So Far Gone - Pro, NYA
С переводом

So Far Gone - Pro, NYA

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:46

Hieronder staat de songtekst van het nummer So Far Gone , artiest - Pro, NYA met vertaling

Tekst van het liedje " So Far Gone "

Originele tekst met vertaling

So Far Gone

Pro, NYA

Оригинальный текст

They say if it feel good, then do it, I feel good, but blew it

They say it’s ok to sin, just make sure that you don’t abuse it

Now I’m out here on this island by myself, all that’s left

Is this Buddha on my breath, can’t you see I’m tasting death

I know that is pure evil, it consume all my people

They act like it’s not illegal, that’s why I’m feeling this needle

First time I did it, I was gone, now I’m on

Got this feeling in my bones and it won’t leave me alone

At first I thought it was cool, now I just feel like a fool

'Cause I am a slave to you, for you there’s nothing I won’t do

There is nothing I won’t sell, this gon' send me straight to Hell

I tried fixing it myself but every time I always fail

That’s why I’m…

So (so), far (far), gone (gone), gone (gone)

So (so), far (far), gone (gone), gone (gone)

I’m surrounded by darkness, live my life with the heartless

I’ve been chasing what I feel, Lord that’s why I am

So (so), far (far), gone (gone), gone (gone)

I’ve been hooked on you for oh so long

Even though I know that it’s wrong

Feel that aching in my bones

To have you when I’m alone

And on that Internet

I get every shape and size I want

See it’s this lust inside my heart

Turn these women into objects

A twisted dollhouse that I play and hide

So you can’t find it

Sin has made me deaf, my conscience scream

But I don’t hear him

Wicked thoughts

Death inside my brain like aneurysms

At first I thought it was cool

Now I just feel like a fool

'Cause I am a slave to you

For you there’s nothing I won’t do

See I hide it oh so well

This gon' send me straight to Hell

I tried fixing it myself

But every time I always fail

That’s why I’m…

I do not want to stay away

Lord please draw me near

I do not want to stay away (no, no, no)

Lord please draw me near

Перевод песни

Ze zeggen dat als het goed voelt, doe het dan, ik voel me goed, maar heb het verknald

Ze zeggen dat het oké is om te zondigen, zorg er alleen voor dat je er geen misbruik van maakt

Nu ben ik hier alleen op dit eiland, alles wat er nog over is

Is deze Boeddha op mijn adem, kun je niet zien dat ik de dood proef?

Ik weet dat dat puur kwaad is, het verteert al mijn mensen

Ze doen alsof het niet illegaal is, daarom voel ik deze naald

De eerste keer dat ik het deed, was ik weg, nu ben ik bezig

Ik heb dit gevoel in mijn botten en het laat me niet alleen

Eerst vond ik het cool, nu voel ik me gewoon een dwaas

Want ik ben een slaaf van jou, voor jou is er niets dat ik niet zal doen

Er is niets dat ik niet zal verkopen, dit zal me rechtstreeks naar de hel sturen

Ik heb geprobeerd het zelf te repareren, maar elke keer faal ik altijd

Daarom ben ik...

Dus (zo), ver (ver), weg (verdwenen), weg (verdwenen)

Dus (zo), ver (ver), weg (verdwenen), weg (verdwenen)

Ik ben omringd door duisternis, leef mijn leven met de hartelozen

Ik jaag op wat ik voel, Heer, daarom ben ik

Dus (zo), ver (ver), weg (verdwenen), weg (verdwenen)

Ik ben al zo lang verslaafd aan je

Ook al weet ik dat het verkeerd is

Voel die pijn in mijn botten

Om jou te hebben als ik alleen ben

En op dat internet

Ik krijg elke vorm en maat die ik wil

Kijk, het is deze lust in mijn hart

Verander deze vrouwen in objecten

Een gedraaid poppenhuis dat ik bespeel en verberg

Je kunt het dus niet vinden

Zonde heeft me doof gemaakt, mijn geweten schreeuwt

Maar ik hoor hem niet

slechte gedachten

Dood in mijn hersenen als aneurysma's

Eerst dacht ik dat het cool was

Nu voel ik me gewoon een dwaas

Omdat ik een slaaf van je ben

Voor jou is er niets dat ik niet zal doen

Zie ik verberg het oh zo goed

Dit zal me rechtstreeks naar de hel sturen

Ik heb geprobeerd het zelf te repareren

Maar elke keer als ik altijd faal

Daarom ben ik...

Ik wil niet wegblijven

Heer, breng me alstublieft dichterbij

Ik wil niet wegblijven (nee, nee, nee)

Heer, breng me alstublieft dichterbij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt