Hieronder staat de songtekst van het nummer Amanam , artiest - Progress met vertaling
Originele tekst met vertaling
Progress
Amanam o
Amanam o
Amanam o
Eyen Abasi sosongo
We raise our hands to you
For all the things you’ve done
And we lift our voice to say sosongo
The woman you delivered
And the ones you healed them, set them free
We came today to say sosongo
Atongo idem ikpong Abasi
Anam akpanikor, asiak usung uwem
Akara ekondo, ette iberedem mi
Ufan ima mmi, okposong Abasi, Otuekong mmi oh
The nation’s of the world (nations of the world)
Singing Hallelujah
The people you delivered raise their voices and say
Amanam o (sing it loud)
Amanam o (Declear his faithfulness)
Amanam o Eyen Abasi sosongo
(lift your voice and say)
Amanam o (Thank you Lord)
Amanam o (Aferewo ekwo)
Amanam o (Yeh) Eyen Abasi sosongo
Awesome God how great thou art (yes you are)
Great and mighty is our God
Amanam o aniewo ikpi tieh ntafo (Jesus ibagha)
You are beautiful beyond description
Atogho idem ikpong Abasi
Anam akpan ikor asiak usung uwem
Akara ekondo, ette iberedem mi
Ufan ima mmi okposong Abasi, otuekong mi o
The nations of the world, singing hallelujah
The people you delivered
We raise our voices and we sing
Amanam o (thank you Jesus)
Amanam o (you have been my protector,
my provider, my everything oh… God)
Eyen Abasi sosongo
(Otuekong mmi, akara ekondo, awana ekong iwod mmi o)
Amanam o (thank you Lord)
Amanam o (andiyanga ufok mme andikpeme owo)
Amanam o (omodot Itoro)
Eyen Abasi sosongo
(Lift your voice and say)
Sosongo (thank you Jesus)
Sosongo (for your love, your goodness and your mercy thank you)
Sosongo (yea)
Eyen Abasi sosongo
(If you know that the Lord has been so good to you say…)
Sosongo (thank you Lord)
Sosongo (ke offrir mfon mfo ku uwem mmi o)
Sosongo, Eyen Abasi sosongo
You woke me up this morning and you started me up on another day…
Thank you
You’ve been my deliverer, my protector, my Savior
You’ve been everything to me… Thank you Lord
Thank you, thank you, thank you Jesus
For the air that I breathe
For the food that I eat
And everything I am is because of you Lord uh uh uh uh uh uh uh
I am so greatful Je… sus
Amanam o (lift your voice and say to him)
Amanam o eyen Abasi sosongo
(If you know he’s been good to you sing out one more time)
Amanam o
Thank him for your life, thank him for your family
Thank him for everything you have… Oh God
We Worship you today oh God
Amanam o
Amanam o
Amanam o
Eyen Abasi sosongo
We steken onze hand op naar jou
Voor alle dingen die je hebt gedaan
En we verheffen onze stem om sosongo te zeggen
De vrouw die je hebt afgeleverd
En degenen die je hebt genezen, laat ze vrij
We kwamen vandaag om sosongo te zeggen
Atongo idem ikpong Abasi
Anam akpanikor, asiak usung uwem
Akara ekondo, ette iberedem mi
Ufan ima mmi, okposong Abasi, Otuekong mmi oh
De naties van de wereld (naties van de wereld)
Halleluja zingen
De mensen die je hebt afgeleverd, verheffen hun stem en zeggen:
Amanam o (zing het hardop)
Amanam o (Verklaar zijn trouw)
Amanam o Eyen Abasi sosongo
(verhef je stem en zeg)
Amanam o (Dank U Heer)
Amanam o (Aferewo ekwo)
Amanam o (Yeh) Eyen Abasi sosongo
Geweldige God, hoe groot bent u (ja u bent)
Groot en machtig is onze God
Amanam o aniewo ikpi tieh ntafo (Jezus ibagha)
Je bent onbeschrijfelijk mooi
Atogho idem ikpong Abasi
Anam akpan ikor asiak usung uwem
Akara ekondo, ette iberedem mi
Ufan ima mmi okposong Abasi, otuekong mi o
De naties van de wereld zingen halleluja
De mensen die je hebt afgeleverd
We verheffen onze stem en we zingen
Amanam o (dank u Jezus)
Amanam o (je bent mijn beschermer geweest,
mijn provider, mijn alles oh... God)
Eyen Abasi sosongo
(Otuekong mmi, akara ekondo, awana ekong iwod mmi o)
Amanam o (dank u Heer)
Amanam o (andiyanga ufok mme andikpeme owo)
Amanam o (omodot Itoro)
Eyen Abasi sosongo
(Verhef je stem en zeg)
Sosongo (dank u Jezus)
Sosongo (voor je liefde, je goedheid en je barmhartigheid dank je)
Sosongo (ja)
Eyen Abasi sosongo
(Als je weet dat de Heer zo goed voor je is, zeg dan...)
Sosongo (dank u Heer)
Sosongo (ke offrir mfon mfo kuuwem mmi o)
Sosongo, Eyen Abasi
Je hebt me vanmorgen wakker gemaakt en je hebt me op een andere dag wakker gemaakt...
Dank u
Je bent mijn verlosser, mijn beschermer, mijn Redder geweest
U bent alles voor mij geweest... Dank u Heer
Dank u, dank u, dank u Jezus
Voor de lucht die ik inadem
Voor het eten dat ik eet
En alles wat ik ben is vanwege jou Heer uh uh uh uh uh uh uh
Ik ben zo dankbaar Je... sus
Amanam o (verhef je stem en zeg tegen hem)
Amanam o eyen Abasi sosongo
(Als je weet dat hij goed voor je is geweest, zing je nog een keer mee)
Amanam o
Bedank hem voor je leven, bedank hem voor je familie
Bedank hem voor alles wat je hebt... Oh God
We aanbidden je vandaag oh God
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt