
Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken Souls , artiest - Presage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Presage
I sit in my room, staring at empty pages
I lost my words, dreaming as a day goes by
Once there was laughter and a distant voice
still calling my name
and lost again
All my life
I’ve tried to find
A radiant reality
Just to be as one
All I know
That I’ll move on
With a charming sound, with words in my head
to reach out and go for it,
now I’m brave
nevermind, so be it
someday I’ll find all the answers why they cry alone
Broken souls
I sit in this room, let my thoughts into oblivion,
now everything is so fresh and warm today
I’ll find a way through this chaos,
and a room to breathe again
and never be lost again
All my life
I’ve tried to find
A radiant reality
Just to be as one
All I know
That I’ll move on
With a charming sound, with words in my head
to reach out and go for it,
now I’m brave
nevermind, so be it
someday I’ll find all the answers why they cry alone
Broken souls
Ik zit in mijn kamer en staar naar lege pagina's
Ik verloor mijn woorden, dromen als een dag voorbij gaat
Er was eens gelach en een verre stem
roept nog steeds mijn naam
en weer verloren
Heel mijn leven
Ik heb geprobeerd te vinden
Een stralende realiteit
Gewoon om als één te zijn
Alles wat ik weet
Dat ik verder ga
Met een charmant geluid, met woorden in mijn hoofd
om uit te reiken en ervoor te gaan,
nu ben ik moedig
laat maar, het zij zo
op een dag zal ik alle antwoorden vinden waarom ze alleen huilen
Gebroken zielen
Ik zit in deze kamer, laat mijn gedachten in de vergetelheid raken,
nu is alles zo vers en warm vandaag
Ik zal een weg vinden door deze chaos,
en een ruimte om weer te ademen
en nooit meer verloren gaan
Heel mijn leven
Ik heb geprobeerd te vinden
Een stralende realiteit
Gewoon om als één te zijn
Alles wat ik weet
Dat ik verder ga
Met een charmant geluid, met woorden in mijn hoofd
om uit te reiken en ervoor te gaan,
nu ben ik moedig
laat maar, het zij zo
op een dag zal ik alle antwoorden vinden waarom ze alleen huilen
Gebroken zielen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt