Favorite Food - Potty Mouth

Got a problem, I think love is such a waste of time

I can’t even say «forever» 'cause I hate to lie

I would rather just avoid the disappointment

It’s always the same

I don’t feel that way with you

It’s something that I’m not used to

Oh, maybe I could change my point of view

Hold your hand with people in the room

Get all of the things we need to make your favorite food

With you

Try to tell myself that nothing good is guaranteed

But human nature always seems to get the best of me

I like to think that I can outsmart my emotions

Now I’m split in two

It’s not easy watching you get so attached

What if next week I die in a freakish airplane crash?

We don’t stand a chance when you think about it

Don’t know what to do

You say I can take my time

It’s making me lose my mind

Oh, maybe I could change my point of view

Hold your hand with people in the room

Get all of the things we need to make your favorite food

With you

I wanna say that I’m ready

When it’s good, it’s good, but it’s heavy

Oh, how can you be sure I’m it?

You don’t worry and I’m worried, that’s why this’ll hurt a bit

(‘Cause what if things go wrong?)

And then everything you do reminds you of me

That would suck

Oh, maybe I could change my point of view

Hold your hand with people in the room

Get all of the things we need to make your favorite food

With you

Ik heb een probleem, ik denk dat liefde zo'n tijdverspilling is

Ik kan niet eens "voor altijd" zeggen, want ik haat het om te liegen

Ik vermijd liever gewoon de teleurstelling

Het is altijd hetzelfde

Zo voel ik me niet bij jou

Het is iets dat ik niet gewend ben

Oh, misschien kan ik mijn standpunt veranderen

Houd je hand vast met mensen in de kamer

Krijg alle dingen die we nodig hebben om je favoriete eten te maken

Met jou

Probeer mezelf wijs te maken dat niets goeds is gegarandeerd

Maar de menselijke natuur lijkt altijd het beste van me te krijgen

Ik denk graag dat ik mijn emoties te slim af kan zijn

Nu ben ik in tweeën gesplitst

Het is niet makkelijk om te zien hoe je zo gehecht raakt

Wat als ik volgende week sterf bij een grillig vliegtuigongeluk?

We maken geen kans als je erover nadenkt

Weet niet wat te doen

Je zegt dat ik mijn tijd kan nemen

Ik word er gek van

Oh, misschien kan ik mijn standpunt veranderen

Houd je hand vast met mensen in de kamer

Krijg alle dingen die we nodig hebben om je favoriete eten te maken

Met jou

Ik wil zeggen dat ik er klaar voor ben

Als het goed is, is het goed, maar het is zwaar

Oh, hoe weet je zeker dat ik het ben?

Jij maakt je geen zorgen en ik maak me zorgen, daarom zal dit een beetje pijn doen

('Want wat als dingen fout gaan?)

En dan doet alles wat je doet je aan mij denken

Dat zou klote zijn

Oh, misschien kan ik mijn standpunt veranderen

Houd je hand vast met mensen in de kamer

Krijg alle dingen die we nodig hebben om je favoriete eten te maken

Met jou