
Hieronder staat de songtekst van het nummer Real , artiest - Priscilla Alcantara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Priscilla Alcantara
Eu gosto de fechar meus olhos
Te imaginar bem na minha frente
Gosto desse sentimento que o Teu olhar no meu me traz
Tão profundo que atinge a alma
Me faz arrepiar
Eu gosto de imaginar
Seu rosto bem perto do meu
Pode ser imaginação
Mas sinto Sua respiração
Até agora, Você não disse nada
Mas diz tudo o Teu olhar
É real
Dizem que é imaginação
Mas pra mim é tão real
Quanto essa canção
Eu gosto de imaginar
Seu rosto bem perto do meu
Pode ser imaginação
Mas sinto Sua respiração
Até agora, Você não disse nada
Mas diz tudo o Teu olhar
É real
Dizem que é imaginação
Mas pra mim é tão real
Quanto essa canção
Gosto quando me sinto parte do Teu tempo
Gosto quando me sinto parte de Você
É real
Dizem que é imaginação
Mas pra mim é tão real
Quanto essa canção
É real
Dizem que é imaginação
Mas pra mim é tão real
Quanto essa canção
Ik sluit graag mijn ogen
stel je voor me recht voor me
Ik hou van het gevoel dat jouw blik in mijn mij me brengt
Zo diep dat het de ziel bereikt
laat me rillen
ik vind het leuk om te fantaseren
Jouw gezicht heel dicht bij het mijne
Het kan verbeelding zijn
Maar ik voel je adem
Tot nu toe heb je nog niets gezegd
Maar je blik zegt alles
Het is echt
Ze zeggen dat het verbeelding is
Maar voor mij is het zo echt
hoeveel dit lied?
ik vind het leuk om te fantaseren
Jouw gezicht heel dicht bij het mijne
Het kan verbeelding zijn
Maar ik voel je adem
Tot nu toe heb je nog niets gezegd
Maar je blik zegt alles
Het is echt
Ze zeggen dat het verbeelding is
Maar voor mij is het zo echt
hoeveel dit lied?
Ik vind het leuk als ik deel van je tijd voel
Ik vind het leuk als ik me een deel van je voel
Het is echt
Ze zeggen dat het verbeelding is
Maar voor mij is het zo echt
hoeveel dit lied?
Het is echt
Ze zeggen dat het verbeelding is
Maar voor mij is het zo echt
hoeveel dit lied?
Priscilla Alcantara • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt