
Hieronder staat de songtekst van het nummer Soweto , artiest - Pro Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pro Kid
Yebo… ‘kay right
It’s your boy Pro, yes
With ah… with another flow
Ches' you know what that means
Move!
I’m from the South Western Township
Where we get down kid
Kadi pa-pa… paba, dankie son
Askies tu make space and stop yapping too much
While I’m rocking this mic you be busy spreading rumors
We mic perfumers, the South Western rulers
The same people you lied to will be my consumers
Hand you over to All-Stars so keep your Con-verse
I was ill back then but now I’ve gone worse
You don’t suffer from bad luck boy you were born cursed
Coz every time its you turn you take wrong curve
For you complicated critics here this concentrated lyrics
Let me finish you incomplete like Popeye
Without spinach
Beginners thinking you the winners and leaders
I’ll kaffir clap you till you swallow that sophisticated image
What you think this is, with it, something like you bitches
To animal faking this rap I will diminish
It’s true though, and if you acting like you know
Double tacking your style and two feet you like Judo
I’m ghetto like kids on the corner playing Ludo
With little pieces of stones and bottles wherever you go
I’m ghetto like hood-rat chicks with Chuck Taylors
Or gossiping over fences with next door neighbors
Like law breakers, but there’s a stoep for raw papers
On corner shops gambling living the law’s takers
They mock makers, masters of drugs like stock takers
I represent mines, we got no Pro floor fakers
For sure haters, we go for metaphor gravers
The better rule breakers of dawn who brought bakers
It’s fly gee, tell why these rappers wanna try me
Babylon smack bomba clot you dirty ivy
I’m from the South Western Township
Where we get down kid
Where you usually get smacked if you act like a clown kid
Smile at me I turn around cracking a frown kid
Like who the hell are you asking me where I’m from
I’m from the South Western Township
Where we get down kid
Where you usually get smacked if you act like a clown kid
Smile at me I turn around cracking a frown kid
Like who the hell are you asking me where I’m from
I’m from the S the O the W the E the T the O
So now you know the rhymes with flows
When dimes a thrown, when spots are flowing
Better moves unbearable, this rapper is so incredible
Respectable the federal so look at me like I’m general
Sure, from the city where most legends are born
Spitting heavenly lyrics for you critics getting it on
Maseka heroes and the skilos they get broken down to zeroes
With the Madiba’s the Hector Peterson the Steve Biko’s
We tussle and hustle as they juggle with the soul
Muscle we struggle and bubble from the darker side of the African jungle
Maybe face devil with the lives like Crazy 8's
Estimate these weights and you get knocked like I was Baby Jake
Without the gloves knuckles on your face is all get
So you need to analyze before you try to disrespect
Check yourself or get smoked like a zol eintlek
Coz I doubt if you’ll be proud if this was your wack track
When your size is stepping up and y’all step back
Call that phat we represent the law-less tracks
I’m be that hip hopper non-stopper the rhyme chopper
With the life toucher, a naka naka with the clocker
SOWETO… SOWETO
SOWETO… SOWETO
SOWETO… SOWETO
SOWETO… SOWETO
Yebo... 'Oké
Het is je jongen Pro, ja
Met ah… met een andere stroom
Ches' je weet wat dat betekent
Beweging!
Ik kom uit de South Western Township
Waar gaan we naar toe jongen
Kadi pa-pa... paba, dankbare zoon
Askies om ruimte te maken en niet te veel te keffen
Terwijl ik deze microfoon rock, ben je bezig met het verspreiden van geruchten
Wij mic parfumeurs, de heersers van het Zuidwesten
Dezelfde mensen tegen wie je hebt gelogen, zullen mijn consumenten zijn
Geef je over aan All-Stars, dus houd je Con-verse
Ik was toen ziek, maar nu is het erger geworden
Je hebt geen last van pech jongen, je bent vervloekt geboren
Want elke keer dat je afslaat, neem je de verkeerde bocht
Voor jullie ingewikkelde critici hier deze geconcentreerde songtekst
Laat me je onvolledig afmaken zoals Popeye
Zonder spinazie
Beginners denken dat jij de winnaars en leiders bent
Ik zal je kaffir klappen tot je dat verfijnde beeld inslikt
Wat je denkt dat dit is, daarmee, zoiets als jullie teven
Om dieren deze rap te vervalsen, zal ik verminderen
Het is echter waar, en als je doet alsof je het weet
Double tacking jouw stijl en two feet you like Judo
Ik ben getto als kinderen op de hoek die Ludo spelen
Met kleine stukjes steentjes en flesjes waar je ook gaat
Ik ben een getto zoals kapratkuikens met Chuck Taylors
Of roddelen over hekken met buren
Net als wetsovertreders, maar er is een drempel voor onbewerkte papieren
Op de hoek winkels gokken levende mensen van de wet
Ze bespotten makers, meesters van drugs zoals inventariseerders
Ik vertegenwoordig mijnen, we hebben geen Pro-vloeroplichters
Zeker haters, we gaan voor metafoor gravers
De betere regelbrekers van de dageraad die bakkers brachten
Het is fly goh, vertel waarom deze rappers mij willen proberen
Babylon smack bomba stolt je vuile klimop
Ik kom uit de South Western Township
Waar gaan we naar toe jongen
Waar je meestal wordt geslagen als je je gedraagt als een clownkind
Glimlach naar me. Ik draai me om en frons een kind
Zoals wie vraag je me in vredesnaam waar ik vandaan kom
Ik kom uit de South Western Township
Waar gaan we naar toe jongen
Waar je meestal wordt geslagen als je je gedraagt als een clownkind
Glimlach naar me. Ik draai me om en frons een kind
Zoals wie vraag je me in vredesnaam waar ik vandaan kom
Ik kom uit de S de O de W de E de T de O
Dus nu ken je de rijmpjes op stromen
Wanneer dubbeltjes een worp zijn, wanneer de vlekken stromen
Beter beweegt ondraaglijk, deze rapper is zo ongelooflijk
Respectabel de federale, dus kijk me aan alsof ik generaal ben
Natuurlijk, uit de stad waar de meeste legendes zijn geboren
Hemelse teksten spugen voor jullie critici om het op te starten
Maseka-helden en de skilo's die ze op nul zetten
Met de Madiba's de Hector Peterson de Steve Biko's
We worstelen en haasten terwijl ze jongleren met de ziel
Muscle we strijden en borrelen van de donkere kant van de Afrikaanse jungle
Misschien de duivel onder ogen zien met levens zoals die van Crazy 8
Schat deze gewichten en je wordt geslagen alsof ik baby Jake was
Zonder de handschoenen knokkels op je gezicht is alles te krijgen
Dus je moet analyseren voordat je respectloos probeert te zijn
Controleer jezelf of laat je roken als een zo eintlek
Want ik betwijfel of je trots zult zijn als dit je gekke nummer was
Wanneer je maat groter wordt en jullie allemaal een stap terug doen
Noem dat maar wij vertegenwoordigen de wetloze sporen
Ik ben die hiphopper non-stop de rijmchopper
Met de life toucher, een naka naka met de klokker
SOWETO… SOWETO
SOWETO… SOWETO
SOWETO… SOWETO
SOWETO… SOWETO
Cassper Nyovest, Pro Kid • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt