Hieronder staat de songtekst van het nummer How to Waste This Day , artiest - PRESS PLAY ON TAPE met vertaling
Originele tekst met vertaling
PRESS PLAY ON TAPE
The dawn has barely broken yet but I’m already up
My breakfast is a T-bone steak with bacon on the top
I skip the shower and wear my dirty clothes but that’s OK
'cause I am home alone so I make all the rules today
I strap on my new blades and rush to town at breakneck speed
Then I buy a box of booster packs my Magic deck may need
I trawl the park to look at chicks but head back pretty soon
'Cause I got a comic book I plan to read this afternoon
I have the best day of my life — I can do all I wanna do
As if I aced the final bossfight and beat my hiscore too
I have the best day of my life — complete in every single way
No parents, wife, or kids to tell me how to waste this day
My Chaos Marauders take the Wood Elves out by 3 to 1
I do some hours of coding for this game I’m working on
I have some online roleplay fun harrassing all the noobs
And then I play a concert and the girls all flash their boobs
I have the best day of my life — I can do all I wanna do
As if I aced the final bossfight and beat my hiscore too
I have the best day of my life — complete in every single way
No parents, wife, or kids to tell me how to waste this day
And as I’m drifting off to sleep
Suddenly somehow
This little song pops in my head
And that’s the one you’re hearing now
I have the best day of my life — I can do all I wanna do
As if I aced the final bossfight and beat my hiscore too
I have the best day of my life — complete in every single way
No parents, wife, or kids to tell me how to waste this day
Ow!
The best day of my life — I can do all I wanna do
As if I aced the final bossfight and beat my hiscore too
I have the best day of my life — complete in every single way
No parents, wife, or kids to tell me how to waste this day
No parents, wife, or kids to tell me how to waste this day
De dageraad is nog maar net aangebroken, maar ik ben al wakker
Mijn ontbijt is een T-bone steak met spek erop
Ik sla de douche over en draag mijn vuile kleren, maar dat is oké
want ik ben alleen thuis, dus ik maak vandaag alle regels
Ik maak mijn nieuwe messen vast en haast me naar de stad in een razend tempo
Dan koop ik een doos met boosterpacks die mijn Magic-deck misschien nodig heeft
Ik sleep door het park om naar kuikens te kijken, maar ga vrij snel terug
Omdat ik een stripboek heb dat ik van plan ben om vanmiddag te lezen
Ik heb de beste dag van mijn leven — ik kan alles doen wat ik wil doen
Alsof ik het laatste baasgevecht heb gewonnen en ook mijn hisscore heb verslagen
Ik heb de beste dag van mijn leven - compleet op elke manier
Geen ouders, vrouw of kinderen die me vertellen hoe ik deze dag moet verspillen
Mijn Chaos Marauders verslaan de Boselfen met 3 tot 1
Ik programmeer een paar uur voor deze game waar ik aan werk
Ik heb wat online rollenspelplezier om alle noobs lastig te vallen
En dan speel ik een concert en de meiden flitsen allemaal met hun tieten
Ik heb de beste dag van mijn leven — ik kan alles doen wat ik wil doen
Alsof ik het laatste baasgevecht heb gewonnen en ook mijn hisscore heb verslagen
Ik heb de beste dag van mijn leven - compleet op elke manier
Geen ouders, vrouw of kinderen die me vertellen hoe ik deze dag moet verspillen
En terwijl ik in slaap val
Plotseling op de een of andere manier
Dit kleine liedje komt in mijn hoofd
En dat is degene die je nu hoort
Ik heb de beste dag van mijn leven — ik kan alles doen wat ik wil doen
Alsof ik het laatste baasgevecht heb gewonnen en ook mijn hisscore heb verslagen
Ik heb de beste dag van mijn leven - compleet op elke manier
Geen ouders, vrouw of kinderen die me vertellen hoe ik deze dag moet verspillen
auw!
De beste dag van mijn leven - ik kan alles doen wat ik wil
Alsof ik het laatste baasgevecht heb gewonnen en ook mijn hisscore heb verslagen
Ik heb de beste dag van mijn leven - compleet op elke manier
Geen ouders, vrouw of kinderen die me vertellen hoe ik deze dag moet verspillen
Geen ouders, vrouw of kinderen die me vertellen hoe ik deze dag moet verspillen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt