Hieronder staat de songtekst van het nummer Colfax , artiest - Pries met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pries
Living the dream that I’m fighting for
Struggle to get what I’m looking for
Can you hear me I am calling lord
I’m a gladiator, gladi, gladiator
I just woke up on the right side of the bed
No alarms for sleeping on me
Never been the one to follow a few trends for some homies
If one day you just happen to slip up and hear my story
You would understand, I ain’t got much time for partial knowing
Time waits for no man, so dab me when you see me
Cause adolescents bout that money and no hand outs for the needy
Misquoted, he’s so misquoted
He’s starting to get a chip on his shoulder and it’s showing
Somebody call oprah, matter fact call conan
Cause once you hear this news you’d be lucky if you know em
And if you knew them, then you knew em
Then you so last season
And when he gets a grammy, just be happy to be that reason
Warning shots for the renegades
This is like a double shot of jack with no fucking chase
Take a picture at my show no need for double takes
Been waiting my whole life lation here no complaints
They like «what's a rapper that got no chains?»
I’m like I guess I’ll pray for some on Sunday but
When the moment strike, I’mma cop a few links
For now I’ll focus on my daughter’s education dreams
So you can put that in your plug and your top 5
What’s a top 5 list if your album dies
What’s a top 5 if you can’t eat at night
Now what’s a list of 5, if 6 digits ain’t multiply
Yeah, I’m getting greedy nigga
Matter fact all these new women are the new agenda
Damn, what you wish you could be me nigga
You got a better chance of getting sun tans in the coldest winter
Man, they see I’m humble bout the fans
Cause they seen what you gunnin and they made it a brand
Sold out venues and I never sold out
And I did it with no deal, coming from my mama’s couch
Can you see it, can you see it, are you too far side
Well let me toss this dice so you could see good timing
Jr, tug of war, who you signing
And then we’ll go cop a few cribs at tour guiding
Out rhyming, just the same privates
Haters watch my every word, hooked on phonix
I’m not blessed, pour 80 is stoppin
My name is pries, do that church man, that’s a profit
Hallelujah, hallelujah, man change hands
That he moves out of silence
Messiah, for your friendly fire
How much power does it take to get higher
Cause we tired of these 9 to 5 drinks
Benny holler taze on a dollar menu meat
It’s ironic, all those girls out my league
Now I cry before I take my first swing
And I never pay for a view or a blog spot
Yeah you going spot, I’m going dempsey
Drug money, b money, no need for a props
Broke nappy have a kid now, all I see is knots
Excuse if I end up loosing you
Nothing stays the same, only thing constant is the change
And lamey parents saying that I’m the one to blame
Cause they kids are dream chasing
And they mad cause they can’t
Or they mad cause they late, and they settle with the fact
Of a minimum wage
I rap cause I got to, not just to look cool
Not just for a few thousand views on youtube
I’m like judge what you want, let your thoughts reconsee
You anticipating my presence like christmas eve
I’am be anything I wanna be
Colfax to fairfax, yeah I dream but don’t sleep
That’s pries
Ah, all I see is green lights, can’t quit, won’t stop
Till I get my money right
Ah, all I see is green lights, can’t quit, won’t stop
Till I get my money right
De droom leven waar ik voor vecht
Moeite om te krijgen wat ik zoek
Kun je me horen, ik noem heer?
Ik ben een gladiator, gladi, gladiator
Ik werd net wakker aan de rechterkant van het bed
Geen wekkers om op mij te slapen
Nooit degene geweest die een paar trends voor sommige homies volgde
Als je op een dag toevallig een fout maakt en mijn verhaal hoort
Je zou het begrijpen, ik heb niet veel tijd om het gedeeltelijk te weten
De tijd wacht op niemand, dus dep me als je me ziet
Oorzaak adolescenten over dat geld en geen hand-outs voor de behoeftigen
Verkeerd geciteerd, hij is zo verkeerd geciteerd
Hij begint een chip op zijn schouder te krijgen en dat is te zien
Iemand bel oprah, matter fact call conan
Want als je dit nieuws eenmaal hoort, zou je geluk hebben als je em kent
En als je ze kende, dan kende je ze ook
Dan ben je dus afgelopen seizoen
En als hij een grammy krijgt, wees dan gewoon blij om die reden te zijn
Waarschuwingsschoten voor de afvalligen
Dit is als een dubbel shot Jack zonder achtervolging
Maak een foto bij mijn show, geen dubbele opnames nodig
Ik wacht hier mijn hele leven al op, geen klachten
Ze houden van «wat is een rapper die geen kettingen heeft?»
Ik denk dat ik zondag voor sommigen zal bidden, maar
Wanneer het moment toeslaat, zoek ik een paar links op
Voor nu concentreer ik me op de onderwijsdromen van mijn dochter
Dus je kunt dat in je plug en je top 5 plaatsen
Wat is een top 5-lijst als je album doodgaat?
Wat is een top 5 als je 's avonds niet kunt eten?
Wat is nu een lijst van 5, als 6 cijfers niet vermenigvuldigd zijn?
Ja, ik word hebzuchtige nigga
Feit is dat al deze nieuwe vrouwen de nieuwe agenda zijn
Verdomme, wat zou je willen dat je mij nigga zou kunnen zijn
Je hebt een betere kans om in de koudste winter bruin te worden
Man, ze zien dat ik nederig ben tegenover de fans
Omdat ze zagen wat je gunnin en ze maakten er een merk van
Uitverkochte zalen en ik ben nog nooit uitverkocht
En ik deed het zonder deal, afkomstig van de bank van mijn moeder
Kun je het zien, kun je het zien, ben je te ver weg?
Laat me deze dobbelsteen gooien zodat je een goede timing kunt zien
Jr, touwtrekken, wie teken je?
En dan gaan we een paar kribben kopen bij de reisleiding
Uit rijmend, gewoon dezelfde privés
Haters letten op elk woord, verslaafd aan phonix
Ik ben niet gezegend, giet 80 is stoppin
Mijn naam is pries, doe die kerkman, dat is winst
Halleluja, halleluja, man wissel van eigenaar
Dat hij uit de stilte beweegt
Messias, voor je vriendelijke vuur
Hoeveel stroom kost het om hoger te worden?
Omdat we deze 9 tot 5 drankjes beu waren
Benny brulde van een vleesmenu van een dollar
Het is ironisch, al die meisjes uit mijn competitie
Nu huil ik voordat ik mijn eerste swing doe
En ik betaal nooit voor een view of een blogspot
Ja, jij gaat ter plaatse, ik ga dempsey
Drugsgeld, b-geld, geen rekwisieten nodig
Kapotte luier heb nu een kind, ik zie alleen knopen
Excuseer als ik je uiteindelijk kwijtraak
Niets blijft hetzelfde, het enige wat constant is, is de verandering
En stomme ouders die zeggen dat ik de schuldige ben
Omdat ze kinderen dromen najagen
En ze zijn gek omdat ze dat niet kunnen
Of ze zijn boos omdat ze te laat zijn en nemen genoegen met het feit
Van een minimumloon
Ik rap omdat het moet, niet alleen om er cool uit te zien
Niet alleen voor een paar duizend views op youtube
Ik ben als beoordeel wat je wilt, laat je gedachten heroverwegen
Je anticipeert op mijn aanwezigheid zoals kerstavond
Ik ben alles wat ik wil zijn
Colfax naar fairfax, ja ik droom maar slaap niet
Dat zijn priesters
Ah, alles wat ik zie zijn groene lichten, kan niet stoppen, zal niet stoppen
Tot ik mijn geld goed heb
Ah, alles wat ik zie zijn groene lichten, kan niet stoppen, zal niet stoppen
Tot ik mijn geld goed heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt