
Hieronder staat de songtekst van het nummer Passage Into The Void , artiest - Provectus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Provectus
A journey into the blackest depths
To what seems to be another realm
Where time stretches at the universe edges
Expanding my own inner dimensions
To seek guidance and redemption
As the wandering takes off I set sail
To an inner landscape I prevail
Though my travels are distant and the path ain’t clear
Gathering inner strength to conquer fearless
Beyond light and darkness
The abandoned gates
Seeking passage to the void
Filled with doubt and hate
It’s never too soon nor ever too late
Make my inner soul dwell like a vile ghoul
For nights and days I have travelled
For life or death I unravel
The mysteries that have yet to show themselves
The creations of illusions transformed to delusions
The creations of illusions transformed to delusions
Making my inner soul dwell like a vile ghoul
Crossing the border in a huge deal of disorder and decreasing spirits
For the further I go, no end is in sight and it’s a test of sanity and might
Something is pulling me onward in my reflection deep within my consciousness
For this spiritual journey is filled with false fabrication, leading to another
station
Every progress I make feels like a mistake, then again what do I know?
Subcelestial paths come and go, manifesting like a cosmic whirlpool
Whirlpool
Crossing the border in a huge deal of disorder and decreasing spirits
For the further I go, no end is in sight and it’s a test of sanity and might
Something is pulling me onward in my reflection deep within my consciousness
For this spiritual journey is filled with false fabrication, leading to another
station
Exhausted and drained I restrained the power to march on
Confused and intoxicated by every irregularity I passed by
Cataclysmic error occurs, mind and body defective in distress
Unfulfilled and hollow my campaign is at no end
Show me the path
To believe I came this far though I am lost in myself and nothing can
contribute to my own hysteria
Yet I feel the end draws near, I roamed in the landscape of mind, body and soul
Cataclysmic error occurs, mind and body defective in distress
Unfulfilled and hollow my campaign is at no end
To believe I came this far though I am lost in myself and nothing can
contribute to my own hysteria
Yet I feel the end draws near, I roamed in the landscape of mind, body and soul
As the wandering takes off I set sail
To an inner landscape I prevail
Though my travels are distant and the path ain’t clear
Gathering inner strength to conquer fearless
Beyond light and darkness
The abandoned gates
Seeking passage to the void
Filled with doubt and hate
It’s never too soon nor ever too late
Make my inner soul dwell like a vile ghoul
For nights and days I have travelled
For life or death I unravel
The mysteries that have yet to show themselves
The creations of illusions transformed to delusions
The creations of illusions transformed to delusions
Making my inner soul dwell like a vile ghoul
Crossing the border in a huge deal of disorder and decreasing spirits
For the further I go, no end is in sight and it’s a test of sanity and might
Something is pulling me onward in my reflection deep within my consciousness
For this spiritual journey is filled with false fabrication, leading to another
station
Every progress I make feels like a mistake, then again what do I know?
Subcelestial paths come and go, manifesting like a cosmic whirlpool
Whirlpool
Crossing the border in a huge deal of disorder and decreasing spirits
For the further I go, no end is in sight and it’s a test of sanity and might
Something is pulling me onward in my reflection deep within my consciousness
For this spiritual journey is filled with false fabrication, leading to another
station
Een reis naar de zwartste diepten
Naar wat een ander rijk lijkt te zijn
Waar de tijd zich uitstrekt aan de randen van het universum
Mijn eigen innerlijke dimensies uitbreiden
Om leiding en verlossing te zoeken
Terwijl de omzwerving begint, zet ik koers
Voor een innerlijk landschap heers ik
Hoewel mijn reizen ver weg zijn en het pad niet duidelijk is
Innerlijke kracht verzamelen om onbevreesd te overwinnen
Voorbij licht en duisternis
De verlaten poorten
Doorgang zoeken naar de leegte
Vol twijfel en haat
Het is nooit te vroeg en nooit te laat
Laat mijn innerlijke ziel wonen als een gemene griezel
Nachten en dagen heb ik gereisd
Voor leven of dood ontrafel ik
De mysteries die zich nog moeten laten zien
De creaties van illusies veranderden in waanvoorstellingen
De creaties van illusies veranderden in waanvoorstellingen
Mijn innerlijke ziel laten wonen als een gemene griezel
De grens oversteken in grote wanorde en afnemende moed
Hoe verder ik ga, er is geen einde in zicht en het is een test van gezond verstand en macht
Iets trekt me verder in mijn reflectie diep in mijn bewustzijn
Want deze spirituele reis is gevuld met valse verzinsels die naar een andere leiden
station
Elke vooruitgang die ik maak, voelt als een vergissing, wat weet ik dan weer?
Subhemelse paden komen en gaan en manifesteren zich als een kosmische draaikolk
Whirlpool
De grens oversteken in grote wanorde en afnemende moed
Hoe verder ik ga, er is geen einde in zicht en het is een test van gezond verstand en macht
Iets trekt me verder in mijn reflectie diep in mijn bewustzijn
Want deze spirituele reis is gevuld met valse verzinsels die naar een andere leiden
station
Uitgeput en uitgeput hield ik de kracht in bedwang om verder te marcheren
Verward en bedwelmd door elke onregelmatigheid die ik passeerde
Er doet zich een catastrofale fout voor, geest en lichaam defect in nood
Onvervuld en hol, mijn campagne loopt niet ten einde
Laat me het pad zien
Te geloven dat ik zo ver ben gekomen, hoewel ik in mezelf verdwaald ben en niets kan
bijdragen aan mijn eigen hysterie
Toch voel ik het einde naderen, ik dwaalde door het landschap van geest, lichaam en ziel
Er doet zich een catastrofale fout voor, geest en lichaam defect in nood
Onvervuld en hol, mijn campagne loopt niet ten einde
Te geloven dat ik zo ver ben gekomen, hoewel ik in mezelf verdwaald ben en niets kan
bijdragen aan mijn eigen hysterie
Toch voel ik het einde naderen, ik dwaalde door het landschap van geest, lichaam en ziel
Terwijl de omzwerving begint, zet ik koers
Voor een innerlijk landschap heers ik
Hoewel mijn reizen ver weg zijn en het pad niet duidelijk is
Innerlijke kracht verzamelen om onbevreesd te overwinnen
Voorbij licht en duisternis
De verlaten poorten
Doorgang zoeken naar de leegte
Vol twijfel en haat
Het is nooit te vroeg en nooit te laat
Laat mijn innerlijke ziel wonen als een gemene griezel
Nachten en dagen heb ik gereisd
Voor leven of dood ontrafel ik
De mysteries die zich nog moeten laten zien
De creaties van illusies veranderden in waanvoorstellingen
De creaties van illusies veranderden in waanvoorstellingen
Mijn innerlijke ziel laten wonen als een gemene griezel
De grens oversteken in grote wanorde en afnemende moed
Hoe verder ik ga, er is geen einde in zicht en het is een test van gezond verstand en macht
Iets trekt me verder in mijn reflectie diep in mijn bewustzijn
Want deze spirituele reis is gevuld met valse verzinsels die naar een andere leiden
station
Elke vooruitgang die ik maak, voelt als een vergissing, wat weet ik dan weer?
Subhemelse paden komen en gaan en manifesteren zich als een kosmische draaikolk
Whirlpool
De grens oversteken in grote wanorde en afnemende moed
Hoe verder ik ga, er is geen einde in zicht en het is een test van gezond verstand en macht
Iets trekt me verder in mijn reflectie diep in mijn bewustzijn
Want deze spirituele reis is gevuld met valse verzinsels die naar een andere leiden
station
Provectus • 2018
Provectus • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt