
Hieronder staat de songtekst van het nummer Если любишь , artiest - Поющие гитары met vertaling
Originele tekst met vertaling
Поющие гитары
Наклонилось вдруг
Небо ниже,
И пошел стучать
Дождь по крыше.
Под моим окном
Лужи в пене,-
Вдруг свиданье нам
Дождь отменит.
Если выйдешь ты
Мне навстречу,
Даже грянет гром-
Не замечу.
Если в дождь такой
Ждать ты будешь,
Значит, любишь ты,
Значит, любишь.
К мокрым стеклам
Вновь припадаю,
Любишь или нет-
Все гадаю.
От реклам в глазах
Свет багряный,
И блестит асфальт,
Как стеклянный.
Если выйдешь ты
Мне навстречу,
Даже грянет гром-
Не замечу.
Если в дождь такой
Ждать ты будешь,
Значит, любишь ты,
Значит, любишь.
Если выйдешь ты
Мне навстречу,
Даже грянет гром-
Не замечу.
Если в дождь такой
Ждать ты будешь,
Значит, любишь ты,
Значит, любишь.
Наклонилось вдруг
Небо ниже,
И пошел стучать
Дождь по крыше.
Под моим окном
Лужи в пене,-
Вдруг свиданье нам
Дождь отменит.
Если выйдешь ты
Мне навстречу,
Даже грянет гром-
Не замечу.
Если в дождь такой
Ждать ты будешь,
Значит, любишь ты,
Значит, любишь.
аклонилось
ебо иже,
ошел стучать
ождь о е.
од оим окном
и ене,-
свиданье ам
ождь отменит.
сли ешь
е австречу,
аже ет ом-
е амечу.
сли в дождь акой
ать ешь,
ачит, ишь ,
ачит, ишь.
окрым стеклам
овь ипадаю,
ишь или ет-
се адаю.
еклам в азах
ет агряный,
естит асфальт,
ак стеклянный.
сли ешь
е австречу,
аже ет ом-
е амечу.
сли в дождь акой
ать ешь,
ачит, ишь ,
ачит, ишь.
сли ешь
е австречу,
аже ет ом-
е амечу.
сли в дождь акой
ать ешь,
ачит, ишь ,
ачит, ишь.
аклонилось
ебо иже,
ошел стучать
ождь о е.
од оим окном
и ене,-
свиданье ам
ождь отменит.
сли ешь
е австречу,
аже ет ом-
е амечу.
сли в дождь акой
ать ешь,
ачит, ишь ,
ачит, ишь.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt