis schrijven,
geef niet om hun reactie.
Kraak de fles, rol die boom,
maai dat gras alsof je gras maait.
We staan op het punt om die hele nacht te vieren.
Dus laten we verder gaan.
Ik zweer bij Jezus dat ik het nodig heb.
Dat geld, geld.
Die kracht, kracht.
Ik ga het herhalen.
Ik zal mijn zus door de universiteit laten gaan.
Ik ga mijn vader met pensioen.
Teef, ik vang lichamen als ze mijn guappa proberen te stoppen.
Dus bitch ga weg.
Flessen wijn doden.
Om veel geld te verdienen, kost het veel tijd.
En ik bouw niet mijn hele wezen,
mijn kwaliteit is verfijnd.
Ik zeg: maak je nergens zorgen over, want die trofee is van mij.
Dus laten we dingen voor elkaar krijgen.
Want alles wat ik wil doen is je geven
alles wat je wilde.
Ik zal er alles aan doen om het te krijgen, struikel niet
Leg het allemaal op het spel,
maak je geen zorgen, want het komt wel goed.
En ik heb de hele nacht voor je gewerkt.
Ik werk de hele nacht
Ik werk de hele nacht
Ik werk de hele nacht
voor jou
Ik werk de hele nacht
Ik werk de hele nacht
Ik werk de hele nacht
voor jou
Ik werk de hele nacht
Ik werk de hele nacht
Ik werk de hele nacht
voor jou
Ik werk de hele nacht
Ik werk de hele nacht
Ik werk de hele nacht
voor jou
Ik werk de hele nacht voor je
Ik werk de hele nacht
Ik werk de hele nacht
Ik werk de hele nacht voor je
Ik werk de hele nacht,
hele nacht voor je werken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt