Sem Marcas de Dor - Prettos
- Jaar van uitgave: 2017
- Taal: Portugees
- Duur: 3:07
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sem Marcas de Dor , artiest - Prettos met vertaling
Tekst van het liedje " Sem Marcas de Dor "
Originele tekst met vertaling
Sem Marcas de Dor
Prettos
Originele tekst
Guarde o rancor pra você
Eu não quero saber, de pranto
Nada restou entre nós
Apenas os lençóis
Já não a mais encanto
Eu conheci um outro alguém
Que me fez tão feliz
E assim literalmente eu vou levando
Sem marca de dor, a todo vapor
Eu canto, hoje eu canto, hoje eu canto
Desvendo a riqueza da sua beleza
Enfatizando o estado abstrato
Mas sinto presente a força de um novo contrato
A mãe natureza te da a certeza
Que será melhor seguir seu próprio passo
Portanto, desgosto no meu coração
Já não a mais espaço
No entanto você deixou meu coração
Num tremendo fracasso
Nosso amor acabou
Seu passado quebrou nossos laços
Sou eu quem não te quer
Não insista no fato
Deixe o meu paraíso
Rasgue o nosso retrato
Guarde o rancor pra você
Eu não quero saber, de pranto
Nada restou entre nós
Apenas os lençóis
Já não a mais encanto
Eu conheci um outro alguém
Que me fez tão feliz
E assim literalmente eu vou levando
Sem marca de dor, a todo vapor
Eu canto, hoje eu canto, hoje eu canto
Sem marca de dor, a todo vapor
Liedvertaling
Houd de wrok voor jezelf
Ik wil het niet weten, huilend
Niets meer tussen ons
Alleen de lakens
Ik charmeer haar niet meer
Ik heb iemand anders ontmoet
dat maakte me zo blij
En dus letterlijk neem ik
Geen pijnvlek, volle kracht vooruit
Ik zing, vandaag zing ik, vandaag zing ik
De rijkdom van je schoonheid onthullen
Benadrukken van de abstracte staat
Maar ik voel de kracht van een nieuw contract
Moeder natuur geeft je zekerheid
Dat je beter je eigen tempo kunt volgen
Daarom spijt het me in mijn hart
Er is geen ruimte meer
Je hebt echter mijn hart verlaten
in een enorme mislukking
onze liefde is voorbij
Jouw verleden heeft onze banden verbroken
Ik ben degene die jou niet wil
Dring niet aan op het feit
Verlaat mijn paradijs
Verscheur ons portret
Houd de wrok voor jezelf
Ik wil het niet weten, huilend
Niets meer tussen ons
Alleen de lakens
Ik charmeer haar niet meer
Ik heb iemand anders ontmoet
dat maakte me zo blij
En dus letterlijk neem ik
Geen pijnvlek, volle kracht vooruit
Ik zing, vandaag zing ik, vandaag zing ik
Geen pijnvlek, volle kracht vooruit
Andere nummers van deze artiest:
Alegria e Boa Fé
Prettos • 2017
Deixa Cair
Prettos • 2017
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt