
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mayflowers , artiest - Taskrok met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taskrok
Yeah
Haha daradaradadaradara
Yeah, I’m annoying right?!
Some days I’m like «Fuck spitting…»
Nah, just kidding
I’m always crashing, like my phone cause it’s bug ridden
I’m just living
Wishing I could better be
Fuck tripping on the past, I’m a let it be
One minute, I’m singing in the rain shower
Next minute, I’m surrounded by my May flowers
It don’t take hours, it’s like a roller-coaster;
Up and down, bump around then the show is over
Slow down young fella, don’t blow your motor
Put your nose to the roses like a motorboater
Get a good whiff, better sniff good
I’m sick of floating through my life like drift wood
It could be worse, and I know it
If all we need is love, I’ll be the first one to show it
But you beat me to the punch so I really have to thank y’all
For being flowers in the hours of my rain fall
[Hook: Teddy Joyce (Pitched Up) &
TaskRok
March winds and April showers,
Yeah!
Make way for happy May flowers,
Make room!
And then make way through a millennium,
Yeah!
Here we come, here we come y’all!
March winds and April showers,
Aham!
Romance will still be ours
Okay!
An outdoor paradise for two
Yeah, yeah!
Verse Two
I really had to work through thoughts in my brain
Plus the pain cause it hurts too
Every word’s true.
Every thought’s real
And good things tend to come about from raw deals
You got your heart broke?
Mad cause your car won’t start
And your late cause your clock and alarm broke
My advice?
Don’t worry about a thing
Sometimes you can’t control what your life is gonna bring
Just trust, that things will get better
Life can be a bitch, if you let her
But I can’t get wetter if I stand in a river
And I’m bitter now Pal, but I plan to forgive her
Take the good with the bad
Take the bad with the green
And in time you’ll be king like that man with a dream
Yo
So bring another thunder cloud
And I’ll be still having fun like there’s none allowed
[Hook: Teddy Joyce (Pitched Up) &
TaskRok
March winds and April showers,
Yeah!
Make way for happy May flowers
Much better y’all!
And then make way through a millennium
Let’s do it, let’s do it y’all!
March winds and April showers,
Brrrrr!
Make way for happy made now,
Yeah!
From the moon times, all time in June
I love life, man
Things just keep getting better!
And i’m out
Peace Bitches!
Ja
Haha daradaradadaradara
Ja, ik ben vervelend toch?!
Sommige dagen heb ik zoiets van "Fuck spugen..."
Nee grapje
Ik crash altijd, net als mijn telefoon omdat er bugs in zitten
ik leef gewoon
Ik wou dat ik beter kon zijn
Verdomme struikelend over het verleden, ik ben een let it be
Het ene moment zing ik in de regendouche
Het volgende moment ben ik omringd door mijn mei-bloemen
Het duurt geen uren, het is als een achtbaan;
Op en neer, hobbel wat rond en de show is voorbij
Vertraag jonge kerel, blaas je motor niet op
Zet je neus op de rozen als een motorboot
Krijg een goede snuif, snuif beter goed
Ik ben het zat om door mijn leven te zweven als drijfhout
Het kan erger, en ik weet het
Als alles wat we nodig hebben liefde is, ben ik de eerste die het laat zien
Maar je hebt me verslagen, dus ik moet jullie echt bedanken
Om bloemen te zijn in de uren van mijn regenval
[Haak: Teddy Joyce (opgeheven) &
TaakRok
Maart wind en april buien,
Ja!
Maak plaats voor vrolijke meibloemen,
Maak ruimte!
En dan een weg banen door een millennium,
Ja!
Hier komen we, hier komen we allemaal!
Maart wind en april buien,
Een Ham!
Romantiek zal nog steeds van ons zijn
Oké!
Een buitenparadijs voor twee
Jaaa Jaaa!
Vers twee
Ik moest echt gedachten in mijn brein verwerken
Plus de pijn, want het doet ook pijn
Elk woord is waar.
Elke gedachte is echt
En goede dingen komen meestal voort uit onbewerkte deals
Heb je je hart gebroken?
Gek omdat je auto niet wil starten
En je bent te laat want je klok en wekker zijn kapot gegaan
Mijn advies?
Maak je nergens zorgen over
Soms heb je geen controle over wat je leven gaat brengen
Vertrouw er gewoon op dat alles beter zal worden
Het leven kan een bitch zijn, als je haar toelaat
Maar ik kan niet natter worden als ik in een rivier sta
En ik ben nu verbitterd Pal, maar ik ben van plan haar te vergeven
Neem het goede met het slechte
Neem het slechte met het groen
En na verloop van tijd word je koning zoals die man met een droom
joh
Dus breng nog een onweerswolk mee
En ik zal nog steeds plezier hebben alsof er niets is toegestaan
[Haak: Teddy Joyce (opgeheven) &
TaakRok
Maart wind en april buien,
Ja!
Maak plaats voor vrolijke meibloemen
Veel beter allemaal!
En dan een weg banen door een millennium
Laten we het doen, laten we het allemaal doen!
Maart wind en april buien,
Brrrrr!
Maak plaats voor gelukkig gemaakt nu,
Ja!
Vanaf de maantijden, altijd in juni
Ik hou van het leven, man
Dingen worden alleen maar beter!
En ik ben weg
Vrede teven!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt