Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Days , artiest - pronobozo met vertaling
Originele tekst met vertaling
pronobozo
I wish i never woke up today
The whole damn world seems fucked today
And i don’t wanna talk, please go away
Please don’t tryna tell me it’d be okay
Cause it won’t be
Stop tryna act like you know me
I don’t want nothing to do with you phonies
Tryna tell me what to do like you own me
Just leave me alone so i could die slowly
I’m sick of going through life with no purpose
And no jobs, sit embrowned, feeling worthless
Feeling like it’s MC want versus
Suburb that’s front like a three ring circus
I’m so nervous, hands start shaking
Belly starts aching, 'cause time is wasted
And i can’t find a way to bring home the bacon
Ya’ll wouldn’t believe the shit that i’m taking
I’ve seen better days (x3)
Cause i’ve seen better days
I come to know the answer
Tell me how we still lose loved ones to cancer
Tell me why rap is trying to be so gangster
And tell why this world just feeds my anger
And tell me why i’m always depressed
And stressed, and feeling like i got nothing left
They say life is a test, 'cause i didn’t address
Or possess the potential to give it my best
Didn’t invest the time, i needed to get my
But that’s just life, can’t press rewind
I got two people living inside my mind
Yeah, one half-kind and another half-swine
And the two combined, they making me go crazy
That’s why i got no girl, i’m too shady
That’s why the world just can’t contain me
But the world’s what made me, so how can you blame me?
I’ve seen better days (x3)
'Cause i’ve seen better days
I’ve seen better days (x6)
I’m sick of secret lies of corporations
They promise you the world with the hesitation
They take advantage of the situation
They know everyone commend anal hole world’s facing
Straight raping and infiltrating
'Cause they know, that would gonna give in to temptation
The devastation of the expectations
Exploitation, mass frustration
And they don’t give a fuck about trust
Mike was right, 'cause they don’t really care about us
And if i had a cat to bust
There’d be ashes to ashes, dust to dust
Now what’s up?
Yeah, now who’s corrupt
You fuck with people’s lives and now you 'ot shot
But that’s how it is, life sucks so what
Just sit back and watch while i self-destruct
I’ve seen better days (x4)
Ik wou dat ik vandaag nooit wakker werd
De hele verdomde wereld lijkt vandaag naar de klote te gaan
En ik wil niet praten, ga alsjeblieft weg
Probeer me alsjeblieft niet te vertellen dat het goed komt
Omdat het niet zo zal zijn
Stop met proberen te doen alsof je me kent
Ik wil niets met jullie neppers te maken hebben
Probeer me te vertellen wat ik moet doen alsof je eigenaar van mij bent
Laat me gewoon met rust, zodat ik langzaam kan sterven
Ik ben het zat om zonder doel door het leven te gaan
En geen baan, zit gebruind en voelt zich waardeloos
Het gevoel hebben dat het MC willen versus . is
Voorstad die vooraan ligt als een circus met drie ringen
Ik ben zo nerveus, handen beginnen te trillen
Buik begint pijn te doen, want tijd is verspild
En ik kan geen manier vinden om de bacon mee naar huis te nemen
Je zou de shit die ik aan het nemen ben niet geloven
Ik heb betere dagen gekend (x3)
Want ik heb betere dagen gekend
Ik kom het antwoord te weten
Vertel me hoe we nog steeds dierbaren verliezen aan kanker
Vertel me waarom rap zo gangster probeert te zijn?
En vertel waarom deze wereld mijn woede voedt
En vertel me waarom ik altijd depressief ben
En gestrest, en het gevoel hebben dat ik niets meer over heb
Ze zeggen dat het leven een test is, omdat ik het niet heb besproken
Of het potentieel hebben om het beste van mezelf te geven
Ik heb de tijd niet geïnvesteerd, ik moest mijn
Maar dat is gewoon het leven, kan niet op terugspoelen drukken
Ik heb twee mensen in mijn hoofd wonen
Ja, de ene halfsoortige en de andere halfzwijn
En de twee gecombineerd, ze maken me gek
Daarom heb ik geen meisje, ik ben te louche
Daarom kan de wereld me gewoon niet bevatten
Maar de wereld heeft me gemaakt, dus hoe kun je me de schuld geven?
Ik heb betere dagen gekend (x3)
Want ik heb betere dagen gekend
Ik heb betere dagen gekend (x6)
Ik heb genoeg van geheime leugens van bedrijven
Ze beloven je de wereld met de aarzeling
Ze maken misbruik van de situatie
Ze weten dat iedereen het gezicht van de wereld met anale gaten aanprijst
Rechtstreeks verkrachten en infiltreren
Omdat ze weten dat dat zou toegeven aan de verleiding
De verwoesting van de verwachtingen
Uitbuiting, massale frustratie
En ze geven geen fuck om vertrouwen
Mike had gelijk, want ze geven niet echt om ons
En als ik een kat had om te beroven
Er zou as tot as zijn, stof tot stof
Wat is er aan de hand?
Ja, wie is er nu corrupt
Je neukt met het leven van mensen en nu ben je niet neergeschoten
Maar zo is het, het leven is klote dus wat?
Leun achterover en kijk terwijl ik mezelf vernietig
Ik heb betere dagen gekend (x4)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt