
Hieronder staat de songtekst van het nummer Придёт час , artiest - Power Tale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Power Tale
Чарли:
Нас ослепляет солнце, режет томный взгляд,
А мираж сквозь пустоту нас пожирает, словно яд.
Клем:
Там, впереди, родные степи и поля,
Чарли:
Клем, скажи, ты веришь в этот путь?
И это всё не зря?
Клем и Чарли:
Вместе мы сумеем,
Вместе мы сильнее!
Как стена из камня, крепче, чем металл!
Клем:
Разорвать оковы,
Сбросить цепи снова!
Чтоб наш народ ни мук, ни горести не знал!
Клем:
Не наша война,
Не нам умирать,
О, как я устал...
Чарли:
Не наша война,
Но нам умирать!
Дитя алтаря!
Чарли и Клем:
Верим, придёт час,
Внутри свет не погас.
Руку всегда подадим.
Стой, пока жив,
Клинка не сложив!
Мы друга не продадим!
Чарли:
Старейшинам всё мало женщин и рабов.
Их в мясорубку битвы жажда крови тянет вновь и вновь.
Они не видят дальше носа своего.
Солдаты князя Торма
Днём и ночью ищут одного.
Клем:
Разве ты не видишь?
Торм здесь держит нити!
Они лишь шестерни в его машине зла!
Чарли:
Отпирай же клетку -
Клем:
Выпускаем зверя!
Чарли:
Он богом был, теперь пускай поможет нам!
Джюс:
Не ваша война,
Зачем же вы здесь?
О, как я устал...
Чарли:
Нет!
Наша война,
И нам умирать
Иди же сюда!
Вот перед нами этот дивный исполин,
Ты сможешь сил ему придать?
Ведь без него не победить!
Джюс:
Я отплачу вам за свободу наших дней.
Будет жить стальной титан, напоминая о борьбе!
Клем и Чарли:
Он восстал из мёртвых.
Биться за свободу
Будет исполин без устали и сна!
Джюс:
Разорвать оковы,
Сбросить цепи снова,
Чтоб ваш народ ни мук, ни горести не знал!
Железный Дровосек:
Не ваша война,
Не вам умирать,
Закончим рассказ.
Клем:
Здесь наша земля,
Нам всем умирать,
Отдай же приказ!
Железный Дровосек:
Верить,придёт час!
Чтоб свет не погас,
Руку всегда подавать!
Стоять, пока жив,
Клинка не сложив.
И друга не предавать!
арли:
ас ослепляет солнце, ежет омный взгляд,
мираж сквозь пустоту нас ожирает, словно яд.
ем:
ам, ереди, одные степи и поля,
арли:
ем, скажи, веришь в этот путь?
о сё не зря?
ем и арли:
есте сумеем,
есте сильнее!
ак стена из амня, епче, ем еталл!
ем:
азорвать оковы,
осить епи снова!
об аш народ и мук, и горести е ал!
ем:
е аша ойна,
е ам ирать,
, ак я стал...
арли:
е аша ойна,
о ам ирать!
итя алтаря!
арли и ем:
ерим, идёт ас,
и свет е огас.
сегда одадим.
ой, ока ив,
иа е сложив!
а не одадим!
арли:
арейшинам сё ало енщин и рабов.
Их в мясорубку итвы жажда крови ет вновь и вновь.
и не видят альше носа своего.
олдаты князя орма
и очью ищут одного.
ем:
ае е идишь?
орм есь ержит ити!
и ишь естерни в его машине а!
арли:
ирай е етку -
ем:
скаем еря!
арли:
огом был, еперь пускай поможет ам!
с:
е аша ойна,
аем же есь?
, ак я стал...
арли:
ет!
аша ойна,
нам ирать
и е сюда!
от перед ами этот дивный исполин,
сможешь сил ему идать?
едь ез его не победить!
с:
отплачу вам а свободу наших ей.
ет ить стальной титан, апоминая о борьбе!
ем и арли:
осстал из мёртвых.
иться а свободу
ет исполин ез стали и сна!
с:
азорвать оковы,
осить епи снова,
об аш народ и мук, и горести е ал!
елезный овосек:
е аша ойна,
е ам ирать,
акончим ассказ.
ем:
есь аша емля,
ам сем ирать,
а е иказ!
елезный овосек:
ерить,придёт ас!
об свет не огас,
сегда одавать!
оять, ока ив,
иа е сложив.
а не едавать!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt