Hieronder staat de songtekst van het nummer Sophomore , artiest - Pressa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pressa
Bitch I’m balling, bitch I’m balling like a sophomore
I’m the neighbourhood sophomore
Got more fucking bags than the sophomores
So she don’t want a sophomore
Give her every everything she ever ask for
But she just gonna ask more
Gotta skip a class she don’t wanna skip more
Cuz she just failed her last course
Good girl turned into a boss bitch
You could called it corrupted
I got bitches soaking wet like a ocean
And I ain’t even touch it
Good girls eye’s on the demons
And they back up like they scholars
I, I, I ain’t even holler
I think she wants what’s on my collar
Got a dancer in the street like Caribana
That’s my navy blue Phantom
And Deadmihana go buy cars for the mandem
And TBH go buy me up Rihanna
Never listened to my teacher, never listened to the anthem
Pocket full of gold so I keep a cup of magnums
And I can chase these girls
Never once you catch me tag em
Remember in her DM’s, now nigga I dodge 'em
(Hook)
Bitch I’m balling, bitch I’m balling like a sophomore
I’m the neighbourhood sophomore
Got more fucking bags than the sophomores
So she don’t want a sophomore
Give her every everything she ever ask for
But she just gonna ask more
Gotta skip a class she don’t wanna skip more
Cuz she just failed her last course
Pressa need a mansion and a cottage
Pressa finna skip his life through college
Still Gucci, this ain’t Louis, that ain’t Pradas
Balmain, Giuseppe, Balenciagas
She the type to have her friends jealous
Cuz Pressa might just buy her a necklace
I don’t wanna chill and watch Netflix
You can save it for the guys on the friends list
She so bad got me in the girls change room
She so bad might just get me suspended
She the type to have a nigga rent it
But I never ever took it offensive
Pressa more realer than authentic
Broke her heart but I never ever meant it
Trust a bitch never thought for a second
So she can be my trophy reason why I bought a pendant
(Hook)
Bitch I’m balling, bitch I’m balling like a sophomore
I’m the neighbourhood sophomore
Got more fucking bags than the sophomores
So she don’t want a sophomore
Give her every everything she ever ask for
But she just gonna ask more
Gotta skip a class she don’t wanna skip more
Cuz she just failed her last course
Teef, ik ben aan het ballen, teef, ik ben aan het ballen als een tweedejaars
Ik ben de tweedejaars van de buurt
Heb meer verdomde tassen dan de tweedejaars?
Dus ze wil geen tweedejaars
Geef haar alles waar ze ooit om heeft gevraagd
Maar ze gaat gewoon meer vragen
Ik moet een klas overslaan die ze niet meer wil overslaan
Omdat ze net is gezakt voor haar laatste cursus
Brave meid is een baas bitch geworden
Je zou het corrupt kunnen noemen
Ik heb teven kletsnat als een oceaan
En ik raak het niet eens aan
Goede meiden kijken naar de demonen
En ze maken een back-up alsof ze geleerden zijn
Ik, ik, ik roep niet eens
Ik denk dat ze wil wat er op mijn kraag staat
Heb je een danseres op straat zoals Caribana
Dat is mijn marineblauwe Phantom
En Deadmihana gaat auto's kopen voor de mandem
En TBH koop me op Rihanna
Nooit naar mijn leraar geluisterd, nooit naar het volkslied geluisterd
Zak vol goud, dus ik bewaar een kopje magnums
En ik kan deze meiden achtervolgen
Nooit een keer dat je me betrapt, tag em
Onthoud in haar DM's, nu nigga ik ontwijk ze
(Haak)
Teef, ik ben aan het ballen, teef, ik ben aan het ballen als een tweedejaars
Ik ben de tweedejaars van de buurt
Heb meer verdomde tassen dan de tweedejaars?
Dus ze wil geen tweedejaars
Geef haar alles waar ze ooit om heeft gevraagd
Maar ze gaat gewoon meer vragen
Ik moet een klas overslaan die ze niet meer wil overslaan
Omdat ze net is gezakt voor haar laatste cursus
Pressa heeft een herenhuis en een huisje nodig
Pressa finna slaat zijn leven over tijdens zijn studie
Nog steeds Gucci, dit is niet Louis, dat is niet Pradas
Balmain, Giuseppe, Balenciagas
Ze is het type om jaloers op te zijn op haar vrienden
Want Pressa zou haar misschien een ketting kunnen kopen
Ik wil niet chillen en Netflix kijken
Je kunt het bewaren voor de jongens op de vriendenlijst
Ze kreeg me zo slecht in de kleedkamer van de meisjes
Ze is zo slecht dat ik misschien geschorst wordt
Ze is het type dat een nigga huurt
Maar ik heb het nooit beledigend opgevat
Pressa meer echt dan authentiek
Ik heb haar hart gebroken, maar ik heb het nooit gemeend
Vertrouw op een teef die nooit een seconde heeft nagedacht
Dus ze kan mijn trofee zijn, reden waarom ik een hanger heb gekocht
(Haak)
Teef, ik ben aan het ballen, teef, ik ben aan het ballen als een tweedejaars
Ik ben de tweedejaars van de buurt
Heb meer verdomde tassen dan de tweedejaars?
Dus ze wil geen tweedejaars
Geef haar alles waar ze ooit om heeft gevraagd
Maar ze gaat gewoon meer vragen
Ik moet een klas overslaan die ze niet meer wil overslaan
Omdat ze net is gezakt voor haar laatste cursus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt