Hieronder staat de songtekst van het nummer Slave To The Rhythm , artiest - PPK met vertaling
Originele tekst met vertaling
PPK
Sun comes up in the morning
Moon comes up in the night
I come up when you call my name
'Cause you got the sugar, baby
You got the spice
Come let’s dance in the moonlight
'Til to dark fades into the sun
Half of the world’s still sleepin'
While the other half’s on the run.
CHORUS:
I said hi-de-hi
I said hi-de-ho
We all be slaves to the rhythm
And that’s just the way it goes
I said hi-de-hi (hi-de-hi)
I said hi-de-ho (hi-de-ho)
We all be slave to the rhythm
And that’s just the way it goes
The road goes forever
And there ain’t no easy way out
We get knocked down
We get back up
'Cause the world keeps a-spinnin' around
We all work hard for the money,
Buying the American dream
We’re dyin' just tryin' to break even
We’re just slaves to the big machine
(chorus)
We all dance to the beat of a different drum
Slave to the rhythm, slave to the rhythm
We gotta keep on dancin' 'til the morning comes
Slave to the rhythm, slave to the rhythm
Yeah we dance to the beat of a different drum
Slave to the rhythm, slave to the rhythm
Just keep your mojo workin' 'til the dance is done
Slave to the rhythm, slave to the rhythm
Dance to the rhythm (dance to the rhythm)
Rock to the rhythm (rock to the rhythm)
Talk to the rhythm (talk to the rhythm)
Dance to the rhythm (dance to the rhythm)
I said rock to the rhythm (rock to the rhythm)
Talk to the rhythm (talk to the rhythm)
Rock to the rhythm (rock to the rhythm)
Talk to the rhythm (talk to the rhythm)
(chorus)
De zon komt 's ochtends op
Maan komt 's nachts op
Ik kom op als je mijn naam roept
Omdat je de suiker hebt, schat
Je hebt het kruid
Kom laten we dansen in het maanlicht
Tot het donker overgaat in de zon
De helft van de wereld slaapt nog
Terwijl de andere helft op de vlucht is.
REFREIN:
ik zei hi-de-hi
Ik zei hi-de-ho
We zijn allemaal slaven van het ritme
En dat is precies hoe het gaat
Ik zei hi-de-hi (hi-de-hi)
Ik zei hi-de-ho (hi-de-ho)
We zijn allemaal slaaf van het ritme
En dat is precies hoe het gaat
De weg gaat voor altijd
En er is geen gemakkelijke uitweg
We worden neergeslagen
We staan weer op
Want de wereld draait maar rond
We werken allemaal hard voor het geld,
De Amerikaanse droom kopen
We sterven gewoon om break-even te draaien
We zijn gewoon slaven van de grote machine
(Refrein)
We dansen allemaal op het ritme van een andere drum
Slaaf van het ritme, slaaf van het ritme
We moeten blijven dansen tot de ochtend komt
Slaaf van het ritme, slaaf van het ritme
Ja, we dansen op het ritme van een andere drum
Slaaf van het ritme, slaaf van het ritme
Houd je mojo aan het werk tot de dans voorbij is
Slaaf van het ritme, slaaf van het ritme
Dans op het ritme (dans op het ritme)
Rock op het ritme (rock op het ritme)
Praat met het ritme (praat met het ritme)
Dans op het ritme (dans op het ritme)
Ik zei rock op het ritme (rock op het ritme)
Praat met het ritme (praat met het ritme)
Rock op het ritme (rock op het ritme)
Praat met het ritme (praat met het ritme)
(Refrein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt