December - Pride And Fall

Somewhere through this we have lost ourselves

Entranced by the forms which the night creates

And when the light will shine again

Ever such strength we will regain

So silence your mouth no more

Reaching out my heaven’s soul

It seems so easy don’t you think

Split it up for you and me

Dance with me by heaven’s door

All alone and with no fear

Each footstep must be placed with care

So dance with me and cry no more

We are in heaven as brothers

Dancing in shadows will be no more

We are in December

We reach out hands for each other

Trying to save our soul

We are in December

Ergens hierdoor zijn we onszelf kwijt geraakt

Betoverd door de vormen die de nacht creëert

En wanneer het licht weer zal schijnen

Zo'n kracht zullen we ooit terugkrijgen

Dus houd je mond niet langer stil

De ziel van mijn hemel bereiken

Het lijkt zo gemakkelijk, vind je niet

Splits het op voor jou en mij

Dans met mij bij de deur van de hemel

Helemaal alleen en zonder angst

Elke voetstap moet met zorg worden geplaatst

Dus dans met me en huil niet meer

We zijn in de hemel als broeders

Dansen in schaduwen zal niet meer zijn

We zijn in december

We reiken elkaar de hand

Proberen om onze ziel te redden

We zijn in december