Hieronder staat de songtekst van het nummer No More Heroes , artiest - Power Quest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Power Quest
I see a world consumed by anger
Where people look the other way
What have we done to our beloved pleasant land, yeah
Instead of fighting, can’t we just reach out a hand
We can’t go on believing everything’s alright
Now the sandman comes to bring perpetual night
There are no heroes anymore
Now the sun has set forever
And the ships have left the shore
No more tales of ever after
There is no-one to remember
Only echoes of who we are
Wrote our names across the stars
We look with hope into the future
Tomorrow brings a wind of change
I pray with all my heart we find a brighter day, yeah
For all our children who are still to walk this way
We can’t go on believing everything’s alright
Now the sandman comes to bring perpetual night
There are no heroes anymore
Now the sun has set forever
And the ships have left the shore
No more tales of ever after
There is no-one to remember
Only echoes of who we are
Wrote our names across the stars
We can’t go on believing everything’s alright
Now the sandman comes to bring perpetual night
There are no heroes anymore
Now the sun has set forever
And the ships have left the shore
No more tales of ever after
There is no-one to remember
Only echoes of who we are
Wrote our names across the stars
Wrote our names across the stars
Ik zie een wereld verteerd door woede
Waar mensen de andere kant op kijken
Wat hebben we met ons geliefde aangename land gedaan, yeah
Kunnen we niet gewoon een hand uitstrekken in plaats van te vechten?
We kunnen niet blijven geloven dat alles in orde is
Nu komt de zandman om de eeuwige nacht te brengen
Er zijn geen helden meer
Nu is de zon voor altijd onder
En de schepen hebben de kust verlaten
Geen verhalen van ooit meer
Er is niemand om te onthouden
Alleen echo's van wie we zijn
Schreef onze namen over de sterren
We kijken met hoop naar de toekomst
Morgen brengt een wind van verandering
Ik bid met heel mijn hart dat we een betere dag vinden, yeah
Voor al onze kinderen die nog deze kant op moeten lopen
We kunnen niet blijven geloven dat alles in orde is
Nu komt de zandman om de eeuwige nacht te brengen
Er zijn geen helden meer
Nu is de zon voor altijd onder
En de schepen hebben de kust verlaten
Geen verhalen van ooit meer
Er is niemand om te onthouden
Alleen echo's van wie we zijn
Schreef onze namen over de sterren
We kunnen niet blijven geloven dat alles in orde is
Nu komt de zandman om de eeuwige nacht te brengen
Er zijn geen helden meer
Nu is de zon voor altijd onder
En de schepen hebben de kust verlaten
Geen verhalen van ooit meer
Er is niemand om te onthouden
Alleen echo's van wie we zijn
Schreef onze namen over de sterren
Schreef onze namen over de sterren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt