Hieronder staat de songtekst van het nummer Try to Say I'm Sorry , artiest - Princessa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Princessa
I was hurt, so were you
The things you said made me feel blue
So I showed you my self-protection
Took your pride apart of you
Now you’re gone
Don’t know where
But I can feel that I still care
Should I apologize or forgive you
There is still a melody inside of me
I tried to say I’m sorry
Oh I tried to play your game
And don’t you know
I tried to say I’m sorry
And don’t you know that I’m the one to blame
You said yes, I said no
I nearly saw the tempest grow
But lately I am feeling so mellow
I wonder maybe you can feel
Show a sign let me in
Come back from where ever you’ve been
Time will heal our wounds in forgiveness
And beyond our fight love’s shining bright
I tried to say I’m sorry
Oh I tried to play your game
And don’t you know
I tried to say I’m sorry
And don’t you know that I’m the one to blame
Ik was gekwetst, jij ook
De dingen die je zei gaven me een verdrietig gevoel
Dus ik heb je mijn zelfbescherming laten zien
Heeft je trots van je gescheiden
Nu je weg bent
Weet niet waar
Maar ik voel dat het me nog steeds kan schelen
Moet ik me verontschuldigen of je vergeven?
Er zit nog steeds een melodie in mij
Ik heb geprobeerd te zeggen dat het me spijt
Oh, ik heb geprobeerd je spel te spelen
En weet je niet?
Ik heb geprobeerd te zeggen dat het me spijt
En weet je niet dat ik de schuldige ben?
Jij zei ja, ik zei nee
Ik zag de storm bijna groeien
Maar de laatste tijd voel ik me zo zacht
Ik vraag me af of je misschien kunt voelen
Laat een bord zien, laat me binnen
Kom terug van waar je ooit bent geweest
De tijd zal onze wonden helen in vergiffenis
En buiten onze strijd schijnt liefde helder
Ik heb geprobeerd te zeggen dat het me spijt
Oh, ik heb geprobeerd je spel te spelen
En weet je niet?
Ik heb geprobeerd te zeggen dat het me spijt
En weet je niet dat ik de schuldige ben?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt