The Colourless Sunrise - Prospekt

The Colourless Sunrise - Prospekt

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 13:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Colourless Sunrise , artiest - Prospekt met vertaling

Tekst van het liedje " The Colourless Sunrise "

Originele tekst met vertaling

The Colourless Sunrise

Prospekt

Originele tekst

Was it just a dream

Or is this not as it seems

Faded image comes to life

Awaken misfortune at my …

Hide away, fly away with me

A world of wonder lets proceed

A journey to the never

Life’s too short to run away from all your fears

I’ve left this world behind

So now I have to go

No time to say goodbye

My time has come

No pages left to turn

Watching and waiting forever unbound

As the darkness reigns and the colours fade into sun

Turn around my little child

Upon this world we see what never should have ever begun

Fly away

Kill this world with wrath and lies

Souls of fire

Seething hate

Here is my last desire

From these dreams I watch the skies erase

Hide away, fly away with me

Arrive upon these broken shores

I’ll take you to the never

Life’s too short to run away from all your fears

I’ve left this world behind

So now I have to go

No time to say goodbye

Life’s too short to run away from all your fears

I’ve left this world behind

So now I have to go

No time to say goodbye

My time has come

No pages left to turn

Watching and waiting forever unbound

As we watch and wait as the colours fade into the sun

My journey has begun

The falsehood shows itself

The truth becomes clear

Behold the web of lies

Presented before my eyes

Never more will I curse the skies watching over me

Can you see it in their eyes, in the sunrise

The tide of life has passed us by

Suddenly I’m at a crossroads to fight or join them

In the realms of freedom where it all began

Rise again, feel no fear

The ash remains the same despite the truth which shall appear

Silently he cries with vision in his eyes

This is the Colourless Sunrise

Liedvertaling

Was het maar een droom

Of is dit niet wat het lijkt

Vervaagde afbeelding komt tot leven

Maak ongeluk wakker bij mijn …

Verstop je, vlieg met me weg

Een wereld van wonder laten we verder gaan

Een reis naar het nooit

Het leven is te kort om weg te rennen voor al je angsten

Ik heb deze wereld achter me gelaten

Dus nu moet ik gaan

Geen tijd om afscheid te nemen

Mijn tijd is gekomen

Geen pagina's meer om om te slaan

Voor altijd ongebonden kijken en wachten

Terwijl de duisternis heerst en de kleuren vervagen in de zon

Draai je om mijn kleine kind

Op deze wereld zien we wat nooit had mogen beginnen

Vlieg weg

Dood deze wereld met toorn en leugens

Zielen van vuur

Ziende haat

Hier is mijn laatste wens

Vanuit deze dromen zie ik hoe de lucht wegvaagt

Verstop je, vlieg met me weg

Kom aan op deze gebroken kusten

Ik neem je mee naar het nooit

Het leven is te kort om weg te rennen voor al je angsten

Ik heb deze wereld achter me gelaten

Dus nu moet ik gaan

Geen tijd om afscheid te nemen

Het leven is te kort om weg te rennen voor al je angsten

Ik heb deze wereld achter me gelaten

Dus nu moet ik gaan

Geen tijd om afscheid te nemen

Mijn tijd is gekomen

Geen pagina's meer om om te slaan

Voor altijd ongebonden kijken en wachten

Terwijl we kijken en wachten terwijl de kleuren vervagen in de zon

Mijn reis is begonnen

De onwaarheid laat zich zien

De waarheid wordt duidelijk

Aanschouw het web van leugens

Gepresenteerd voor mijn ogen

Nooit meer zal ik de lucht vervloeken die over mij waakt

Kun je het in hun ogen zien, in de zonsopgang

Het tij van het leven is aan ons voorbij gegaan

Plots sta ik op een kruispunt om te vechten of me bij hen aan te sluiten

In de rijken van vrijheid waar het allemaal begon

Sta weer op, voel geen angst

De as blijft hetzelfde ondanks de waarheid die zal verschijnen

Zwijgend huilt hij met visie in zijn ogen

Dit is de kleurloze zonsopgang

Andere nummers van deze artiest:

1

Lunar Rings

Solarstone, Prospekt, Essence • 2009

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt