
Hieronder staat de songtekst van het nummer Trying to Provide , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
If you were to listen, I would tell you everything
All the things I’ve ever heard, all the things I’ve ever seen
In my dreams, in real life dawg, the grass ain’t always green
Cutting that shit with my pops at the age of fourteen
For these White folks who have it all figured out
We’re still in a hole, asking God to dig us out
I need money, motivation, patience, I need change
Happiness and fortune, glory, all in exchange for my soul
Father, let’s make a deal
I change the world, you give me cash, or at least a meal
‘Cause I’m getting kind of hungry and my wallet’s feeling light
It’s getting thinner by the day, so I’m writing every night
In hopes to be successful, hopes to provide
Insecurities are creeping, I’m putting my fears aside
I’m getting way too old to let them interfere
But I’m only human, we’re in for one Hell of a ride
True (One Hell of a ride, homie)
Listen to my words, visualize my pain
Got so many goals dawg, I got a lot to gain
That’s why I’m working stupid hard, that’s why I’m not the same
That’s why I’m all alone trying to figure out this game
I can’t make it on my ass, bro they got to know my name
I’m just trying to feed my family homie, fuck all the fame
Word
Yeah my pockets got Sakuras, but I don’t know what
Will get my name up quicker, so I rap to speed things up
Look, counting all mistakes by the minute (by the minute)
Pops always told me, put in work, that’s how you get it so
Wallet looking empty, got these hundreds on my mind
But I’m still underrated even if I’m putting overtime
Look (overtime)
You can keep your bitches and the chains
I just want the family to be eating off my gains
It’s all gone, every single thing I’ve dreamt on
Alls I got is music, I’ve been writing ‘till dawn
To make my vision a reality, process of the alchemy
My sanity is all that matters, I want to live happily
If I can even touch a hundred thousand
Get the best doctor for my moms, pops a house and
Get my little sister anything she could imagine
And my little brother, so I got to make it happen (make it happen)
(I got to make it happen
I got to make a way, so)
Listen to my words, visualize my pain
Got so many goals dawg, I got a lot to gain
That’s why I’m working stupid hard, that’s why I’m not the same
That’s why I’m all alone trying to figure out this game
I can’t make it on my ass, bro they got to know my name
I’m just trying to feed my family homie, fuck all the fame
Word
Als je zou luisteren, zou ik je alles vertellen
Alle dingen die ik ooit heb gehoord, alle dingen die ik ooit heb gezien
In mijn dromen, in het echte leven dawg, is het gras niet altijd groen
Die shit snijden met mijn pops op de leeftijd van veertien
Voor deze blanke mensen die het allemaal hebben uitgevogeld
We zitten nog steeds in een gat en vragen God om ons uit te graven
Ik heb geld nodig, motivatie, geduld, ik heb verandering nodig
Geluk en fortuin, glorie, alles in ruil voor mijn ziel
Vader, laten we een deal maken
Ik verander de wereld, jij geeft me geld, of in ieder geval een maaltijd
Omdat ik een beetje honger krijg en mijn portemonnee licht aanvoelt
Het wordt met de dag dunner, dus ik schrijf elke avond
In de hoop succesvol te zijn, hoopt te voorzien
Onzekerheden sluipen, ik zet mijn angsten opzij
Ik word veel te oud om ze te laten tussenbeide komen
Maar ik ben ook maar een mens, we staan voor een geweldige rit
Waar (Een hel van een rit, homie)
Luister naar mijn woorden, visualiseer mijn pijn
Ik heb zoveel goals gemaakt, ik heb veel te winnen
Daarom werk ik stom hard, daarom ben ik niet dezelfde
Daarom ben ik helemaal alleen en probeer ik deze game uit te vinden
Ik kan het niet redden, man, ze hebben mijn naam leren kennen
Ik probeer gewoon mijn familievriend te voeden, alle roem te neuken
Woord
Ja, mijn zakken hebben Sakura's, maar ik weet niet wat
Krijgt mijn naam sneller, dus ik rap om dingen te versnellen
Kijk, alle fouten tellen per minuut (per minuut)
Paps zei altijd tegen me, werk aan het werk, zo krijg je het zo
Portemonnee die er leeg uitziet, dacht aan deze honderden
Maar ik word nog steeds onderschat, ook al maak ik overuren
Kijk (overuren)
Je kunt je teven en de kettingen houden
Ik wil gewoon dat de familie van mijn winst eet
Het is allemaal weg, alles waar ik over gedroomd heb
Alles wat ik heb is muziek, ik heb tot het ochtendgloren geschreven
Om mijn visie werkelijkheid te laten worden, proces van de alchemie
Mijn gezond verstand is het enige dat telt, ik wil gelukkig leven
Als ik er zelfs honderdduizend kan aanraken
Haal de beste dokter voor mijn moeders, pops een huis en
Geef mijn kleine zusje alles wat ze maar kan bedenken
En mijn broertje, dus ik moet het laten gebeuren (het laten gebeuren)
(Ik moet het laten gebeuren
Ik moet een manier vinden, dus)
Luister naar mijn woorden, visualiseer mijn pijn
Ik heb zoveel goals gemaakt, ik heb veel te winnen
Daarom werk ik stom hard, daarom ben ik niet dezelfde
Daarom ben ik helemaal alleen en probeer ik deze game uit te vinden
Ik kan het niet redden, man, ze hebben mijn naam leren kennen
Ik probeer gewoon mijn familievriend te voeden, alle roem te neuken
Woord
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt