Hieronder staat de songtekst van het nummer Mode II , artiest - PRhyme met vertaling
Originele tekst met vertaling
PRhyme
Yeah, fall in line
To fall back, Big L’s technique, Pun’s grammar
Before the roof went in the trunk, the ragtops
Sat back behind the head, just like a gun hammer
My sickness, should remind you of Christmas, cause
I’m always coming down with something, like a young Santa
Understand, there will be no rematch
The kinda ass whooping, you’ll only have to open up one can of
(Nickel Nine the God) Huh?
You ain’t rolling forward, you’re rolling wrong
Reaching out to gangstas, to be gangsta, you holding on
I grab a hold of this .44 long, and let it go
More than a 4 year old, singing the Frozen song
I put this Tec to your eclectic temple
And wreck your wit, then carve in your tombstone:
«Heavenly Father, he wasn’t ready to collide with a force
To be reckoned with.»
Do you boys know who you messing with?
I’m with messing-with-niggas-destiny shit, I’m from the Midwest,
I stopped drinking so I can start policing
The block, now I just cop smoke, like pig breath
Pac’s soul would come out, if I died a big death
Shoe connoisseur, who’s finer, your bitch?
Or my bitch?
It don’t matter, cause you with my ex
The name of my ex inked on you, to me homie
Extinct, like a dinosaur, you can probably find me spooning
With a dime looking like Lucy Liu, or something to my broom
Looking like, a huge China drawer, I’m a motherfucking
Walking hazard, find me in the bodying department
When y’all rhyming, if y’all own release remind me
Of Prodigy partner, y’all can have it, I man up
Lifted the can up, killed the killer, who ran up scared
When I was eight, my daddy yelled down the basement steps:
«You only gotta listen to me, and the man upstairs!»
Cause I’m in motherfucking beast mode
Beast mode, homie I’m in beast mode
(Know who I am) Beast mode
Yeah, yeah, fuck a black, brown, yellow or white it’s about unity
While the media tryna twist my words, for the opportunity to ruin me
Fuck ‘em all, bitch, I’m still doing me
It’s you and me on the record I’ll detect it like an infected nervous system
I never miss, I murder my mission as the rendition I listen while my chain
glisten
I’ma get it like the world is endin'
Dependent on if it’s impending
Defendin' my mind in the way I rhyme so I’m sendin' in
The best of the best, no never the less I never digress I just keep it moving
Finger fuck who ain’t on improving
We finally grooving, on the way, no way to remove them
We constantly improving, yeah, through rejuvenation
I said juveniles run the nation, come now, fuck your occupation
A revelation I’m facing, more secretive than a mason
It look like we neck and neck but I’m far from adjacent
I come so far from that basement
They look at me and know I’m in beast mode
I’m in beast mode
Then it’s game time, beast mode
I’m a beast, I’m in beast mode
Know who I am Beast mode
I’m, I’m in the zone for realer
You roll down on me they gonna call craps
We don’t call cops we just rolls so they call paps
Y’all in my office, similes all facts
Yes I fought wars, my enemies all wack
Check your chalkboard
Critics said things shit they ain’t even killing they arsenals
Me and the God flow
Guard the team like Damian Lillard the stiller
And poke your chest out like Cardinals
Y’all rhyme schemes are escargot, mine’s a Newport
Marlboro, Chicago next shops to Chiraq
Pirates turning niggas' skill into the dog bone
Y’all go fetch and this is all from me being barked on
And now your dog gone
And I’m a daw-gone vet
So you might wanna resort to more peaceful matters
My bitch flirt with an entertainer, he can have her
I was taught that when there’s beef to just keep quiet
And peep his pattern
If he strikes shepherd, the sheep will scatter
Extendos, hanging out the windows
Of them Benzos, assumptions you have them in your window
Hip-hop is just an outlet for y’all to follow
The fakes, not over the hill just know the high road to take
No cheeks to turn and all I know is I ain’t all out of hallows
The symbolism of me inside a diablo
Playing Mariah, burning this money fast
Until I’m all out of high notes
Nigga my weight up
So much that I no longer challenge haters
From no on I’m a call out a high-low
Nickel-Nine the God
Then it’s game time cause I’m in motherfucking beast mode
Beast mode, homie I’m in beast mode
Know who I am beast mode
Yeah, it’s the return of the mad rapper, dead president kidnapper
Motivated, underrated, most hated
Talk shit behind my back but in person congratulated
Damn this is my vision written without a revision
Like I am lost in a matrix I’m everything but complacent
Like my dream is adjacent but I can’t make a move
Fifteen writing rhymes inspired by Illmatic
I’m still at it, every record I record leave the record shattered
Cause I be in the lab for a month
Searching for inner peace through meditation like a monk
I’m over their head and yet they still sleeping like a bottom bunk
Why these thirsty bitches throw me pussy like I got them drunk
I master the flow these up and comers have only spilt
I got back from Ireland so you know the show I kilt
I never truly admire the empire I built
Cause when you’re comfortable power shifts and positions tilt
At business meetings I go through lyrics within my mind
Cause the ultimate therapy is whenever I rhyme
First time shaking their hand for the fifth time
Being introduced to people that used to pay me no mind
Used to count my money now I weigh it by the crate
Far from an up-and-comer, my competition’s the greats and
I don’t give my wifey the rubber, like raw sex
I give her the plastic cause I’m the one that cut the checks now
Yeah, my flow expand like frozen water
I fathered these motherfuckers just like a daughter
And if they want beef then I gotta little slaughter
My bars are hotter than the steel cages after the solder
It’s nada, everything you plan on doing we already thought of
Talking years before you fuckers because we work harder
See I’ve been at it from the start
Married to the game 'till death do us part
I’m in beast mode
Then it’s game time, beast mode
I’m a beast I’m in beast mode
Know who I am, beast mode
I’m, I’m in the zone for realer
I’m the highest, exalted
Rappers are doing a lot of talking
You’re tired of me living then you’ll probably die of exhaustion
The fliest looking like I’ve got a living stylus
Later for sales, you know who got the illest album
Loaded a chopper with slugs, call that the K Michelle
Then I dump that bitch, now that’s the Idris Alba
Bitch niggas get with a nigga bitch
Just to call a nigga a bitch nigga to a nigga bitch
Ain’t gotta be in no cemetery to dig a ditch
Don’t need bananas and Ben and Jerry’s to get a split
Wig, you know I’m big slipping through new equip
Stop gassing you know we couldn’t care less if you a chick
The tech popping like a question get it right
Triggers mic, put a niggas wife in the air like Ludacris
(Nickel-Nine the God) I’m a beast
Fall in line or fall back
I’m plugged into the shooters
What I say isn’t forced with a connect
So this ain’t all rap
We coned the perimeter in all black
Like the back of Forest Whitaker’s neck
Niggas get all naps
You woulda, coulda, shoulda ass niggas
Couldn’t fuck a bitch with pills and jello pudding gas nigga
If you ever ever hear about me taking shit
Best believe there’s toilets in the safe
And I’m on it eating spaghetti bolognaise
And if you in my lane
I hope you know you rolling with grenades
I’m the coldest, you the hoest
I’ll let you switch places with me if Drea agrees
Then she gonna come through and delete my wholeness with a face
Then it’s game time, beast mode
I’m a beast, I’m in beast mode
Know who I am, beast mode
I’m, I’m in the zone for realer
Then it’s game time, beast mode
I’m a beast, beast mode
Know who I am, beast mode
5, 5'9, beast mode
PRhyme!
Ja, val in de rij
Om terug te vallen, de techniek van Big L, de grammatica van Pun
Voordat het dak in de kofferbak ging, de ragtops
Leunde achter het hoofd, net als een geweerhamer
Mijn ziekte, zou je aan Kerstmis moeten herinneren, want
Ik kom altijd met iets op de proppen, zoals een jonge kerstman
Begrijp dat er geen rematch is
Het soort ezel gierend, je hoeft maar één blikje te openen
(Nikkel Negen de God) Huh?
Je rolt niet naar voren, je rolt verkeerd
Reik uit naar gangsta's, om gangsta te zijn, houd vol
Ik grijp deze .44 lang vast en laat hem los
Meer dan een 4-jarige die het Frozen-nummer zingt
Ik heb deze Tec naar je eclectische tempel gebracht
En verpest je verstand, kerf dan in je grafsteen:
"Hemelse Vader, hij was niet klaar om met een leger in botsing te komen"
Om rekening mee te houden.»
Weten jullie met wie jullie rotzooien?
Ik ben met rotzooi-met-niggas-lot shit, ik kom uit het Midwesten,
Ik ben gestopt met drinken zodat ik kan gaan politiewerk
Het blok, nu ik gewoon politierook, zoals varkensadem
Pac's ziel zou naar buiten komen, als ik een grote dood stierf
Schoenenkenner, wie is mooier, jouw teef?
Of mijn teef?
Het maakt niet uit, want jij met mijn ex
De naam van mijn ex op jou geschreven, voor mij homie
Uitgestorven, zoals een dinosaurus, je kunt me waarschijnlijk lepelend vinden
Met een dubbeltje dat op Lucy Liu lijkt, of iets op mijn bezem
Ik zie eruit als een enorme Chinese lade, ik ben een klootzak
Loopgevaar, vind me in de bodying-afdeling
Als jullie allemaal rijmen, als jullie allemaal een eigen release hebben, herinner me eraan
Of Prodigy-partner, jullie kunnen het hebben, ik verzin het
Hij tilde het blikje op, doodde de moordenaar, die bang naar voren rende
Toen ik acht was, schreeuwde mijn vader de keldertrap af:
«Je hoeft alleen maar naar mij te luisteren, en de man boven!»
Omdat ik in de beestmodus sta
Beest-modus, homie, ik ben in beest-modus
(Weet wie ik ben) Beest-modus
Ja, ja, fuck een zwart, bruin, geel of wit, het gaat om eenheid
Terwijl de media mijn woorden proberen te verdraaien, voor de kans om me te ruïneren
Fuck 'em all, bitch, ik ben nog steeds bezig met mij
Het is jij en ik op de plaat, ik zal het detecteren als een geïnfecteerd zenuwstelsel
Ik mis nooit, ik vermoord mijn missie als de vertolking die ik luister terwijl mijn ketting
glinsteren
Ik snap het alsof de wereld ten einde loopt
Afhankelijk van of het nadert
Verdedig mijn geest in de manier waarop ik rijm, dus ik stuur in
Het beste van het beste, niettemin ik dwaal nooit af, ik houd het gewoon in beweging
Vingerneuken wie is er niet aan het verbeteren?
We zijn eindelijk aan het groeven, onderweg, geen manier om ze te verwijderen
We verbeteren voortdurend, ja, door verjonging
Ik zei dat jongeren de natie leiden, kom nu, fuck je beroep!
Een openbaring waar ik mee te maken heb, geheimzinniger dan een metselaar
Het lijkt alsof we nek aan nek zitten, maar ik ben verre van aangrenzend
Ik kom zo ver van die kelder
Ze kijken me aan en weten dat ik in de beestmodus zit
Ik ben in de beestmodus
Dan is het speeltijd, beestmodus
Ik ben een beest, ik ben in de beestmodus
Weet wie ik ben Beestmodus
I'm, I'm in the zone for realer
Je rolt op me neer, ze gaan craps noemen
We bellen geen politie, we rollen gewoon, dus noemen ze paps
Jullie zitten allemaal in mijn kantoor, vergelijk alle feiten
Ja, ik heb oorlogen gevochten, mijn vijanden zijn allemaal gek
Check je schoolbord
Critici zeiden dingen, shit ze doden ze niet eens arsenalen
Ik en de Godstroom
Bewaak het team zoals Damian Lillard de stiller
En steek je borst uit als kardinalen
Jullie rijmschema's zijn escargots, de mijne is een Newport
Marlboro, Chicago naast winkels naar Chiraq
Piraten die de vaardigheid van provence veranderen in het bot van de hond
Jullie gaan allemaal halen en dit is allemaal omdat ik word geblaft
En nu is je hond weg
En ik ben een verdwaalde dierenarts
Dus misschien wil je je toevlucht nemen tot meer vreedzame zaken
Mijn teef flirt met een entertainer, hij mag haar hebben
Ik heb geleerd dat als er rundvlees is, je gewoon moet zwijgen
En bekijk zijn patroon
Als hij de herder slaat, zullen de schapen zich verspreiden
Verlengstukken, voor de ramen hangend
Van hen Benzo's, aannames heb je ze in je venster
Hiphop is slechts een uitlaatklep voor jullie om te volgen
De vervalsers, niet over de heuvel weten gewoon de hoofdweg die ze moeten nemen
Geen wangen om op te draaien en alles wat ik weet is dat ik niet helemaal uit de heilige graal ben
De symboliek van mij in een diablo
Mariah spelen, dit geld snel verbranden
Tot ik geen hoge noten meer heb
Nigga mijn gewicht omhoog
Zo erg dat ik haters niet langer uitdaag
Vanaf nee noem ik een hoog-laag
Nikkel-Negen de God
Dan is het tijd om te spelen, want ik zit in de motherfucking beast-modus
Beest-modus, homie, ik ben in beest-modus
Weet wie ik ben beestmodus
Ja, het is de terugkeer van de gekke rapper, dode president-ontvoerder
Gemotiveerd, onderschat, meest gehaat
Praat achter mijn rug om maar persoonlijk gefeliciteerd
Verdomme, dit is mijn visie geschreven zonder herziening
Alsof ik verdwaald ben in een matrix, ben ik alles behalve zelfgenoegzaam
Alsof mijn droom aangrenzend is, maar ik kan geen zet doen
Vijftien rijmpjes geïnspireerd door Illmatic
Ik ben nog steeds bezig, elk record dat ik opneem, laat het record verbrijzeld
Omdat ik een maand in het lab ben
Op zoek naar innerlijke rust door meditatie als een monnik
Ik ben boven hun hoofd en toch slapen ze nog steeds als een stapelbed
Waarom deze dorstige teven me naar mijn poesje gooien alsof ik ze dronken heb gemaakt?
Ik beheers de stroom deze omhoog en nieuwkomers hebben alleen maar gemorst
Ik ben terug uit Ierland, dus je kent de show die ik kil
Ik bewonder het rijk dat ik heb opgebouwd nooit echt
Want wanneer je comfortabel bent, schakelt en kantelt de positie
Op zakelijke bijeenkomsten neem ik de teksten in mijn hoofd door
Want de ultieme therapie is wanneer ik rijm
Voor de vijfde keer hun hand schudden
Introductie aan mensen die me vroeger niet interesseerden
Vroeger telde ik mijn geld nu weeg ik het bij de krat
Verre van een up-and-comer, mijn concurrentie is de groten en
Ik geef mijn vrouw geen rubber, zoals rauwe seks
Ik geef haar het plastic want ik ben degene die nu de rekeningen heeft gesneden
Ja, mijn stroom zet uit als bevroren water
Ik heb deze klootzakken verwekt net als een dochter
En als ze rundvlees willen, moet ik een beetje slachten
Mijn staven zijn heter dan de stalen kooien na het solderen
Het is nada, alles wat je van plan bent te doen, hebben we al bedacht
Jaren voor jullie praten, klootzakken omdat we harder werken
Kijk, ik ben er vanaf het begin mee bezig geweest
Getrouwd met het spel 'tot de dood ons scheidt'
Ik ben in de beestmodus
Dan is het speeltijd, beestmodus
Ik ben een beest Ik ben in de beestmodus
Weet wie ik ben, beestmodus
I'm, I'm in the zone for realer
Ik ben de hoogste, verheven
Rappers zijn veel aan het praten
Je bent het zat dat ik leef, dan sterf je waarschijnlijk van uitputting
De meest vliegende die eruitziet alsof ik een levende stylus heb
Later voor de verkoop, je weet wie het illeste album heeft gekregen
Een helikopter geladen met slakken, noem dat de K Michelle
Dan dump ik die teef, dat is nu de Idris Alba
Bitch niggas krijgen met een nigga bitch
Gewoon om een nigga een bitch nigga te noemen voor een nigga bitch
Je hoeft niet op een kerkhof te zijn om een greppel te graven
Geen bananen en Ben en Jerry's nodig om een split te krijgen
Pruik, je weet dat ik groot ben door nieuwe uitrusting te glippen
Stop met vergassen, je weet dat het ons niets kan schelen als je een kuiken bent
De tech knalt als een vraag, begrijp het goed
Activeert microfoon, zet een niggas-vrouw in de lucht zoals Ludacris
(Nickel-Nine the God) Ik ben een beest
Val in de rij of val terug
Ik ben aangesloten op de shooters
Wat ik zeg is niet geforceerd met een connect
Dit is dus niet allemaal rap
We hebben de omtrek helemaal zwart gemaakt
Zoals de achterkant van de nek van Forest Whitaker
Niggas doen allemaal een dutje
Je zou, zou kunnen, zou een kont vinden
Kon geen bitch neuken met pillen en jello pudding gas nigga
Als je ooit hoort dat ik stront aan het doen ben
Geloof maar dat er toiletten in de kluis zijn
En ik eet spaghetti bolognaise
En als je in mijn baan zit?
Ik hoop dat je weet dat je met granaten aan het rollen bent
Ik ben de koudste, jij de hoest
Ik laat je van plaats ruilen als Drea hiermee instemt
Dan komt ze door en verwijdert mijn heelheid met een gezicht
Dan is het speeltijd, beestmodus
Ik ben een beest, ik ben in de beestmodus
Weet wie ik ben, beestmodus
I'm, I'm in the zone for realer
Dan is het speeltijd, beestmodus
Ik ben een beest, beest-modus
Weet wie ik ben, beestmodus
5, 5'9, beest-modus
PRhyme!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt