
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pebble , artiest - Prema met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prema
I watched you turn the other way.
I never thought it would come
To this my friend, but now I watch as you fall.
You can’t expect
Me not to feel the way I do, but still you act this way.
Now look
Me in the eyes and tell me what went wrong.
Why you?
Why
Me?
I can not understand.
Will it ever be the way it use to be?
I’m so confused and I don’t know why.
It seems to me that you
Are never coming back and it hurts me in the worst way.
I can’t
Accept the fact that you’ve forgotten him.
Now look me in the
Eye and tell me what went wrong.
Why you?
Why me?
I can
Not understand.
Will it ever be the way it use to be?
The wat it
Use to be… Even after all we’ve learned you still turn away
Happiness, it can’t be found that way.
I thought it would be
Different.
I thought you’d prove them wrong this time.
No more
Tears for you my friend.
No more tears for you this time.
You’re
Like a pebble in the ocean of suffering.
Another casuality in this
War on illusion
Ik zag je de andere kant op draaien.
Ik had nooit gedacht dat het zou komen
Aan deze mijn vriend, maar nu kijk ik toe terwijl je valt.
Je kunt niet verwachten
Ik voel me niet zoals ik me voel, maar toch gedraag je je zo.
Kijk nu
Mij in de ogen en vertel me wat er mis ging.
Waarom jij?
Waarom
Mij?
Ik kan het niet begrijpen.
Zal het ooit worden zoals het was?
Ik ben zo in de war en ik weet niet waarom.
Het lijkt mij dat jij
Komen nooit meer terug en het doet me op de ergste manier pijn.
Ik kan het niet
Accepteer het feit dat je hem bent vergeten.
Kijk me nu in de
Kijk en vertel me wat er mis ging.
Waarom jij?
Waarom ik?
Ik kan
Begrijp niet.
Zal het ooit worden zoals het was?
Wat is het
Vroeger... Zelfs na alles wat we hebben geleerd, wend je je nog steeds af
Geluk, zo kan het niet gevonden worden.
Ik dacht dat het zou zijn
Verschillend.
Ik dacht dat je deze keer zou bewijzen dat ze ongelijk hadden.
Niet meer
Tranen voor jou mijn vriend.
Deze keer geen tranen meer voor jou.
Jij bent
Als een kiezelsteen in de oceaan van lijden.
Nog een toevalligheid hierin
Oorlog tegen illusie
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt